Manuels Connexes pour Govee H6179
Sommaire des Matières pour Govee H6179
- Page 1 H6179说明书 版本： 2.0 料号： 836-6179-23502 折叠尺寸： 105×145 （ mm） 展开尺寸： 210×145 （ mm） 材质： 80G书页纸 工艺： 四色印刷 折叠方式： 骑马订...
- Page 2 User Manual Model: H6179 RGB LED TV Backlight...
-
Page 3: Table Des Matières
English Deutsch Français Español Italiano 日本語... -
Page 4: English
English At a Glance LED Strip Lights Control Box Remote User Manual Specifications Length 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft Lighting Color Waterproof Control Method App & Control Box & Remote Power Supply USB 5V Installing Your Strip Lights... - Page 5 b.Peel off the protective film on the tape, c. Reinforce via clips around corners. stick the strip on and press over it firmly. d.Peel off the protective film on the control e. Power on the strip lights and start using. box and stick it on.
- Page 6 Steuern mit der Fernbedienung Pause/Play On/Off Auto Mode Speed Music Mode Adjust Color Changing Brightness Color Selecting Button Function On/Off Press to turn the light on/off. Pause/Play Press to pause/continue the Music Mode or dynamic Scene Modes. Auto 1.Switch the Scene Mode between 7 options at random. 2.Every mode lasts for 30s.
- Page 7 Connecting the Strip Lights to the App ❶ Turn on Bluetooth in your mobile phone. ❷ Open Govee Home app and tap “ + ” icon in the top right corner. ❸ Select “ H6179 ” in the device list. Troubleshooting ❶...
-
Page 8: Customer Service
Keep obstructions between the strip and the phone as few as possible. ❺ The strip doesn’t match the same color /Some lamp beads don’t light up. Please contact Govee support team in time for return. Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com... -
Page 9: Deutsch
Deutsch Überblick LED-Streifen Licht Steuerbox IR-Fernbedienung Gebrauchsanleitung Spezifikationen Länge 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft Beleuchtungsfarbe Wasserdicht Nein Kontrollmethode App über Bluetooth & Steuerbox & IR-Fernbedienung Energieversorgung USB 5V Installieren Sie Ihre Lichtleiste ❶... - Page 10 b.Ziehen Sie die Schutzfolie vom c. Verstärken Sie über Clips um Ecken. Klebeband ab, kleben Sie den Streifen auf und drücken Sie ihn fest an. d.Ziehen Sie die Schutzfolie von der e. Schalten Sie das Lichtband ein und verwenden. Steuerbox ab und kleben Sie sie auf. Steuern mit der Steuerbox Ein/ Aus Farbwechsel...
- Page 11 Steuern mit der Fernbedienung Pause/Spielen Automatisch Ein/ Aus Modus Tempo Music Mode Helligkeit Farbwechsel anpassen Farbauswahl Drucktaste Funktion Drücken Sie, um das Licht ein- oder auszuschalten. Ein/ Aus Drücken Sie, um den Musikmodus oder den dynamischen Pause/Spielen Szenenmodus anzuhalten/ fortzusetzen. Automatisch 1.Schalten Sie den Szenenmodus zwischen 7 Optionen nach dem Zufallsprinzip um.
- Page 12 Herunterladen der Govee Home App Laden Sie die Govee Home-App aus dem App Store (iOS-Geräte) oder von Google Play (Android-Geräte) herunter. Sie benötigen ein Smartphone mit iOS 9.3 (oder höher) oder Android 4.4 (oder höher). Govee Home Anschließen der Lichtleiste an die App ❶...
- Page 13 Halten Sie die Hindernisse zwischen dem Streifen und dem Telefon so gering wie möglich. ❺ Der Streifen entspricht nicht der gleichen Farbe. / Einige Lampenperlen leuchten nicht auf. Bitte kontaktieren Sie das Govee-Support-Team rechtzeitig für die Rücksendung. Die Kundenbetreuung Warranty：12-Monate Beschränkte Garantie Support：Lifetime Technische Unterstützung Email：support@govee.com...
