•
Durante l'utilizzo il battery pack e il caricatore possono surriscaldarsi. Ciò è normale, ma per prevenire il surriscaldamento, mantenere una
buona ventilazione dell'area circostante il battery pack e il caricatore e non collocare alcun oggetto sopra o attorno il battery pack e il
caricatore durante il funzionamento. Non utilizzare il battery pack e il caricatore vicino a fonti di calore, termoventilatori e non esporlo ai
raggi solari diretti. Questi dispositivi dovrebbero essere utilizzati con temperature comprese tra 10–27°C.
•
Durante l'utilizzo controllare regolarmente che il cavo della corrente di alimentazione di ingresso che collega il battery pack alla fonte di
alimentazione sia collegato saldamente. I contatti allentati possono causare un surriscaldamento dannoso per il battery pack. Verificare
che la presa di ingresso CA del caricatore sia fissata saldamente al caricatore prima dell'uso.
•
Se il battery pack inizia a emettere un forte odore o si espande oppure scotta, interrompere l'uso della batteria e far esaminare il prodotto
da un tecnico qualificato prima di riprendere a usarlo.
•
Prima dell'uso controllare che il battery pack, il caricatore e i cavi non presentino punti danneggiati. Richiedere la sostituzione di eventuali
parti danneggiate prima dell'uso.
•
Il battery pack e il caricatore non possono essere riparati dall'utente. Non tentare di aprire, modificare o riparare il dispositivo.
•
Se il battery pack presenta delle perdite, interrompere l'utilizzo e evitare il contatto del contenuto del pack con la pelle o gli occhi. In caso di
contatto accidentale, sciacquare abbondantemente con acqua l'area interessata e contattare immediatamente un medico.
•
Il battery pack e il caricatore non sono giocattoli. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Assicurarsi che chiunque utilizzi il prodotto legga e
segua le istruzioni indicate nelle presenti avvertenze e istruzioni.
•
Non lasciare il battery pack in ricarica per periodi prolungati quando non utilizzato.
Dispositivo mobile USB
0
MP3/Media Player (Apple® iPod®**, Creative®)
Fino a 55 ore aggiuntive di riproduzione audio
iPod Video (5G)
Fino a 14 ore aggiuntive di riproduzione video
Telefoni cellulari (Motorola®, Nokia®, Samsung®,
LG® e Sony® Ericsson)
Fino a 5 ore aggiuntive di conversazione
Smartphone (RIM® Blackberry™, Palm®, TREO™)
Fino a 5 ore aggiuntive di conversazione e scambio di e-mail
PDA/Dispositivi palmari (HP® iPaq™)
Fino a 5 ore aggiuntive di conversazione e riproduzione
Console per videogiochi portatili (Sony® PSP™,
Nintendo® Game Boy™)
Fino a 5 ore aggiuntive di gioco
*I tempi effettivi di conversazione e riproduzione possono variare in base al dispositivo. Alcuni dispositivi, a seconda del periodo di acquisto,
potranno avere tempi di estensione differenti da quelli sopra indicati. A mano a mano che il battery pack viene utilizzato, la relativa capacità di
fornire ore di utilizzo aggiuntive si ridurrà rispetto a quanto sopra indicato. **Connettore dock per l'iPod venduto separatamente.
Miglioramento delle prestazioni tramite la manutenzione e la custodia del battery pack
•
Non custodire il battery pack quando è completamente carico o scarico. È opportuno custodirlo quando è carico al 40%. Per verificare lo
stato di carica del battery pack, tenere premuto il pulsante presente sulla superficie superiore; se due dei cinque LED sono accesi, la carica
rimanente è di circa il 40%.
•
Evitare di scaricare frequentemente del tutto il dispositivo perché questo aumenta l'usura della batteria. Ricaricare il battery pack
nell'intervallo tra i vari utilizzi anche se non completamente esaurito. La chimica della batteria al litio-polimero utilizzata in questo
prodotto non mantiene alcuna "memoria" e perciò effettuare spesso diversi scaricamenti e ricariche parziali anziché uno scaricamento
completo consentirà di prolungare la durata del battery pack.
•
Non custodire il battery pack in ambienti con temperatura o umidità elevate (ad esempio in auto).
Smaltimento del battery pack
•
Non incenerire o gettare il battery pack nel fuoco, né introdurlo in un forno a microonde.
•
Non adottare le normali misure di smaltimento previste per i rifiuti urbani. Consultare le autorità comunali locali per le istruzioni su
come smaltire correttamente un battery pack al litio-polimero.
•
Negli Stati Uniti e in Canada:
questo marchio indica che il battery pack verrà riciclato dall'RBRC (Rechargeable Battery
Recovery Corporation). Se si desidera smaltire il battery pack, contattare l'RBRC al numero +1 800 8 BATTERY oppure visitare il
sito Web www.rbrc.org.
Azioni per la risoluzione dei problemi più frequenti
1.
Scollegare e ricollegare tutte le connessioni.
2.
Ricaricare il battery pack.
3.
Verificare il funzionamento del battery pack su un altro dispositivo USB.
Supporto tecnico
Per tutti gli utenti registrati dei prodotti Kensington è disponibile il supporto tecnico. Il servizio è gratuito salvo il costo della
telefonata e l'addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili.
Sul retro di queste istruzioni sono riportate le informazioni per contattare il servizio di supporto tecnico.
