Samsung EK-GC200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. EK-GC200
  6. Mode d'emploi
Samsung EK-GC200 Mode D'emploi

Samsung EK-GC200 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour EK-GC200:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EK-GC200
Mode d'emploi
www.samsung.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung EK-GC200

Sommaire des Matières pour Samsung EK-GC200

  • Page 1 EK-GC200 Mode d’emploi www.samsung.ca...
  • Page 2 • L es applications préchargées peuvent nécessiter des mises à jour et ne plus être prises en charge sans préavis. Si vous avez des questions sur une application préchargée sur votre appareil, veuillez communiquer avec le service d’aide à la clientèle de Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, veuillez communiquer avec les fournisseurs de service.

  • Page 3: Liste Des Icônes

    Nota : remarques, astuces ou toute autre information complémentaire. Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce guide d’utilisation est protégé en vertu des lois internationales sur le droit d’auteur. Aucune partie de ce guide d’utilisation ne peut être reproduite, distribuée, traduite ou transmise sous toute forme ou de quelque façon, par voie électronique ou mécanique, incluant la photocopie,...

  • Page 4: Marques De Commerce

    À propos de ce manuel Marques de commerce • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. partout dans le monde.

  • Page 5: Information Sur La Santé Et La Sécurité

    À propos de ce manuel Information sur la santé et la sécurité Toujours se conformer aux précautions et conseils d’utilisation suivants pour éviter des situations dangereuses et assurer la performance optimale de votre appareil. Certaines rubriques peuvent ne pas s’appliquer à votre appareil. Avertissement : situations où...
  • Page 6 Si un liquide ou des objets étrangers pénètrent dans votre appareil ou entrent en contact avec ce dernier, veuillez débrancher immédiatement toute source d’alimentation comme la pile ou le chargeur, avant de communiquer avec le centre de service de Samsung. Assurez-vous de vous conformer à toute réglementation qui limite l’utilisation d’un appareil dans certains endroits.
  • Page 7 À propos de ce manuel N’utilisez pas ou ne rangez pas l’appareil dans les zones où l’atmosphère contient des concentrations élevées en particules de poussière ou macroparticules en suspension. • L a poussière ou les matières étrangères peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil et créer des risques d’électrocution ou d’incendie.
  • Page 8 L’utilisation de tout autre chargeur ou batterie peut également provoquer l’éclatement de la batterie. • N ’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et conçus spécifiquement pour votre appareil. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut entraîner des blessures graves ou endommager votre appareil.
  • Page 9 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est endommagé. • S i la vitre ou des composants en acrylique de l’appareil sont brisés, apportez-le dans un centre de service local de Samsung pour le faire réparer. Assurez-vous que l’appareil fonctionne de façon appropriée avant de l’utiliser.
  • Page 10 électroniques pour tenter de résoudre les éventuels problèmes d’interférence. Pour éviter les interférences non voulues, assurez-vous de n’utiliser que des appareils ou accessoires approuvés par Samsung. Utilisez votre appareil en position normale. • É vitez tout contact avec l’antenne interne de votre appareil lorsque celui-ci est allumé.
  • Page 11 éteignez immédiatement votre appareil et apportez-le à votre centre de service local de Samsung. • S i vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’éclatement.
  • Page 12 À propos de ce manuel N’utilisez pas l’appareil si la trappe est enlevée. • L a batterie peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous vous exposez à un flash. •...
  • Page 13 À propos de ce manuel Utilisez votre appareil avec précaution lorsque vous marchez ou êtes en déplacement. • S oyez attentif à votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. • A ssurez-vous que le câble du casque ne s’enroule pas autour de vos bras ou d’objets à proximité. Ne portez pas votre appareil dans la poche arrière de votre pantalon ou à...

  • Page 14: Transfert De Données Et Responsabilités De L'utilisateur

    • L orsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • A vant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements personnels.

  • Page 15: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route Utiliser la fonctionnalité NFC (communication en champ proche) Vue de l’appareil Transférer des fichiers Touches Protéger votre appareil Contenu de la boîte Effectuer la mise à niveau de l’appareil Insérer la pile Charger la batterie Vérifier le niveau de charge de la batterie Appareil photo : fonctions de Insérer une carte mémoire...
  • Page 16 Web et réseau Flash 113 Internet Retardateur 114 Chrome Mise au point 115 Bluetooth Zone de mise au point 116 Samsung Link One touch shot 118 Group Play Détection des visages Mode cadrage AE OIS (stabilisateur) Options d’enregistrement vidéo Options de partage...
  • Page 17 Table des matières Applications et boutiques Voyage et localisation multimédia 136 Maps 120 Google Play Store 121 Samsung Apps Paramètres 121 Play Livres 122 Play Films 137 À propos des paramètres 122 Play Musique 137 Connexions 122 Google Play Kiosque...

  • Page 18: Mise En Route

    Point de fixation de la dragonne N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé. Le verre ou l’acrylique brisé peut causer des blessures aux mains et au visage. Apportez l’appareil dans un centre de service de Samsung pour le faire réparer.

  • Page 19: Touches

    Mise en route • N e touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet, sauf lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos. Cela pourrait entraîner des problèmes de connectivité et vider la charge de la batterie. •...

  • Page 20: Contenu De La Boîte

    Batterie, chargeur de batterie, couvercle de protection, étui, dragonne, protecteur d’écran et câble HDMI • P our en savoir davantage sur les accessoires offerts, visitez le site Web de Samsung. • A ssurez-vous qu’ils sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter.

  • Page 21: Insérer La Pile

    Mise en route Insérer la pile Insérer la pile fournie. Glissez le loquet d’ouverture/fermeture du compartiment avant d’ouvrir la trappe. Ne pas plier ou tordre excessivement le cache de la batterie, car cela pourrait l’endommager. Insérez la pile. Lorsque vous insérez la pile, assurez-vous de l’aligner avec les contacts dorés.

  • Page 22: Retirer La Pile

    Mise en route Replacez ensuite la trappe et glissez le loquet d’ouverture/fermerture du compartiment. Retirer la pile Éteignez votre appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la pile alors que l’appareil est allumé, cela pourrait nuire au fonctionnement de ce dernier. Glissez le loquet de verrouillage de la pile puis tirez la pile pour la sortir.

  • Page 23: Charger La Batterie

    Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque l’appareil n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, vous devez charger la pile. N’utilisez que des batteries, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.

