Page 1 SM-G960W SM-G965W Mode d’emploi Français (CA) 03/2018. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
132 Écran Always On Display Présentation de l'appareil et de ses fonctions 134 Écran latéral Pile 141 Fonction multifenêtre 147 Samsung Pay Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM) Carte mémoire (carte microSD) 150 Samsung Gear Allumer et éteindre l’appareil 151 Samsung Members...
Page 3 Table des matières Paramètres 237 Nuage et comptes 238 Samsung Cloud 186 Introduction 240 Smart Switch 186 Connexions 243 Google 188 Wifi 243 Accessibilité 190 Bluetooth 244 Gestion globale 192 Économie des données 245 Mise à jour logicielle 192 NFC et paiement 245 Mode d’emploi...
Page 4: Fonctions De Base
Les applications liées à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung.
Page 5: Conserver La Résistance De Votre Appareil À L'eau Et À La Poussière
• Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entrainer des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Conserver la résistance de votre appareil à l’eau et à la poussière Votre appareil est résistant à...
Page 6: Solutions Si La Température De L'appareil Augmente
• Si la partie inférieure de l'appareil surchauffe, cela pourrait être causé par un câble USB branché endommagé. Remplacez le câble USB endommagé avec un nouveau câble approuvé par Samsung. • Lorsque vous utilisez le chargeur sans fil, ne placez pas de matériaux étrangers, comme des objets métalliques, des aimants ou des cartes magnétiques, entre...
Page 7: Si La Température De L'appareil Augmente Pendant Son Utilisation
Fonctions de base Si la température de l’appareil augmente pendant son utilisation Lorsque vous utilisez des fonctionnalités ou des applications énergivores ou les utilisez pour une période prolongée, votre appareil peut temporairement chauffer en raison de la consommation accrue de la pile. Fermez toutes les applications en cours et cessez d'utiliser votre appareil pendant un certain temps.
Page 8: Restrictions Des Fonctionnalités De L'appareil Si Sa Température Augmente
• Si la température de l’appareil augmente, ou s’il vous semble chaud durant une longue période, cessez de l’utiliser pour un moment. Si l’appareil vous semble surchauffer, contactez un centre de services après-ventes Samsung. Restrictions des fonctionnalités de l’appareil si sa température augmente Lorsque la température de l’appareil augmente, certaines de ses fonctionnalités et sa...
Page 9: Précautions Selon Les Conditions D'utilisation
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant l’achat d’un accessoire, assurez-vous de sa compatibilité avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entrainer des problèmes de performance,...
Page 10: Présentation De L'appareil
Fonctions de base Présentation de l’appareil ► Modèles Galaxy S9 : Capteur de Hautparleur proximité/luminosité Voyant DEL de Objectif avant reconnaissance de l’iris Appareil de Voyant DEL reconnaissance de l’iris Bouton de volume Bouton Allumer/Éteindre Bouton Bixby Écran latéral Écran latéral Écran tactile Prise multifonction (USB de type C)
Page 11 Fonctions de base Objectif arrière Antenne MST Plateau pour carte SIM/carte mémoire Microphone Flash Antenne GPS Capteur de fréquence Lecteur d’empreintes cardiaque digitales Antenne NFC / Chargement sans fil Antenne principale Hautparleur Prise pour écouteur Microphone...
Page 12 Fonctions de base ► Modèles Galaxy S9+ : Capteur de Hautparleur proximité/luminosité Voyant DEL de Objectif avant reconnaissance de l’iris Appareil de Voyant DEL reconnaissance de l’iris Bouton de volume Bouton Allumer/Éteindre Bouton Bixby Écran latéral Écran latéral Écran tactile Prise multifonction (USB de type C)
Page 13 Fonctions de base Antenne MST Plateau pour carte SIM / carte mémoire Microphone Flash Antenne GPS Objectif arrière Capteur de fréquence (Double objectif) cardiaque Lecteur d’empreintes digitales Antenne NFC / Chargement sans fil Antenne principale Hautparleur Prise pour écouteur Microphone...
Page 14 – Si vous couvrez la zone de l’antenne de l’appareil avec vos mains ou un quelconque objet lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités comme les appels ou la connexion de données mobiles. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
Page 15: Touches Programmables
Fonctions de base Boutons Bouton de volume Bouton Allumer/Éteindre Bouton Bixby Bouton Fonction • Pressez longuement pour allumer ou éteindre l’appareil. Allumer/Éteindre • Pressez pour allumer ou verrouiller l’écran. • Pressez pour ouvrir Bixby Home. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Bixby Vision.
