1.3
Signification des termes
utilisés
1 Sécurité
Manuel d'installation:
Manuel d'instruction destiné à un appareil ou une applicatio spécifique
et expliquant sa procédure d'installation, de configuration et de mainte-
nance.
Manuel d'utilisation:
Manuel d'instructions défini pour un certain produit ou une certaine appli-
cation, détaillant les procédures d'utilisation.
Instructions de maintenance:
Manuel d'instructions défini pour un certain produit ou une certaine ap-
plication, qui explique (le cas échéant) comme installer, configurer, utiliser
et/ou entretenir le produit ou l'application.
Revendeur:
Distributeur commercial des produits conformément à l'objet de ce ma-
nuel.
Installateur:
Technicien qualifié pour installer les appareils conformément à l'objet de
ce manuel.
Utilisateur:
Propriétaire et/ou utilisateur du produit.
Société de services:
Société qualifiée qui peut procéder à ou coordonner l'entretien requis au
niveau de l'unité.
Législation applicable:
Ensemble des directives, lois, réglementations et/ou codes internatio-
naux, européens, nationaux et locaux relatifs et applicables à un appareil
ou à un domaine spécifique.
Accessoires:
Équipement fourni avec l'unité et nécessitant une installation conformé-
ment aux instructions données dans la documentation.
Équipement en option:
Équipement pouvant être associé en option aux appareils conformément
à l'objet de ce manuel.
À fournir:
Équipements qui doivent être installés conformément aux instructions du
présent manuel mais qui ne sont pas fournis par CTA.
www.cta.ch
Info@cta.ch
© CTA 02.2012
Sous réserve de modifications technique
7