I M P O R TA N T S A F E G U A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. lways use oven mitts. 3.
Page 3
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. There are no user-serviceable parts inside. If servicing becomes necessary, within the warranty period, return your waffle maker to ll-Clad. See warranty information for details; do not attempt to repair it yourself. W RNING: To prevent personal injury or property damage caused by fire, always unplug this and other appliances when not in use.
Page 4
C O N G R A T U L A T I O N S O N Y O U R P U R C H A S E ll-Clad Metalcrafters created the original collection of professional cookware made with a patented metal bonding process, which eliminates uneven heating, an accomplishment that lead to ll-Clad becoming the product chosen for the kitchens of more four-star restaurants than any other.
Page 6
Plugged in Turn knob to desired temperature to preheat Ready to cook. Beep will sound as well. Beep will again sound to let you know the cooking cycle is complete.
Page 7
U S I N G Y O U R W A F F L E M A K E R • C UTION: Do not immerse the appliance, cord or plug in water or any other liquid. • Do not run the waffle maker under water or any other liquid. •...
Page 8
• Pre-heat the waffle maker 5 to 7 minutes by turning the browness selector to the desired setting (2). The green light (3) will light up accompanied by a beep, when the waffle maker reaches the desired cooking temperature. ( For the pre-heating, place the thermostat selector on the chosen cooking position ). •...
Page 9
T I P S F O R B E T T E R C O O K I N G R E S U L T S • Each time the waffle maker is used, wipe a small amount of cooking oil onto the waffle plates, then wipe with a soft cloth.
Page 10
H O W T O C L E A N Y O U R W A F F L E M A K E R • C UTION: Do not immerse the appliance or its cord in water or any other liquid. •...
Page 11
A L L - C L A D M A N U F A C T U R E R ' S W A R R A N T Y : www.all-clad.com / www.all-clad.ca With a strong commitment to the environment, ll-Clad electrical products are repairable during and after the warranty period.
Page 12
Consumables and end-user replaceable parts can be purchased, if locally available, as described in ll-Clad internet site. GROUPE SEB C N D GROUPE SEB US 345 Passmore venue 2121 Eden Road Toronto, ON U.S. . C N D Millville, NJ 08332 M1V 3N8 800-526-5377 1-800-418-3325 : www.all-clad.com / www.all-clad.ca...
C O N S E I L S D E S E C U R I T E Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines règles de sécurité de base doivent toujours être respectées, dont les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2.
Page 16
Cet appareil est conçu pour un US GE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. ucun élément ne peut être réparé par l’utilisateur. Si une réparation s’avère nécessaire, au cours de la période de garantie, retourner le gaufrier à ll-Clad. Voir la carte de garantie pour plus d’informations. Ne jamais essayer de réparer vous-même votre gaufrier.
Page 17
F E L I C I T A T I O N S P O U R V O T R E A C H A T ll-Clad Metalcrafters a créé une collection originale d’ustensiles de cuisine professionnels, réalisée grâce à un processus breveté...
Page 18
( Ne pas verrouiller pendant la cuisson des gaufres )
Page 19
Appareil branché Indiquez la température désirée en tournant le bouton pour préchauffer Prêt pour la cuisson et signal sonore. Il retentit à nouveau pour signifier que la cuisson est terminée.
Page 20
U T I L I S A T I O N • TTENTION : Ne jamais plonger l’appareil, le cordon et sa prise dans l’eau ou dans tout autre liquide. • Ne pas passer le gaufrier sous l'eau ou tout autre liquide. •...
Page 21
• Faire préchauffer le gaufrier pendant 5 à 7 minutes en tournant le sélecteur de thermostat sur la position souhaitée (2). Pour le préchauffage, positionnez le sélecteur de thermostat sur la position choisie de cuisson. Le voyant vert (3) s’allume avec un “bip” lorsque le gaufrier a atteint la température de cuisson désirée. •...
ASTUCES POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS DE CUISSON • chaque première utilisation, enduire légèrement d’huile végétale les plaques du gaufrier, puis essuyer avec un chiffon doux. • Verser la pâte à l’aide d’une louche dans chaque empreinte. • La quantité de pâte ne doit pas dépasser la barre de séparation entre les empreintes de cuisson (9). •...
N E T T O Y A G E • TTENTION : Ne jamais immerger l’appareil ou son cordon dans l’eau ou dans tout autre liquide. • NOTE : S’assurer que le gaufrier est débranché et qu’il est froid avant de commencer à le nettoyer. Ne pas mettre d’eau très froide dans le gaufrier lorsqu’il est chaud.
Page 24
A L L - C L A D G A R A N T I E F A B R I C A N T : www.all-clad.com / www.all-clad.ca Dans le cadre de notre fort engagement envers l’environnement, les appareils électroménagers ll-Clad sont réparables durant la période de garantie et au délà.
Page 25
GROUPE SEB C N D GROUPE SEB US 345 Passmore venue 2121 Eden Road Toronto, ON U.S. . C N D Millville, NJ 08332 M1V 3N8 800-526-5377 1-800-418-3325 : www.all-clad.com / www.all-clad.ca...