Page 16: Pile
Chargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisée depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.
Page 17: Charger D'autres Appareils
Fonctions de base Charger d'autres appareils Utilisez le connecteur USB (USB de type C) pour charger un autre appareil mobile avec la pile de votre appareil. Branchez le connecteur USB (USB de type C) dans la prise multifonction de votre appareil, puis connectez votre appareil et un autre appareil avec le câble USB de ce dernier.
Page 18: Réduire La Consommation D'énergie De La Pile
Fonctions de base Réduire la consommation d’énergie de la pile Votre appareil est doté de diverses options destinées à économiser l’autonomie de sa pile. • Optimisez l’appareil à l’aide de l’option Maintenance de l’appareil. • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, éteignez l’écran en pressant le bouton Allumer/ Éteindre.
Page 19: Charge Rapide
Fonctions de base • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec son chargeur dans un centre de services après-ventes Samsung. Charge rapide L’appareil est doté d’une fonctionnalité de charge rapide intégrée. Vous pouvez charger la pile plus rapidement si l’appareil ou l’écran est éteint.
Page 20 • Si vous utilisez le chargeur sans fil dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. • Utilisez des chargeurs sans fil homologués par Samsung. Si vous utilisez d’autres types de chargeurs sans fil, la pile risque de ne pas se recharger correctement.
Page 21: Carte Sim Ou Usim (Carte Nano-Sim)
Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre fournisseur de services mobiles. Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 22: Installation Correcte De La Carte
Fonctions de base Insérez la broche d’éjection à l’endroit prévu à cet effet sur le plateau pour le déverrouiller. Vérifiez que la broche d’éjection est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le plateau. Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment 1, puce orientée vers le bas.
Page 23: Installer Une Carte Mémoire
Vous devez formater la carte mémoire avant de l’utiliser. Si votre appareil ne peut formater ou reconnaitre la carte mémoire, contactez le fabricant de la carte mémoire ou un centre de services après-ventes Samsung. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire.
Page 24 Fonctions de base Insérez la broche d’éjection à l’endroit prévu à cet effet sur le plateau pour le déverrouiller. Vérifiez que la broche d’éjection est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le plateau. Lorsque vous retirez le plateau de l’appareil, la connexion de données est désactivée.
Page 25 Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entrainer une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une mauvaise utilisation ou en cas de...
Page 26: Formater Une Carte Mémoire
Fonctions de base Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Lancez l'application Paramètres et touchez Maintenance de l'appareil → Stockage → → Paramètres de stockage →...
Page 27: Mode Urgence
Fonctions de base Mode Urgence Vous pouvez activer le mode Urgence sur l’appareil afin d’économiser la pile. L’utilisation de certaines applications et fonctionnalités sera alors limitée. En mode Urgence, vous pouvez passer un appel d’urgence, envoyer votre position géographique à certains de vos contacts, déclencher une alarme, et bien plus encore.
Page 28: Configuration Initiale
Fonctions de base Configuration initiale Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après l’avoir réinitialisé, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. • Les procédures de configuration initiale peuvent varier selon le logiciel de votre appareil et votre zone géographique.
Page 29 à jour de façon sécurisée sur tous vos appareils. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Compte Samsung. Récupérez votre contenu de Samsung Cloud ou d'un ancien appareil. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Transférer des données depuis votre ancien appareil.
Page 30: Compte Samsung
Samsung. Une fois votre compte Samsung enregistré, vous pouvez conserver vos données à jour de façon sécurisée sur tous vos appareils Samsung avec Samsung Cloud, suivre et contrôler votre appareil s’il est perdu ou volé, voir des astuces de Samsung Members, et plus encore.
Page 31: Supprimer Votre Compte Samsung
Réinitialiser le mot de passe. Vous pouvez trouver les informations relatives à votre compte en saisissant l’information requise. Si vous souhaitez vérifier le mot de passe de votre compte Samsung au moyen de vos données biométriques, comme vos empreintes ou vos iris, touchez Confirmer identité...
Page 32: Transférer Des Données Depuis Votre Ancien Appareil
Vous pouvez uniquement transférer les contenus qui vous appartiennent, ou dont vous détenez les droits. Le contenu suivant présente les fonctionnalités de restauration des données offertes pendant les procédures de configuration initiale. Pour en savoir plus sur Samsung Cloud ou Smart Switch, consultez les rubriques Samsung Cloud Smart Switch.