  • Page 24: Vérifier Le Niveau De Charge De La Batterie

    • S i l’appareil ne charge pas de façon appropriée, apportez l’appareil et le chargeur dans un centre de service de Samsung. • T rop charger les batteries ou ne pas les charger suffisamment pourrait en réduire la durée de vie.

  • Page 25: Abaisser La Consommation De La Pile

    Mise en route Abaisser la consommation de la pile Votre appareil inclut des options qui permettent d’économiser la pile. En personnalisant ces options et en désactivant les fonctionnalités qui s’exécutent en arrière-plan, vous pouvez utiliser plus longtemps votre appareil entre les charges : •...

  • Page 26: Retirer Une Carte Mémoire

    Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenue responsable en cas de perte résultant d’une mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagée, y compris les pertes de...

  • Page 27: Formater Une Carte Mémoire

    Mise en route Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. → Paramètres → Plus → Stockage → Formater la carte SD →...

  • Page 28: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Mise en route Allumer et éteindre l’appareil Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes pour allumer et éteindre l’appareil. • R espectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où...

  • Page 29: Activer Le Mode Silencieux

    Mise en route Activer le mode silencieux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • T ournez le bouton Zoom dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il indique le mode silencieux. • M aintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Discrétion ou Vibreur. •...

  • Page 30: Fonctions De Base

    Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes qui s’affichent en haut de l’écran vous donnent de l’information sur l’état de l’appareil. Les icônes indiquées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Wi-Fi connecté Fonction Bluetooth activée GPS activé Connecté...

  • Page 31: Utiliser L'écran Tactile

    Fonctions de base Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des mauvais fonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive du bout des doigts.

  • Page 32: Maintenir Le Doigt Appuyé Sur Un Élément

    Fonctions de base Maintenir le doigt appuyé sur un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes pour accéder aux options disponibles. Faire glisser Pour déplacer une icône, une vignette ou élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé...

  • Page 33: Reconnaissance Des Mouvements

    Fonctions de base Effleurer Pour passer d’un volet à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  • Page 34: Pivoter L'écran

    Fonctions de base Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour éviter que l’affichage ne pivote automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran.

  • Page 35: Agrandir Pour Déplacer

    Fonctions de base Agrandir pour déplacer Maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis bougez l’appareil vers la gauche ou la droite pour déplacer l’élément vers un autre volet de l’écran d’accueil ou de la liste des applications. Agrandir pour naviguer Lors d’un zoom sur une image, maintenez le doigt appuyé...
  • Page 36 Fonctions de base Balayer Utilisez votre main pour balayer l’écran et enregistrer une image instantanée. L’image sera enregistrée dans Galerie → Screenshots. Couvrir Couvrir l’écran avec la main pour arrêter la lecture du fichier multimédia.

  • Page 37: Notifications

    Fonctions de base Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les événements à venir, l’état de l’appareil et plus encore. Pour ouvrir le volet des notifications, faites glisser votre doigt de haut en bas sur la barre d’état. Pour afficher des alertes supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas.

  • Page 38: Écran D'accueil

    Fonctions de base Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’indication, des widgets, des dossiers et de nombreuses autres choses. L’écran d’accueil peut inclure plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.

  • Page 39: Organiser Les Volets

    Fonctions de base Organiser les volets Ajouter un volet → Modifier la page → Appuyez sur Déplacer un volet → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’affichage, puis faites- Appuyez sur le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet →...

  • Page 40: Utiliser Les Applications

    Fonctions de base Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et à des renseignements pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets à partir du volet des widgets sur l’écran d’accueil. La disponibilité...

  • Page 41: Écran Applications

    Pincez l’écran, maintenez le doigt appuyé sur un panneau et déplacez-le vers son nouvel emplacement. Installer des applications Utilisez les magasins d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer de nouvelles applications. Désinstaller des applications → Désinstaller, puis sélectionnez une application à désinstaller.

  • Page 42: Aide

    élément. Entrer du texte Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier Samsung ou de la reconnaissance vocale. • L ’entrée de texte n’est pas prise en charge dans certaines langues. Pour entrer du texte, vous devez changer la langue de saisie pour l’une des langues prises en charge.

  • Page 43: Copier Et Coller

    Dans le clavier 3x4, une touche combine trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondant au caractère voulu. Régler les options du clavier Supprimer un caractère Samsung. antérieur. Entrer des majuscules. Passer à la ligne suivante.

  • Page 44: Connecter L'appareil À Un Réseau Wi-Fi

    Fonctions de base Connecter l’appareil à un réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour accéder à Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. (p. 137) Activer ou désactiver le Wi-Fi Ouvrez le panneau des notifications, puis appuyez sur Wi-Fi pour l’activer ou le désactiver. •...

  • Page 45: Configurer Des Comptes

    Fonctions de base Configurer des comptes Les applications Google, comme Play Store, requièrent un compte Google et l’application Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung pour profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Suivez les directives apparaissant à...

  • Page 46: Activer La Fonctionnalité De Viseur À Distance

    Cette fonctionnalité n’est pas disponible sur les appareils iOS. • V ous devriez installer l’application SMART CAMERA de Samsung sur votre téléphone ou appareil avant d’utiliser cette fonctionnalité. Vous pouvez télécharger l’application de Samsung Apps ou du Google Play Store.

  • Page 47: Connecter L'appareil Avec Samsung Kies

    Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est une application conçue pour gérer les contenus multimédia et les renseignements personnels avec les appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung. Connectez votre appareil à un ordinateur au moyen d’un câble USB.

  • Page 48: Protéger Votre Appareil

    Fonctions de base Protéger votre appareil Empêchez d’autres personnes d’utiliser votre appareil ou d’accéder aux données et informations personnelles qui y sont enregistrées en activant les fonctionnalités de sécurité. L’appareil requiert un code de déverrouillage chaque fois que vous souhaitez le déverrouiller. Définir un schéma Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 49: Déverrouiller L'appareil

    Cliquez sur le bouton Mettre à jour dans la boite de dialogue pour lancer la mise à jour. Veuillez consulter l’aide de Samsung Kies pour plus de détails sur la mise à jour. • N ’éteignez pas l’ordinateur ou ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour de l’appareil.

  • Page 50: Appareil Photo : Fonctions De Base

    Appareil photo : fonctions de base Allumer l’appareil Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Appuyez sur Appareil photo dans l’écran Applications. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche du déclencheur. Utilisez la Galerie pour regarder les photos et les vidéos enregistrées avec l’appareil. (p. 89) •...

  • Page 51: Les Icônes

    Appareil photo : fonctions de base Les icônes Les icônes dans l’écran de prévisualisation fournissent de l’information sur les options et les paramètres de prise de vue actuels. Les icônes indiquées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Vitesse de l’obturateur Valeur de l’ouverture Valeur de l’exposition...

