Installation guide
Power Pack Valve
VPH 15 E
Identifikation
Identification
Kennzeichnung
Identification
Beskrivelse
Description
Beschreibung
Description
Nr. / No. / Nr. / N
Benævnelse / Item / Bezichnung / Dénomination
o
Retningsventil *
Directional valve *
1
Richtungsventil *
Distributeur *
Trykbegrænsningsventil
Relief valve
2
Druckbegrenzungsventil
Vanne de détente
Power-Pack ventil
Power-Pack valve
3
Power-Pack Ventil
Vanne Power-Pack
* Uden spole
Without coil
Ohne Spule
Sans bobine
© Danfoss | HPP (im) | 2021.06
Power Pack Valve
Type
VPH 15 E
Pressure range XXXX bar
Code no.
180FXXXX
Serial no.
XXXXXXXXX
P: G 3⁄₈
- Tryk fra pumpe eller trykledning til systemet
- Pressure from pump or pressure line to the system
- Druck von der Pumpe oder Druckleitung zum System
- Pression de la pomppe ou de la conduite de fefoulement au systéme
T: G 3⁄₈
- Returledning fra systemet til tank eller returledning til filtret
- Tank return line from system or return line to filter
- Rücklauf vom System zum Behälter oder R¨cklauf zum Filter
- Conduite de recyclage du résorvoirvers le systéme ou concuite de
recyclage vers le filtre
M: G 3⁄₈ - (Tilproppet) - Trykmåler
- (Plugged) - Pressure gauge
- (Verstopft) - Manometer
- (Branché) - Comteur de pression
W: G ¼ - (Tilproppet) - Vandpåfyldningsindtag
- (Plugged) - Water inlet for filling
- (Verstopft) - Ôffnung für Wassereinfüll
- (Branché) - Prise de remplissage d'au
Beskrivelse / Description / Bescheichnung / Description
2/2-vejs ventil, elektrisk aktiveret
2/2 way valve, electrical activated
2/2 Wegeventil, elektrisch aktiviert
Vanne 2/2, électrique activé
Manuel indstilling: 25 - 140 barg [364 - 2041 psig]
Manual settings: 25 - 140 barg [364 - 2041 psig]
Manuelle Einstellung: 25 - 140 barg [364 - 2041 psig]
Réglage manuel: 25 - 140 barg [364 - 2041 psig]
Max. spændingsmoment for fittings:
Max. tightening torque for fittings:
Max. Anziehmoment für Fittings:
Couple de serrage maximum des raccords: 30 Nm [270 lbs in]
MADE IN DENMARK
Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark
30 Nm [270 lbs in]
30 Nm [270 lbs in]
30 Nm [270 lbs in]
180R9026 | AN38262872063201-000101 | 1