Page 33: Restaurer Les Données Depuis Samsung Cloud
Si la pile est faible, le transfert de données pourrait s'interrompre. Restaurer les données depuis Samsung Cloud Vous pouvez restaurer les données sauvegardées sur votre ancien appareil dans Samsung Cloud. Pendant la configuration initiale, dans la fenêtre de restauration des données, touchez Depuis Samsung Cloud →...
Page 34: Présentation De L'écran
Fonctions de base Présentation de l'écran Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour ne pas endommager l’écran tactile, évitez de le toucher avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Page 35: Faire Glisser
Fonctions de base Faire glisser Touchez longuement l’élément à déplacer, puis tirez-le vers son nouvel emplacement. Toucher deux fois Touchez deux fois l’écran. Balayer Balayez l’écran vers le bas, le haut, la gauche ou la droite. Écarter et rapprocher les doigts Placez deux doigts sur l’écran et écartez-le ou rapprochez-les.
Page 36: Barre De Navigation (Touches Programmables)
Fonctions de base Barre de navigation (touches programmables) Lorsque vous allumez l'appareil, les touches programmables apparaissent sur la barre de navigation au bas de l'écran. Les touches programmables sont définies par défaut sur le bouton Applis récentes, le bouton Accueil et le bouton Retour. Les fonctions de ces boutons peuvent varier selon l'application utilisée et le type d'utilisation.
Page 37: Allumer L'écran Avec Le Bouton Accueil
Fonctions de base • Sur certains écrans, comme l’écran d’accueil, la barre de navigation s’affichera toujours, ainsi le bouton Afficher/Masquer n’apparaitra pas. • Même si la barre de navigation est épinglée, il arrive parfois qu’elle soit masquée dans certaines applications ou fonctionnalités, comme le lecteur vidéo. Allumer l'écran avec le bouton Accueil Pressez fermement le bouton Accueil ou la zone du bouton Accueil pour allumer l’écran.
Page 38: Écran D'accueil Et Liste Des Applications
Fonctions de base Écran d'accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctionnalités de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.
Page 39: Basculer Entre L'écran D'accueil Et La Liste Des Applications
Fonctions de base Basculer entre l'écran d'accueil et la liste des applications Sur l'écran d'accueil, balayez vers le haut ou le bas pour ouvrir la liste des applications. Pour revenir à l'écran d'accueil, balayez vers le haut ou le bas sur la liste des applications. Vous pouvez aussi toucher le bouton Accueil ou Retour.
Page 40: Déplacer Des Éléments
Fonctions de base Afficher l’écran en mode Paysage Sur l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide de l’écran et touchez Param. écran d’accueil, et touchez le bouton Mode Portrait uniquement pour désactiver la fonctionnalité. Faites pivoter l’appareil à l’horizontale pour voir l’écran en mode Paysage. Déplacer des éléments Touchez longuement un élément à...
Page 41: Créer Des Dossiers
Fonctions de base Créer des dossiers Créez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder et les lancer rapidement. Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, touchez longuement une application, puis tirez-la vers une autre application. Relâchez l’application lorsque le cadre d’un dossier apparait autour des applications. Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé.
Page 42: Modifier L'écran D'accueil
Fonctions de base Modifier l'écran d'accueil Depuis l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide ou rapprochez vos doigts pour accéder aux différentes options d'édition. Vous pouvez définir le fond d'écran, ajouter des widgets, et plus encore. Vous pouvez ajouter, supprimer ou réorganiser les panneaux de l'écran d'accueil.
Page 43: Afficher Toutes Les Applications Sur L'écran D'accueil
Fonctions de base Afficher toutes les applications sur l'écran d'accueil Si vous ne souhaitez pas utiliser un écran différent pour les applications, vous pouvez régler l'appareil de façon à afficher toutes les applications sur l'écran d'accueil. Depuis l'écran d'accueil, touchez longuement une zone vide de l'écran, et touchez Param. écran d'accueil →...
Page 44: Verrouiller L'écran
Fonctions de base Icône Signification Profil Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Chargement de la pile Niveau de charge de la pile Verrouiller l’écran Lorsque vous pressez le bouton Allumer/Éteindre, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille.
Page 45: Modifier Le Type De Verrouillage De L'écran
Fonctions de base Modifier le type de verrouillage de l’écran Pour changer le type de verrouillage de l’écran, lancez l'application Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Type de verrouillage de l’écran, puis sélectionnez un type de verrouillage de l’écran. Lorsque vous définissez un modèle, un NIP, un mot de passe, la reconnaissance du visage, des iris ou d’une empreinte comme type de verrouillage de l’écran, vous protégez ainsi vos informations personnelles en empêchant l’accès à...