  • Page 52: Prendre Des Photos

    Appareil photo : fonctions de base Prendre des photos Appuyez sur la touche du déclencheur jusqu’à mi-course pour effectuer la mise au point sur le sujet. Lorsque le sujet est net dans le viseur, le cadre de mise au point s’affiche en vert. Appuyez ensuite sur la touche du déclencheur pour prendre la photo.

  • Page 53: Regarder Les Photos Et Les Vidéos

    Appareil photo : fonctions de base Regarder les photos et les vidéos Pour regarder les photos que vous avez prises ou les vidéos que vous avez enregistrées, appuyez sur l’icône de la galerie. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’image suivante ou précédente.

  • Page 54: Prendre Des Photos Ou Enregistrer Des Vidéos À L'aide Des Commandes Vocales

    Appareil photo : fonctions de base • L ’agrandissement et la réduction du zoom sont disponibles en cours d’enregistrement d’une vidéo. • L ors de l’utilisation de la fonction de zoom, l’objectif se déplace d’avant en arrière pour régler la mise au point, jusqu’à ce qu’il trouve le rapport de zoom exact. •...

  • Page 55: Modifier Rapidement Les Options De Prise De Vue

    Appareil photo : fonctions de base • L unatique : pour appliquer un effet de bande dessinée monochrome. • G rès : pour appliquer un effet rustique. • P astel huile : pour appliquer un effet de pastel à l’huile. • O eil-de-poisson : pour assombrir les bords du cadre et déformer les objets afin d’imiter l’effet visuel d’un objectif œil-de-poisson.

  • Page 56: Utiliser La Détection Des Visages

    Appareil photo : fonctions de base Utiliser la détection des visages Photographier un visage souriant L’appareil photo détecte automatiquement un visage souriant et déclenche l’obturateur. Appuyez sur MODE → Expert → P, A, S ou M pour accéder à l'un des modes pour expert. →...

  • Page 57: Conseils Pour Prendre Des Photos Plus Nettes

    Appareil photo : fonctions de base Conseils pour prendre des photos plus nettes Tenir l’appareil photo correctement Assurez-vous de ne pas obstruer l’écran, l’objectif, le flash ou le microphone. Assurez-vous de ne pas exposer l’objectif à la lumière directe du soleil. Cela pourrait décolorer le capteur d’image et entraîner un mauvais fonctionnement.

  • Page 58: Maintenir La Mise Au Point Sur Le Sujet

    Appareil photo : fonctions de base Réduire le bougé de l’appareil photo Réglez le stabilisateur d’image optique (OIS) afin de réduire le bougé de l’appareil photo sur le plan optique. (p. 55) Maintenir la mise au point sur le sujet La mise au point sur le sujet peut être difficile dans les conditions suivantes : •...

  • Page 59: Utiliser Le Verrouillage De Mise Au Point

    Appareil photo : fonctions de base Utiliser le verrouillage de mise au point Appuyez sur le bouton de l’obturateur jusqu’à mi-course pour effectuer la mise au point. Lorsque la mise au point est faite sur le sujet, vous pouvez déplacer l’appareil. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre la photo.
  • Page 60 Appareil photo : fonctions de base Prendre des photos lorsque les sujets se déplacent rapidement Utilisez l’option de prise de vue en continu pour prendre des photos de sujets en mouvement. (p. 63) Pour prendre plusieurs photos en rafale, utilisez une carte mémoire à vitesse d’écriture rapide (micro SDHC de classe 10 ou supérieure).

  • Page 61: Appareil Photo : Modes De Prise De Vue

    Appareil photo : modes de prise de vue Auto Ce mode permet de prendre des photos avec les modes scène sélectionnés automatiquement par l’appareil. L’appareil photo reconnaît les conditions environnantes et règle automatiquement les facteurs qui contribuent à améliorer l’exposition, y compris la vitesse de l’obturateur, la valeur d’ouverture, la mesure et la balance des blancs.

  • Page 62: Suggestion De Mode Intelligente

    Appareil photo : modes de prise de vue Suggestion de mode intelligente Ce mode permet de prendre des photos avec l’un des modes intelligents suggérés automatiquement par l’appareil photo. Appuyez sur MODE → Intelligent → Suggestion de mode intelligente. Enfoncez le bouton de l’obturateur à mi-course, sélectionnez un mode dans la liste des suggestions, puis appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre une photo.

  • Page 63: Meilleur Visage

    Appareil photo : modes de prise de vue Continu Ce mode permet de prendre une série de photos d’un sujet en mouvement. Appuyez sur MODE → Intelligent → Continu. Tout en tenant l’appareil photo fermement, maintenez le bouton de l’obturateur enfoncé pour prendre plusieurs photos en continu.
  • Page 64 Appareil photo : modes de prise de vue Cadrage coul. Ce mode permet de prendre trois photos avec différents effets de couleur en continu. Appuyez sur MODE → Intelligent → Cadrage coul. Photo enfant Ce mode permet que l’appareil photo émette un son amusant qui attire l’attention des enfants lorsque vous les prenez en photo.
  • Page 65 Appareil photo : modes de prise de vue Macro Ce mode permet de prendre des photos de sujets très proches. Appuyez sur MODE → Intelligent → Macro. Tenez l’appareil fermement pour éviter de prendre des photos floues. Aliment Ce mode permet de prendre des photos d’aliments dans des teintes plus vives. Appuyez sur MODE →...
  • Page 66 Appareil photo : modes de prise de vue Action Ce mode permet de prendre des photos de sujets en mouvement rapide. Appuyez sur MODE → Intelligent → Action. Une utilisation en plein jour est recommandée. Ton riche Ce mode permet de prendre des photos sans perte de détails dans les zones claires ou sombres. L’appareil photo prend automatiquement plusieurs photos avec différentes valeurs d’exposition, puis fusionne ces images en une seule photo.
  • Page 67 Appareil photo : modes de prise de vue • C ette fonction peut être affectée par le bougé de l’appareil, l’éclairage, les mouvements du sujet et l’environnement de prise de vue. • L e flash est désactivé pour cette fonction. •...
  • Page 68 Appareil photo : modes de prise de vue • C onseils pour obtenir les meilleurs résultats : – Ne pas déplacer l’appareil photo de façon trop rapide ou trop lente. – Déplacer l’appareil photo à une distance suffisante pour prendre la photo suivante. –...

