Page 1
PROD. NO. 011461 MOD. NO. SPT180V 5" Variable Speed Random Orbit Sander Operator’s Manual (p.2) Ponceuse orbitale de 5 po à vitesse variable Guide d’utilisation (p.6) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! When using electric tools, machines or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas invite injuries. 2.
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13. USE THE RIGHT TOOL. Don’t force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. Don’t use a tool for a purpose for which it was not intended. 14. DRESS PROPERLY. Don’t wear loose clothing or jewelry; they can be caught in moving parts.
SPECIFICATIONS Your new ITC SPT180V comprises: 5" Variable Speed Random Orbital Sander Dust bag Sandpaper disc = Voltage:120 volts AC, 60Hz. = Current rating: 2.5 amps = Variable speed: 4,000 - 12,000 OPM (Oscillations Per Minute) The 5" Variable Speed Random Orbital Sander is designed for sanding and polishing a variety of materials.
MAINTENANCE = Avoid overloading your sander. It will become hot and lose efficiency. Running it free of load for a minute or two will allow it to cool itself to normal temperature. = Inspect the cord regularly and have it replaced by an authorized repair facility if it is damaged.
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Durant l’usage des outils électriques, des machines et de l’équipement, des précautions de sécurité de base devraient toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. TOUTES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL.
Page 7
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 10. ASSUREZ-VOUS QUE LA CORDE DE RALLONGE QUE VOUS UTILISEZ EST DE CALIBRE SUFFISANT POUR SA LONGUEUR. Calibre minimum recommandé pour les cordons de rallonge Indice Longeur Longeur Longeur Longeur Longeur Longeur d’intensité (ampère) 7,62 m 15,24 m 22,86 m 30,48 m...
être incorporés dans ce produit; ils doivent être fournis par l’utilisateur. DONNÉES TECHNIQUES Votre nouvelle ponceuse ITC SPT180V comprend: Une ponceuse orbitale de 125 mm (5 po.) à vitesse variable Un sac à poussières Un disque abrasif...
Retirez le papier lentement et doucement. Tirer le papier rapidement peut réduire la vie des petits crochets de plastique sur le patin de la ponceuse et les disques abrasifs pourraient alors tomber lors de l’utilisation. UTILISATION DE LA PONCEUSE SPT180V Branchez l’outil. Tenez l’outil fermement.
LISTE DES PIÈCES S’il vous plaît, référer au dessin schématique à la page 11. DESCRIPTION DESCRIPTION Couvercle d’interrupteur Roulement à billes 608 Interrupteur Armature Roulement à billes 629 Boîtier de droite Gaine de cordon Rondelle 9 x12 x 3 Roue d’entrée Cordon principal Vis St4.2 x 14 Pied de roulement à...
This warranty does not extend to normal wear or consumable parts such as brad and staple gun driver blades, grinding discs, saw blades, driver bits, electric motor brushes, worn chords, etc. It also does not apply to ITC tools used in professional, production, industrial or continual use applications.