-
Page 14: Français
Français Schéma Bande de lumière LED Boîte de contrôle Télécommande Manuel d’Emploi Spécifications Longueur 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft Couleur Étanche App via Bluetooth & Boîtier de Contrôle & Télécommande IR Méthode de Contrôle Alimentation électrique USB 5V... -
Page 15: Controllez Avec Le Boîtier De Commande
b.Retirez le film protecteur de la bande, c. Renforcez le ruban par des clips autour collez la bande et appuyez fermement des coins; dessus; d.Enlevez le colle du boîtier de commande e. Allumez la bande LED et commencez à et le collez; l'utiliser. -
Page 16: Controllez Avec Le Télécommande
Controllez avec le télécommande Pause/Play On/Off Auto Mode Speed Mode Musique Ajustement de la Changement de couleur luminosité Sélection de la couleur Bouton Fonction On/Off Allumer / Éteindre la lumière. Pause/Play Appuyez sur cette touche pour mettre en pause / continuer le mode Musique ou les modes Scène dynamique. -
Page 17: Dépannage
Govee Home Connectez la bande LED à l'App ❶ Ouvrez le Bluetooth dans votre portable; ❷ Ouvrez l'app Govee Home et appuyez sur l'icône "+" dans le coin supérieur droit; ❸ Sélectionnez "H6179" dans la liste des appareils. Dépannage ❶... -
Page 18: Service Clientèle
❺ La bande ne correspond pas à la même couleur / certaines perles du ruban ne s'allument pas. Veuillez contacter l'équipe de Govee à temps pour le retour. Service Clientèle Garantie : Garantie limitée de 12 mois Support : Technique de support à vie Email : support@govee.com... -
Page 19: Español
Español En un vistazo Tira de luz LED Caja de Control Control Remoto Manual de Usuario Especificaciones Longitud 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft Color de Iluminación Impermeable Manera de Control Aplicación &... - Page 20 b.Retire la película protectora de la cinta, c. Refuerce a través de clips alrededor de pegue la tira y presione firmemente las esquinas; sobre ella; d.Retire la película protectora de la caja de e. Encienda la tira de luz y empieza a usarla. control y péguela;...
- Page 21 Control con el control remoto Pausar/Jugar Encender/Apagar Auto Modo Velocidad Modo de Música Cambio de Color Ajuste de Brillo Selección de Color Botón Función Encender/Apagar Presione para encender/apagar la luz. Pausar/Jugar Presione para pausar/continuar el Modo de Música o los modos de escena dinámicos.
-
Page 22: Solución De Problemas
Descargar la aplicación de Govee Home Descargue la aplicación de Govee Home de la App Store (para dispositivos iOS) o Google Play (para dispositivos Android). Necesita un teléfono inteligente con iOS 9.3 (o superior) o Android 4.4 (o superior). Govee Home Conectar a la aplicación... -
Page 23: Servicio De Atención Al Cliente
❺ La tira no coincide con el mismo color / Algunas cuentas de lámpara no se iluminan. Póngase en contacto con el equipo de soporte de Govee a tiempo para la devolución. Servicio de atención al cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida... -
Page 24: Italiano
Italiano Manuale d'Uso Striscia di Luci LED Scatola di Controllo Telecomando Manuale d'uso Specificazione Lunghezza 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft Colore di Luci Impermeabilità Modalità di controllo App & Scatola di Controllo & IR Telecomando Alimentazione Elettrica USB 5V Installazione della Striscia di Luci LED... - Page 25 b.Staccare la pellicola protettiva dal nastro, c. Rinforzare intorno agli angoli con le clip; attaccare la striscia e premerla con forza; d.Staccare la pellicola protettiva sulla e. Accendi la striscia LED e inizia a usarla. scatola di controllo e incollarla; Controllo tramite scatola di controllo Acceso / Spento Cambio Colore...
- Page 26 Controllo tramite Telecomando Pausa/Riproduzione Acceso spento Auto Modalità Velocità Modalità musica Cambio colore Regola luminosità Selezione colore Pulsante Funzione Acceso spento Premere per accendere / spegnere la luce. Pausa/Riproduzione Premere per mettere in pausa / continuare la Modalità musica o le Modalità...