  • Page 69: Photo Animée

    Appareil photo : modes de prise de vue Photo animée Ce mode permet de créer des séquences dans lesquelles vous pouvez animer ou figer les objets en mouvement détectés de façon automatique par l’appareil photo. Appuyez sur MODE → Intelligent → Photo animée. Appuyez ensuite sur le bouton de l’obturateur pour prendre la photo.

  • Page 70: Intervalle

    Appareil photo : modes de prise de vue Gomme Ce mode permet d’effacer des objets animés dans l’arrière-plan. Appuyez sur MODE → Intelligent → Gomme. Appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre une série de photos. L’appareil photo efface les mouvements de l’objet animé.

  • Page 71: Coucher De Soleil

    Appareil photo : modes de prise de vue Silhouette Ce mode permet de prendre des photos de silhouettes sombres sur un fond clair. Appuyez sur MODE → Intelligent → Silhouette. Pour amplifier l’effet de silhouette, prenez les photos dans un endroit éclairé. Coucher de soleil Ce mode permet de prendre des photos d’un coucher de soleil.

  • Page 72: Feux D'artifice

    Appareil photo : modes de prise de vue Feux d'artifice Ce mode permet de prendre des photos de feux d’artifice. Appuyez sur MODE → Intelligent → Feux d'artifice. L’image peut sembler floue en raison de la vitesse d’obturation lente lorsque l’appareil prend les photos.

  • Page 73: Expert

    Appareil photo : modes de prise de vue Expert Ce mode permet de prendre des photos et d’enregistrer des vidéos en réglant manuellement les diverses options de prise de vue, y compris la vitesse de l’obturateur, la valeur d’ouverture, la valeur d’exposition et la sensibilité...

  • Page 74: Mode Priorité Ouverture

    Appareil photo : modes de prise de vue Mode Priorité ouverture Dans ce mode, l’appareil photo calcule automatiquement la vitesse de l’obturateur en fonction de la valeur d’ouverture que vous avez choisie. Vous pouvez régler la profondeur de champ en modifiant la valeur d’ouverture.

  • Page 75: Mode Priorité Obturateur

    Appareil photo : modes de prise de vue Mode Priorité obturateur Dans ce mode, l’appareil photo règle automatiquement la valeur d’ouverture en fonction de la vitesse d’obturation que vous avez choisie. Ce mode convient pour des photos dont les sujets se déplacent rapidement ou pour créer des effets de traits dans une photo.

  • Page 76: Mode Utilisateur

    Appareil photo : modes de prise de vue Mode Utilisateur Utilisez ce mode pour créer votre propre mode de prise de vue et l’enregistrer en modifiant les paramètres. Appuyez sur MODE → Expert → P / A / S / M, puis définissez les options de prise de vue souhaitées. →...

  • Page 77: Appareil Photo : Options Et Paramètres De Prise De Vue

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Personnaliser les options de prise de vue Votre appareil photo vous propose différentes options de prise de vue. Grâce à elles, vous pouvez personnaliser davantage vos photos et vidéos. Appuyez sur pour accéder aux options de prise de vue.

  • Page 78: Iso (Sensibilité)

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • S i la valeur d’exposition appropriée ne peut pas être établie, utilisez l’option AE BKT pour prendre de multiples photos avec différentes valeurs d’exposition. • S i vous prenez des photos avec une valeur d’exposition élevée, celles-ci risquent d’être floues en raison de la vitesse d’obturation plus lente.

  • Page 79: Wb (Source De Lumière)

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue WB (source de lumière) La balance des blancs désigne la source de lumière qui influence les couleurs d’une photo. En effet, la couleur d’une photo dépend du type et de la qualité de la source de lumière. Si vous souhaitez obtenir des couleurs réalistes, sélectionnez la condition d’éclairage appropriée afin d’équilibrer la balance des blancs, telle que Auto, Lumière du jour, Nuageux, Tungstène ou réglez manuellement la température des couleurs.

  • Page 80: Personnalisation Des Options Prédéfinies De Balance Des Blancs

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Personnalisation des options prédéfinies de balance des blancs Il est possible de personnaliser les options prédéfinies de balance des blancs. Appuyez sur à côté d’une option de balance des blancs. Appuyez sur les flèches ou sur l’écran pour régler la valeur des coordonnées.

  • Page 81: Mesure

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Mesure Le mode de mesure correspond à la méthode utilisée par l’appareil photo pour mesurer la quantité de lumière. L’appareil photo mesure la quantité de lumière d’une scène, et dans bon nombre de modes, utilise cette mesure pour régler les divers paramètres.

  • Page 82: Enreg. En Mode Utilis

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Enreg. en mode utilis. Utilisez ce mode pour sauvegarder les paramètres actuels sous votre propre mode de prise de vue. Appuyez sur MODE → Expert → P, A, S ou M pour accéder à l'un des modes pour expert. →...

  • Page 83: Flash

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Flash Pour obtenir une photo réaliste, la quantité de lumière doit être constante. Lorsque la source de lumière varie, vous pouvez utiliser un flash pour obtenir une luminosité constante. → ) → →...

  • Page 84: Mise Au Point

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Mise au point Utilisez cette option pour sélectionner le mode de mise au point adapté au sujet. Appuyez sur MODE → Expert → P, A, S ou M pour accéder à l'un des modes pour expert. →...

  • Page 85: Détection Des Visages

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Détection des visages Utilisez cette option pour sélectionner un mode de détection des visages. Appuyez sur MODE → Expert → P, A, S ou M pour accéder à l'un des modes pour expert. →...

  • Page 86: Ois (Stabilisateur)

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue OIS (stabilisateur) Cette option permet de réduire ou d’éliminer l’effet de flou causé par le bougé de l’appareil. Appuyez sur MODE → Expert → P, A, S ou M pour accéder à l'un des modes pour expert. →...

  • Page 87: Options De Partage

    Appareil photo : options et paramètres de prise de vue Options de partage Configurez les options de partage pour pouvoir partager vos photos dès que vous les prenez. → ) → Appuyez sur , puis sélectionner une option. • P artager la photo : envoie une photo directement à un autre appareil par Wi-Fi Direct. Vous ne pouvez pas utiliser cette option si le paramètre Signature est activé.
  • Page 88 Appareil photo : options et paramètres de prise de vue • I nscription date/heure : pour inscrire la date et l’heure sur les photos. Vous ne pouvez pas utiliser cette option lorsque le paramètre Signature est activé. • C ommande vocale : pour activer ou désactiver la commande de reconnaissance vocale pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.