All manuals and user guides at all-guides.com
Ulteriore alimentazione in ore*
5
10
15
20
25
30
35
40
45
16
Suggerimenti per il supporto tecnico
•
La soluzione al proprio problema potrebbe essere elencata nella sezione Frequently Asked Questions (FAQs) dell'area Support
del sito Web di Kensington: www.suport.kensington.com.
•
Chiamare da un telefono vicino al dispositivo.
•
Prepararsi a fornire le informazioni seguenti:
- nome, indirizzo e numero di telefono;
- nome del prodotto Kensington;
- sintomi e causa del problema.
Specifiche tecniche
Modello
Descrizione
Chimica
Voltaggio in uscita
Corrente di uscita
Capacità
Tempo di ricarica
50
55
Durata
Porta di uscita
Porta di ingresso
Dimensioni
Materiali
Colore
Peso
Indicatore dello stato di carica
Metodo di ricarica
Modalità di ricarica
Certificazione
Funziona con
Garanzia limitata di due anni
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") garantisce i propri prodotti da difetti nei materiali e da errori umani in situazioni
di uso normale per due anni dalla data di acquisto originale. KENSINGTON può, a propria discrezione, riparare o sostituire l'unità difettosa
coperta dalla presente garanzia. Conservare lo scontrino come prova della data di acquisto, da utilizzare per qualsiasi servizio di garanzia. Per la
validità della garanzia limitata è necessario che il prodotto sia stato maneggiato e utilizzato nelle modalità indicate nelle istruzioni accluse. La
garanzia limitata è valida solo se il prodotto viene utilizzato con le apparecchiature specificate sulla confezione. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento alle indicazioni riportate sulla confezione o contattare il servizio di supporto tecnico KENSINGTON. Questa garanzia non ha effetto
su eventuali altri diritti derivanti dalla legge in vigore. Contattare KENSINGTON visitando www.support.kensington.com o telefonando a uno
dei numeri di supporto tecnico elencati di seguito per le procedure relative al servizio di garanzia.
ESCLUSIONE DI GARANZIA
TRANNE PER LA GARANZIA LIMITATA QUI FORNITA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE KENSINGTON ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O
IMPLICITE, COMPRESE TUTTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E/O IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI. NEL CASO IN CUI LA LEGGE IN VIGORE IMPONGA
GARANZIE IMPLICITE, TALI GARANZIE SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI È POSSIBILE CHE LE SUDDETTE
LIMITAZIONI NON SIANO APPLICABILI AL PROPRIO PAESE.
LIMITI DI RESPONSABILITÀ
LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO NEI TERMINI QUI DESCRITTI È L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DISPONIBILE PER IL CLIENTE.
KENSINGTON NON SARÀ RESPONSABILE IN CASO DI DANNI PARTICOLARI, INCIDENTALI O INDIRETTI, COMPRESI, MA NON SOLO, PERDITA DI
GUADAGNI O PROFITTI, MANCATO UTILIZZO DEL SOFTWARE, PERDITA O RECUPERO DI DATI, NOLEGGIO DI ATTREZZATURE SOSTITUTIVE, TEMPO
DI INATTIVITÀ, DANNI A PROPRIETÀ E RICHIESTE DI INDENNIZZO DA PARTE DI TERZI DERIVANTI DA QUALSIASI IPOTESI DI RECUPERO, COMPRESI
GARANZIA, CONTRATTO, REGOLAMENTI O ATTI ILLECITI. A PRESCINDERE DAI TERMINI DI QUALSIASI GARANZIA LIMITATA O IMPLICITA PER LEGGE,
O NEL CASO IN CUI UNA GARANZIA LIMITATA NON SODDISFI IL PROPRIO SCOPO ESSENZIALE, LA RESPONSABILITÀ DI KENSINGTON NON SARÀ
MAI SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI
RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI È POSSIBILE CHE LA SUDDETTA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE NON SIA APPLICABILE
AL PROPRIO PAESE. QUESTA GARANZIA LIMITATA CONFERISCE AL CLIENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI. È POSSIBILE GODERE ANCHE DI ALTRI DIRITTI,
VARIABILI A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE.
Avviso sulle interferenze radio della Federal Communications Commission (FCC)
Nota: Questo dispositivo è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte
15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire un'adeguata protezione da interferenze dannose in un ambiente residenziale.
Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere onde radio e, se non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe
causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Non è comunque garantito che tali interferenze non possano verificarsi con installazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze
dannose alla ricezione dei programmi radiofonici o televisivi, che può essere verificato spegnendolo e riaccendendolo, si consiglia di provare a
eliminare l'interferenza adottando una o più misure indicate di seguito:
K38021EU
Battery pack USB
Celle al litio polimero (ATL 523450, 900 mAh/cella = 1800 mAH totale)
CC 5 V (compatibile USB)
1000 mA max
6,66 Wh (1800 mAh/3,7 V)
3–4 ore (solitamente 90% in 3 ore)
≥ 300 volte (capacità di scaricamento (300° ciclo) ≥ 80% della capacità iniziale)
USB standard
Mini USB a 5 piedini
101 mm L x 55 mm A x 9,5 mm P
Chassis in plastica + coperchi in alluminio
Nero
~100 grammi solo il battery pack
5 LED blu indicano la carica rimasta nel battery pack
Carica attraverso il cavo USB da una fonte USB
Carica attraverso l'alimentatore CA USB o un'altra fonte USB a 5 V
Corrente/Voltaggio costante a seconda dello stato di carica
Per il Nord America: cULus e FCC
Per l'UE: CE (EMC e LVD)
Molti dispositivi compatibili USB
17