Publicité
Funzionamento - Operating principle - Fonctionnement
Il sensore di apertura finestra ad onde radio consente il monitoraggio
dello stato di apertura o chiusura di porte e finestre tramite un contatto
che comunica ad onde radio con la centralina WiCal. È adatto per il
montaggio su telai di porte e finestre di legno, vetro e alluminio.
The open window sensor allows to keep under control the open or
closed status of doors and windows by means of a contact, radio vave
connected to the WiCal thermal controller. Fitted for the installation on
frames of wood, glass and aluminium doors and windows.
Le capteur d'ouverture fenêtre sans fil permet de suivre l'état d'ouverture
ou de fermeture des portes et des fenêtres grâce à un contact qui
communique par radio avec la centrale Wical. Il est adapté pour le
montage sur cadre bois, verre ou aluminium.
Installazione - Installation - Installation
Il sensore deve essere installato sul telaio di una porta o una finestra
dopo aver fissato la base di supporto tramite due viti, come in figura 1.
Il sensore magnetico viene installato sull'anta della porta o della finestra
a una distanza non superiore ai 5 mm dal sensore, utilizzando la striscia
adesiva o le viti forniti in confezione.
The sensor should be installed on a door or window frame after fixing the
support bracket with two screws, as in figure 1. The magnetic sensor
should be placed on the door or window wing at a maximum distance of
5 mm from the sensor, by using the adhesive tape or the screws
supplied in the package.
Le capteur doit être installé sur le cadre d'une porte ou d'une fenêtre
après avoir fixé la base de support avec deux vis, comme sur la figure 1.
Le capteur magnétique doit être installé sur la porte ou la fenêtre à une
distance maxi de 5 mm du capteur, en utilisant la bande adhésive ou les
vis fournies.
fig. 1
90,0
sensore - window contact -
capteur
max. 5mm
magnet
3
telaio porta / finestra
28
anta porta / finestra
casement
window frame
porte / fenêtre
cadre porte / fenêtre
Publicité