  • Page 89: Média

    Média Galerie Utilisez cette application pour voir les images et les vidéos. Appuyez sur Galerie dans l’écran Applications. • L a prise en charge de certains fichiers varie selon le logiciel installé sur l’appareil. • C ertains fichiers peuvent ne pas jouer correctement selon leur type de codage. •...

  • Page 90: Lire Des Vidéos

    Média Lire des vidéos En mode aperçu, les fichiers vidéos sont indiqués par l’icône . Sélectionnez la vidéo à visionner et appuyez sur Découper des segments d’une vidéo → Rogner. Déplacez le crochet de début jusqu’à Sélectionnez une vidéo, puis appuyez sur l’endroit où...

  • Page 91: Modifier Les Images

    Média Modifier les images → Modifier → Photo Wizard et utilisez les fonctions Lorsqu’une image est affichée, appuyez sur suivantes : • P ivoter : pour pivoter l’image. • R ogner : pour rogner l’image. • C ouleur : pour ajuster le contraste, la saturation ou la luminosité de l’image. •...

  • Page 92: Définir Comme Fond D'écran

    Média Définir comme fond d’écran → Définir comme pour définir l’image comme fond Lorsqu’une image est affichée, appuyez sur d’écran ou photo du contact. Identifier une personne → Paramètres, puis sur Identification. Un cadre Lorsqu’une image est affichée, appuyez sur jaune apparaît autour du visage reconnu dans l’image.

  • Page 93: Paper Artist

    Média Paper Artist Utilisez cette application pour ajouter des effets ou cadres amusants et transformer les images afin qu’elles ressemblent à des illustrations. Appuyez sur Paper Artist dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Utiliser des outils d’artiste pour modifier une image.

  • Page 94: Vidéo

    Média Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéos. Appuyez sur Vidéo dans l’écran Applications. • L a prise en charge de certains formats de fichiers varie selon le logiciel installé sur l’appareil. • C ertains fichiers peuvent ne pas jouer correctement selon leur type de codage. •...

  • Page 95: Utiliser Le Lecteur De Vidés Contextuel

    Média Utiliser le lecteur de vidés contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d’autres applications sans devoir fermer le lecteur de vidéos. Pendant la lecture des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur de vidéos contextuel. Sur l’écran, éloignez deux doigts pour agrandir le lecteur ou rapprochez-les pour le réduire. Pour déplacer le lecteur, glissez-le jusqu’à...

  • Page 96: Insérer Du Texte Dans Une Vidéo

    Média Insérer du texte dans une vidéo Sélectionnez un cadre à modifier, utilisez les options d’insertion de texte dans le volet de droite pour entrer du texte, appuyez sur OK, puis enregistrez la vidéo. Découper des segments d’une vidéo Sélectionnez un cadre à scinder, déplacez le crochet de début jusqu’à l’endroit où doit débuter la vidéo et placez le crochet de fin où...

  • Page 97: Créer Des Albums D'art

    Média Créer des albums d’art Créer des albums d’art en sélectionnant des images dans la Galerie ou parmi les images triées, en fonction de l’information dans la balise. Appuyez sur , puis sélectionnez une option. Sélectionner des images dans la Galerie. Sélectionner des images en fonction des informations de balise.

  • Page 98: Visionner Les Albums D'art

    Média Visionner les albums d’art Sélectionnez un album d’art. L’image de couverture s’affiche sur la première page. Faites défiler à gauche ou à droite pour visionner les images dans l’album d’art. Sur une page de l’album, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes. Les options disponibles varient selon la page.

  • Page 99: Définir Votre Ville De Résidence

    Média Appuyez sur , puis utilisez les fonctions suivantes : • D iaporama : pour lancer un diaporama ou modifier les paramètres du diaporama. • D éf comme couv : pour définir l’image comme image de couverture. • P ivoter vers la gauche : pour pivoter l’image dans le sens antihoraire. •...

  • Page 100: Xtremera

    Média Xtremera Utilisez cette application pour capturer les traînées d’étoiles ou des lumières en déplacement. Appuyez sur Xtremera dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Utilisez les fonctions suivantes en mode Prise de vue : •...

  • Page 101: Mettre Des Sujets En Surbrillance Ou Photographier Des Lumières En Mouvement

    Média Mettre des sujets en surbrillance ou photographier des lumières en mouvement Permet de mettre un sujet en surbrillance ou de prendre des photos des lumières en mouvements en choisissant une longue exposition. Mettre des sujets en surbrillance Appuyez sur Light Art → Surbrillance → Viser. Installez l’appareil photo sur un trépied et appuyez sur l’obturateur pour commencer à...

  • Page 102: Écouter De La Musique

    Média Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un fichier musical. Rechercher d’autres Régler le volume. appareils pour lire le fichier. Définir ce fichier comme votre chanson préférée. Activer la lecture Changer le mode de aléatoire. répétition. Masquer l’écran du Ouvrir la liste de lecture.

  • Page 103: Youtube

    Média YouTube Utilisez cette application pour visionner des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Visionner des vidéos Appuyez sur , puis entrez un mot-clé. Sélectionnez un lien des résultats de recherche pour visionner la vidéo.

  • Page 104: Communication

    Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer vos contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses courriel et d’autres renseignements. Appuyez sur Contacts dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts.

  • Page 105: Rechercher Un Contact

    Appuyez sur les contacts Google apparaîtront dans la liste de contacts avec l’icône Déplacer des contacts vers le compte Samsung → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts déplacés dans Appuyez sur les contacts Samsung s’afficheront avec l’icône...

  • Page 106: Importer Et Exporter Des Contacts

    Communication Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Importer des contacts → Importer/exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Appuyez sur Exporter des contacts → Importer/exporter, puis sélectionnez une option d’exportation. Appuyez sur Partager des contacts → Partager carte de visite via, sélectionnez les contacts, appuyez sur OK, puis Appuyez sur choisissez une méthode de partage.

  • Page 107: Groupes De Contacts

    Communication Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts que vous voulez ajouter, puis appuyez sur OK. Gérer des groupes Appuyez sur , puis choisissez l’une des actions suivantes : •...

  • Page 108: Courriel

    Communication Courriel Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des courriels. Appuyez sur Courriel dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Configurer des comptes courriel Vous devrez configurer un compte courriel la première fois que vous ouvrirez le Courriel. Entrez votre adresse courriel et votre mot de passe.