-
Page 27: Scaricare Dell'app Govee Home
Govee Home Collegare la striscia LED all'app ❶ Attivare il Bluetooth sul cellulare; ❷ Aprire l'app Govee Home e toccare l'icona "+" nell'angolo in alto a destra; ❸ Selezionare “H6179” nella lista dei dispositivi; Risoluzione dei problemi ❶ La striscia LED lampeggia o la luce non è abbastanza luminosa. -
Page 28: Servizio Clienti
Avere meno ostacoli possibile tra la striscia e il telefono. ❺ La striscia non è dello stesso colore./Alcune luci non si accendono. Contatta il team di supporto di Govee in tempo per il reso. Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com... -
Page 29: 日本語
日本語 一覧 LEDテープライ ト コン トローラ リモコン 日本語取扱説明書 仕様 長さ 2 × 50cm + 2 × 100cm / 2 × 1.64ft + 2 × 3.28ft カラー 防水 非防水 制御モード アプリ （Bluetooth） ＆コン トローラ＆リモコン 電源 USB 5V インストール ❶ インストール前のご準備 パッケージ内容はすべて揃っているかどうかことをご確認してください。 テープライ... - Page 30 b.3m 両面テープをはがして、 取り付けたところ c. もし角があれば、 角の両側にクリ ックで固定 にしっかりと粘着してください。 してください。 d.3m 両面テープをはがして、 取り付けたところ e.テープライ トに給電し、 ご利用してください。 にしっかりと粘着してください。 各部の名前とはたらき オン／オフ カラー ミュージックモード／明るさ調節 名前 はたらき オン／オフ ライ トをオン/オフに切り替えます。 カラー 九種類の色を切り替えます。 ミュージックモード／明るさ調節 押すとミュージックモードに入ります。 六レベルライ トの明るさを調整します。...
- Page 31 リモコン各部の名前と働き 停止/再生 オン/オフボタン オート モード スピード ミュージックモード カラー 明るさ調節 カラー選択 名前 はたらき オン/オフボタン ライ トをオン/オフに切り替えます。 停止/再生 ミュージックモード/シーンモードを停止/再生します。 オート 7種類のシーンモードをオートに切り替えます。 シーンモードごとに30s以上続きます。 モード モード+/-: 七種類のシーンモードを変えます。 ミュージックモード 押すとミュージックモードに入ります シーンモードで点滅スピードを調整します。 スピード ミュージックモードでマイクの感度を調整します。 明るさ調節 ライ トの明るさを調整します。 カラー 三十二種類の色を切り替えます カラー選択 カラーを切り替えます。 赤はR、 緑はG、 青はB、 白はWです。...
- Page 32 ［Govee Home]アプリをダウンロード ［Govee Home]アプリはApp Store （ IOSデバイス） あるいはGoogle Play （ Androidデバイス） からご ダウンロードしてください。 ご注意： 携帯電話はiOS 9.3、 Android 4.3 あるいはそれ以上のシステムが必要でございます。 Govee Home アプリでコントロール ❶ 携帯電話でBluetoothをお開いてください。 ❷ ［Govee Home]アプリで右上にあるボタンを選択して下さい。 ❸ “H6179” を選択して下さい。 よくあるご質問とおすすめ ❶ テープライ トは非正常に点滅し、 あるいは明るさは足りない USB ポートを再び電源に入れてみてください。 テレビポートの代わりに5V USBに対応したアダプターでテープライ トに給電します。 （ ご注意：...
- Page 33 ❹ Bluetoothに連続できない ［Govee Home]アプリでBluetoothに連続することをご確認してください。 携帯電話でBluetoothをオンにするかどかことをご確認してください。 ［Govee Home]アプリは携帯電話に対応できないかもしれないが、 ほかの携帯電話でもう一 度お試してください。 電源を再度にオンにして、 もう一度Bluetoothをオンにしてもう一度お試してください。 １メートル以内で携帯電話でコン トローラしてください。 携帯電話とテープライ トの間にできるだけ障害物を置かないでください。 ❺ 一回に同じカラーで光らない、 あるいは少数のLEDｓは光らない Goveeカスタマーにお問い合わせください。 保証とアフターサービス 保証： １ ２ヶ月の安心保証 アフターサービス： 技術サポート イーメール: support@govee.com ホームページ: www.govee.com @Govee @Govee @Govee @Goveeofficial...
-
Page 34: Compliance Information
Par la présente, Shenzhen Intellirocks Tech Co. Ltd. déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : BellaCocool GmbH (E-mail: info@bellacocool.de）... - Page 35 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
- Page 36 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any ® use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech Co.Ltd. Copyright ©2020 Shenzhen Intellirocks Tech Co.Ltd. All Rights Reserved. Bluetooth ®...
- Page 37 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...