  • Page 109: Google Mail

    Communication Consulter un message Sélectionnez le compte courriel duquel vous voulez récupérer les nouveaux messages. Pour récupérer les nouveaux messages manuellement, appuyez sur Appuyez sur le message que vous voulez consulter. Transférer le message. Répondre au message. Supprimer le message. Ajouter cette adresse de courriel à...
  • Page 110 Communication → Enregistrer le brouillon pour enregistrer un message à envoyer ultérieurement. Appuyez sur → Supprimer pour recommencer. Appuyez sur → Paramètres pour modifier les paramètres de Google Mail. Appuyez sur → Envoyer des commentaires pour faire part de votre opinion à propos du Appuyez sur développement de l’application.

  • Page 111: Hangouts

    Communication Hangouts Utilisez cette application pour clavarder avec d’autres personnes. Appuyez sur Hangouts dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Pour commencer à clavarder, sélectionnez un ami de votre liste de contacts ou rechercher un ami en saisissant ses informations.

  • Page 112: Chaton

    Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Créez une liste d’amis en entrant des numéros de téléphone ou des adresses courriel de comptes Samsung ou en sélectionnant des amis dans la liste des suggestions. → Lancer convers., avant de sélectionner l'ami avec qui vous voulez clavarder.

  • Page 113: Web Et Réseau

    Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Consulter une page Web Entrez l’adresse Web dans le champ de l’URL, puis appuyez sur Ouvrir. Appuyez sur pour partager, enregistrer ou imprimer la page Web actuelle.

  • Page 114: Historique

    Web et réseau Historique Pour ouvrir une page Web à partir de la liste des pages Web récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Liens Appuyez longuement sur un lien pour l’ouvrir dans une nouvelle page, l’enregistrer ou le copier. Pour consulter les liens enregistrés, utilisez Télécharg.

  • Page 115: Synchronisation Avec D'autres Périphériques

    • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth à des fins illégales (par exemple, en piratant des données ou en interceptant des communications à des fins commerciales). Samsung n’est pas responsable des répercussions liées à l’utilisation illégale de la fonction Bluetooth.

  • Page 116: Associer Des Périphériques Bluetooth

    Vous pouvez lire des fichiers multimédias sur votre appareil et les envoyer vers un autre périphérique ou un service de stockage. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux périphériques. Les méthodes d’enregistrement peuvent varier en fonction du type de périphérique.

  • Page 117: Envoyer Des Fichiers

    Web et réseau Envoyer des fichiers Envoyez des fichiers vers d’autres périphériques ou téléversez-les dans des services de stockage en ligne. Appuyez sur pour sélectionner un périphérique ou un service de stockage et faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner une catégorie de média. Appuyez ensuite sur , sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur Partager des fichiers...

  • Page 118: Group Play

    Web et réseau Group Play Utilisez cette application pour lire du contenu et le partager avec vos amis en temps réel. Créez ou rejoignez une séance Partage groupé, avant de partager du contenu, comme des images ou des documents. Appuyez sur Group Play dans l’écran Applications. •...

  • Page 119: Joindre Une Séance Dans Partage Groupé

    Web et réseau Joindre une séance dans Partage groupé Rejoignez une séance Partage groupé créée sur un autre appareil. Appuyez sur Rejoindre groupe, sélectionnez la séance Partage groupé que vous voulez rejoindre, puis entrez le mode de passe du groupe le cas échéant. Utiliser des fonctions supplémentaires lors d’une séance Partage groupé...

  • Page 120: Applications Et Boutiques Multimédia

    Applications et boutiques multimédia Google Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux pouvant être exécutés sur votre appareil. Appuyez sur Google Play Store dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour faire une recherche en utilisant un...

  • Page 121: Samsung Apps

    Applications et boutiques multimédia Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour en savoir davantage, visitez apps.samsung.com . Appuyez sur Samsung Apps dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région.

  • Page 122: Play Films

    Applications et boutiques multimédia Play Films Utilisez cette application pour télécharger, louer et visionner des films ou des émissions. Appuyez sur Play Films dans l’écran Applications. Il est possible que cette application ne soit pas offerte dans votre région. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique stockée dans votre appareil ou diffusée à...

  • Page 123: Utilitaires

    Utilitaires S Mémo Utilisez cette application pour créer un mémo en utilisant des images et des enregistrements vocaux. Appuyez sur S Mémo dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Composition des mémos Créer des mémos avec un contenu enrichi par le dessin de croquis avec votre doigt ou en ajoutant des images ou des mémos vocaux.

  • Page 124: Insertion De Fichiers Multimédia Ou D'un Enregistrement Vocal

    Utilitaires Lorsque vous griffonnez un mémo, appuyez une fois de plus sur pour changer le type de stylo, l’épaisseur du trait ou la couleur du stylo. Lors de l’effacement du mémo, appuyez une fois de plus sur pour changer la taille de la gomme ou sur Effacer tout pour effacer le mémo.

  • Page 125: Affichage Des Mémos

    Utilitaires → Créer un dossier. Pour créer un dossier, appuyez sur → Modifier l’ordre. Pour modifier l’ordre des mémos, appuyez sur → Déplacer. Pour déplacer des mémos dans un autre dossier, appuyez sur → Copier. Pour copier les mémos, appuyez sur →...

  • Page 126: Calendrier

    Utilitaires S Calendrier Utilisez cette application pour gérer les événements et les tâches. Appuyez sur S Calendrier dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Créer des événements ou des tâches Appuyez sur Nouveau, puis utilisez l’une des méthodes suivantes : •...

  • Page 127: Synchroniser Avec L'agenda Google

    Utilitaires Synchroniser avec l’Agenda Google Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Google sous Mes comptes → un compte Google → Synchroniser Calendrier. Pour synchroniser manuellement, dans l’écran Applications, appuyez sur S Calendrier → → Sync. → Calendriers → Affichage, Pour afficher les tâches ou événements synchronisés, appuyez sur cochez le compte Google, puis appuyez sur OK.

  • Page 128: Dropbox

    Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Nuage. Cette fonctionnalité pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Synchronisation avec le compte Samsung Appuyez sur votre compte Samsung ou Paramètres de synchronisation pour synchroniser les fichiers. Sauvegarder et restaurer les données Appuyez sur Sauvegarde pour sauvegarder ou Restaurer pour restaurer vos données avec votre...

  • Page 129: Synchroniser Avec Le Compte Dropbox

    Utilitaires Synchroniser avec le compte Dropbox Appuyez sur Associer le compte Dropbox, puis saisissez l’information de votre compte Dropbox. Suivez les directives à l’écran pour compléter la configuration. Une fois que vous y êtes connecté, appuyez sur Autoriser et l’appareil synchronise automatiquement les fichiers avec Dropbox si vous avez fait des changements.

  • Page 130: Horloge

    Utilitaires Horloge Utilisez cette application pour de régler des alarmes, connaître l’heure de différentes villes du monde, mesurer la durée d’un événement, utiliser un minuteur ou comme horloge de bureau. Appuyez sur Horloge dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Activer ou désactiver cette alarme.

  • Page 131: Horloge Mondiale

    Utilitaires Éteindre une alarme Glissez à l’extérieur du grand cercle pour arrêter l’alarme. Glissez à l’extérieur du grand cercle pour répéter l’alarme après la période définie. Supprimer une alarme Maintenez le doigt sur l’alarme, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Créer une horloge Appuyez sur Ajouter une ville et entrez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste des villes.

  • Page 132: Calculatrice

    Utilitaires Calculatrice Utilisez cette application pour effectuer des calculs mathématiques simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Pour afficher l’historique de calculs, appuyez sur pour masquer le clavier. →...

  • Page 133: Google

    Utilitaires Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche sur Internet, mais aussi dans les applications et leurs contenus sur l’appareil. Appuyez sur Google dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Rechercher sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, et entrez le mot-clé.

  • Page 134: Mes Fichiers

    Utilitaires Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder aux divers types de fichiers stockés dans l’appareil, comme images, vidéos, chansons, et clips audio. Appuyez sur Mes fichiers dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Gérer les fichiers Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir.

  • Page 135: Télécharg

    Utilitaires Télécharg. Utilisez cette application pour voir l’historique des fichiers téléchargés à partir des applications. Appuyez sur Télécharg. dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Sélectionnez un fichier pour l’ouvrir avec la bonne application. Pour trier les fichiers selon la taille, appuyez sur Trier par taille.

  • Page 136: Voyage Et Localisation

    Voyage et localisation Maps Utilisez cette application pour afficher une position, rechercher des adresses ou obtenir des itinéraires. Appuyez sur Maps dans l’écran Applications. Cette application pourrait ne pas être disponible dans votre région géographique. Rechercher un emplacement Recherchez des emplacements en entrant une adresse ou un mot-clé. Une fois l’emplacement trouvé, sélectionnez-le pour afficher plus de détails sur celui-ci.

  • Page 137: Paramètres

    Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer votre appareil, définir les options des applications et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres dans l’écran Applications. Il est possible que certaines options ne soient pas offertes dans votre région. Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour vous connecter à...

  • Page 138: Définir Une Notification De Réseau

    Paramètres Définir une notification de réseau Des notifications s’affichent dans la barre d’état chaque fois que votre appareil détecte un réseau Wi-Fi disponible. Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi → → Paramètres avancés, puis cochez Notification du réseau pour activer la fonction. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connecte deux périphériques directement au moyen d’un réseau Wi-Fi, sans la nécessité...

  • Page 139: Plus De Réseaux

    Paramètres Plus de réseaux Personnalisez les paramètres pour contrôler les réseaux. Mode Avion Désactivez toutes les fonctions sans fil de votre appareil. Vous ne pourrez utiliser que les services hors réseau. Réseau intelligent Vous pouvez désactiver toutes les fonctions de réseau de données sur votre appareil lorsque l’écran est éteint, de même que déconnecter des applications, comme les applications SNS ou Courriel.

  • Page 140: Mon Appareil

    Paramètres Mon appareil Écran verrouillé Modifiez les paramètres de l’écran verrouillé. Affichage Modifiez les paramètres de l’affichage. • F ond d'écran : – Écran d'accueil : pour définir une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil. – Écran verrouillé : pour définir une image d’arrière-plan pour l’écran verrouillé. –...

  • Page 141: Mode Blocage

    Paramètres Réglez les paramètres des différents sons émis par votre appareil. • V olume : pour régler le volume des sonneries, des fichiers musicaux et vidéos, du système et des notifications. • S on de notif. par défaut : pour sélectionner une sonnerie par défaut pour les évènements, comme les messages entrants.

  • Page 142: Accessibilité

    Paramètres Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales conçues pour simplifier l’utilisation de l’appareil par les utilisateurs ayant certaines limitations fonctionnelles. Vous pouvez utiliser les paramètres d’accessibilité pour activer ces services. • R otation auto de l'écran : pour faire pivoter l’écran automatiquement lorsque vous faites pivoter l’appareil.

  • Page 143: Langue Et Saisie

    • A perçu du caractère : pour afficher une petite fenêtre éclair afin de vérifier le caractère saisi. • D idacticiel : pour obtenir de l’aide sur l’utilisation du clavier Samsung. • R éinitialiser paramètres : pour revenir aux paramètres par défaut du clavier.

  • Page 144: Saisie Vocale Google

    Paramètres de recherche vocale Pour la reconnaissance vocale Samsung, utilisez les options suivantes : • L angue : pour sélectionner la langue utilisée pour la commande vocale. • O uvrir avec la touche Accueil : régler l’appareil afin de lancer S Voice en appuyant deux fois sur •...

  • Page 145: Options Synthèse Vocale

    Paramètres Pour la reconnaissance vocale Google, utilisez les options suivantes : • L angue : pour sélectionner la langue utilisée pour la commande vocale. • S ortie vocale : pour choisir si vous voulez que des commentaires audibles soient émis pour chacune des actions exécutées.

  • Page 146: Contrôle Vocal

    Comptes Ajouter un compte Ajoutez un compte courriel ou SNS. Nuage Modifiez les paramètres pour la synchronisation avec votre compte Samsung ou le stockage en nuage Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les réglages de gestion des paramètres et des données.

  • Page 147: Plus

    Paramètres Plus Services de localisation Modifiez les paramètres des autorisations d’accès aux renseignements sur la localisation. • A ccéder à ma position : pour autoriser les applications à utiliser les renseignements sur votre position actuelle. • S atellites GPS : pour autoriser les applications à utiliser les satellites GPS pour trouver votre position actuelle.

  • Page 148: Gestionnaire D'applications

    Paramètres • A dmin. de périphérique : pour afficher les administrateurs installés sur l’appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs à appliquer de nouvelles politiques à votre appareil. • S ources inconnues : pour installer des applications quelle que soit leur source. À défaut d’activer cette fonction, vous ne pourrez télécharger des applications qu’à...

  • Page 149: Date Et Heure

    Paramètres Stockage Affichez l’espace mémoire de votre appareil et de votre carte mémoire, ou formatez la carte mémoire. Le formatage de la carte mémoire entraînera la suppression définitive de toutes les données sur votre carte mémoire. La capacité réelle disponible de la mémoire interne est inférieure à la capacité maximale indiquée, car le système d’exploitation et les applications par défaut occupent une partie de cette mémoire.

  • Page 150: Annexe

    Annexe Dépannage Avant de communiquer avec un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes. Certaines situations peuvent ne pas s’appliquer à votre appareil. Les yeux du sujet sont rouges Les yeux rouges se produisent lorsque les yeux du sujet reflètent la lumière du flash de l’appareil photo.

  • Page 151: Le Sujet Est Trop Sombre En Raison Du Rétroéclairage

    Annexe Les photos de nuit sont floues Lorsque l’appareil tente de faire pénétrer plus de lumière, la vitesse de l’obturateur diminue. Comme il peut alors être difficile de tenir l’appareil immobile assez longtemps pour prendre une image claire, un tremblement de l’appareil est courant. •...

  • Page 152: La Photo Est Trop Lumineuse Ou Trop Foncée

    Si vous éteignez l’appareil tout en maintenant le barillet de l’objectif, celui-ci pourrait ne pas pouvoir se rétracter. Si cela se produit, ne forcez pas le barillet de l’objectif à se rétracter. Apportez votre appareil à un centre local de service Samsung. L’appareil vous invite à entrer un mot de passe lorsque vous l’allumez ou l’utilisez...

  • Page 153: L'écran Tactile Répond Lentement Ou Incorrectement

    Si le problème n’est toujours pas résolu, communiquez avec un centre de service Samsung. La connexion à Internet est souvent coupée Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne interne de l’appareil.

  • Page 154: La Pile Ne Se Charge Pas Correctement (Avec Un Chargeur Homologué Par Samsung)

    Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de charger la pile. • C ertaines piles ne sont pas conçues pour être remplacées par l’utilisateur. Rendez-vous à un centre de service Samsung pour remplacer votre pile. La pile se décharge plus rapidement qu’au moment de l’achat •...

  • Page 155: Un Message D'erreur Apparaît Lors De L'ouverture D'un Fichier Multimédia

    • A ssurez-vous que la fonction sans fil Bluetooth du périphérique auquel vous voulez connecter votre appareil est activée. • L es deux appareils doivent se trouver à un maximum de 10 mètres l’un de l’autre. Si les directives ci-dessus ne permettent pas de régler le problème, communiquez avec un centre de service Samsung.

  • Page 156: La Connexion Entre L'appareil Et L'ordinateur Ne Peut Être Établie

    • S i vous utilisez Windows XP, assurez-vous d’avoir installé Windows XP Service Pack 3 ou une version plus récente sur votre ordinateur. • V érifiez si Samsung Kies ou le lecteur Windows Media Player 10 ou une version plus récente sont installés sur votre ordinateur.

  • Page 157: Utilisation Et Rangement De Votre Appareil

    Annexe Utilisation et rangement de votre appareil Endroits inappropriés pour ranger votre appareil • É vitez d’exposer l’appareil à des températures très froides ou très chaudes. • É vitez d’utiliser votre appareil dans des endroits très humides ou dans lesquels l’humidité peut varier.

  • Page 158: Utilisation Prudente De L'appareil En Milieu Humide

    • N ’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé. Le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser aux mains et au visage. Apportez l’appareil à un centre de service Samsung pour le faire réparer.

  • Page 159: Précautions Concernant La Manipulation De La Carte Mémoire

    Annexe • L ’appareil peut devenir chaud au toucher lorsque vous l’utilisez. Cela est normal et n’affecte ni la durée d’utilisation ni le rendement de l’appareil. • L orsque l’appareil est utilisé à basse température, il peut prendre un certain temps pour s’allumer, l’écran peut temporairement ne pas avoir les bonnes couleurs et des images peuvent être rémanentes.
  • Page 160 Annexe • N e retirez pas la carte pendant le transfert d’information ou l’accès à l’information, car cela pourrait entraîner la perte de données ou endommager la carte ou l’appareil. • A près la durée de vie utile de la carte mémoire, il n’est plus possible de stocker de nouvelles photos sur la carte.

  • Page 161: Propos De La Pile

    Annexe À propos de la pile N’utilisez que des piles homologuées par Samsung. Une manipulation inappropriée de la pile peut entraîner des blessures ou la mort. Pour votre sécurité, suivez les instructions suivantes pour manipuler la pile correctement : • L a pile peut s’enflammer ou exploser si elle est manipulée de façon incorrecte. Si vous constatez une déformation, une fissure ou une autre anomalie de la pile, cessez...

  • Page 162: Remarques Concernant L'utilisation De La Pile

    Annexe Lignes directrices pour l’élimination • V ous devez éliminer la pile en respectant certaines précautions. • N e jetez pas la pile dans un feu. • L es réglementations relatives à l’élimination peuvent varier selon les pays ou les régions. Éliminez la pile conformément aux réglementations locales et fédérales.

  • Page 163: Précautions Concernant L'utilisation De La Pile

    Annexe Précautions concernant l’utilisation de la pile Protégez la pile, le chargeur et la carte mémoire des dommages. Évitez que la pile n’entre en contact avec des objets métalliques, car ce type de contact pourrait créer une connexion entre les contacts + et - et endommager la pile de façon temporaire ou permanente. Remarques concernant le chargement de la pile •...

  • Page 164: Manipulation Et Élimination De La Pile Et Du Chargeur De Façon Sécuritaire

    Annexe Manipulation et élimination de la pile et du chargeur de façon sécuritaire • N e jetez pas la pile dans un feu. Pour éliminer une pile, conformez-vous à tous les règlements locaux. • N e placez jamais une pile ou un appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur.

  • Page 165: Nettoyer L'appareil

    Nettoyer l’appareil Utilisez une brosse pneumatique non incluse pour retirer la poussière, avant d’essuyer doucement la lentille avec un chiffon doux. S’il reste de la poussière, versez du liquide de nettoyage pour lentilles sur une lingette de nettoyage pour lentilles, et essuyez-la doucement. N’appuyez pas sur le couvercle de la lentille ou n’utilisez pas de brosse pneumatique pour nettoyer le couvercle de la lentille.

  • Page 166: Pour Les Utilisateurs Résidant Au Canada

    SERVICE À LA CLIENTÈLE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l'Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10 Floor Mississauga ON L5R 4B2...
  • Page 167 Le contenu peut différer des options de votre appareil, ainsi que selon la région ou la version du logiciel utilisée, et peut être modifié sans préavis. www.samsung.ca...

Table des Matières