Page 46: Faire Une Capture D'écran
Fonctions de base Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil puis écrire, dessiner dessus, rogner ou partager cette capture d’écran. Vous pouvez capturer l’écran en cours et la zone défilante. Faire une capture d’écran Utilisez l'une des méthodes suivantes pour faire une capture d'écran.
Page 47: Panneau De Notifications
Fonctions de base Panneau de notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le panneau de notifications et consultez les détails. Pour ouvrir le panneau de notifications, faites glisser la barre d’état vers le bas.
Page 48: Utiliser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Touchez les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctionnalités correspondantes. Tirez le panneau de notifications vers le bas pour afficher davantage de touches. Pour changer les paramètres d'une fonctionnalité, touchez le texte sous la touche. Pour consulter les détails des paramètres, touchez longuement une touche.
Page 49: Saisir Du Texte
Fonctions de base Saisir du texte Disposition du clavier Un clavier apparait automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages ou créer des notes. • Lorsque vous ouvrez le clavier pour la première fois, l’écran de configuration du clavier apparait.
Page 50: Autres Fonctions Du Clavier
Fonctions de base Autres fonctions du clavier • : pour prédire les mots selon votre saisie et afficher des suggestions de mots. Pour revenir à la liste des fonctions du clavier, touchez • : pour saisir des émoticônes. • : pour saisir des symboles. Vous pouvez saisir des symboles Mon emoji qui vous ressemblent.
Page 51: Dictionnaire
Fonctions de base Dictionnaire Recherchez des définitions ou traductions de termes en cours d’utilisation de fonctionnalités, par exemple lorsque vous parcourez des pages Web. Touchez longuement un terme que vous souhaitez rechercher. Si le terme que vous souhaitez rechercher n’a pas été correctement sélectionné, tirez les icônes pour sélectionner le texte désiré.
Page 52: Applications Et Fonctionnalités
Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l'application Galaxy Apps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique et de votre fournisseur de services.
Page 53: Gérer Les Applications
Applications et fonctionnalités Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Touchez longuement une application et sélectionnez une option. • Désactiver : pour désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil. • Désinstaller : pour désinstaller des applications téléchargées. Activer les applications désactivées Lancez l'application Paramètres, touchez Applications →...
Page 54: Bixby
• Rappel : vous pouvez créer des rappels pour programmer une liste de tâches ou en voir le contenu ultérieurement. • L’utilisation de la fonctionnalité Bixby requiert une connexion de votre appareil à un réseau Wifi ou mobile. • Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser la fonctionnalité Bixby.
Page 55 Applications et fonctionnalités Pressez le bouton Bixby pour ouvrir l’écran Bixby Home. Pour fermer l’écran Bixby Home, pressez de nouveau le bouton. Pressez et tenez le bouton Bixby pour lancer Bixby Voice immédiatement. Tout en tenant le bouton Bixby, dites ce que vous souhaitez à Bixby Voice et soulevez le doigt. Bixby Voice exécutera l’action demandée.
Page 56 Lancer Bixby Lorsque vous lancez Bixby pour la première fois, la page d’introduction Bixby s’affiche. Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter en suivant les instructions à l’écran et accepter les conditions d’utilisation. Pressez le bouton Bixby.
Page 57: Bixby Home
Applications et fonctionnalités Bixby Home Dans l’écran Bixby Home, vous pouvez voir les suggestions de services et d’informations résultant de l’analyse que fait Bixby de vos habitudes d’utilisation et de votre routine. Lancer Bixby Home Pressez le bouton Bixby. Vous pouvez également balayer vers la droite sur l’écran d’accueil.
Page 58 Applications et fonctionnalités Utiliser le contenu suggéré de l’écran Bixby Home Lorsque vous ouvrez l’écran Bixby Home, vous pouvez voir le contenu régulièrement mis à jour sous forme de cartes Bixby. Balayez vers le haut ou le bas pour parcourir les cartes Bixby. Par exemple, le matin en allant au travail, vous pouvez voir l’horaire de votre journée et écouter vos chansons favorites sur l’écran Bixby Home.
Page 59 • L’utilisation de Bixby Voice requiert une connexion de votre appareil à un réseau Wifi ou mobile. • Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser la fonctionnalité Bixby Voice. Lancer Bixby Voice Lancer Bixby Voice avec le bouton Bixby Si vous pressez longuement le bouton Bixby, Bixby Voice démarre et est prêt à...
Page 60 Applications et fonctionnalités Lorsque vous touchez PLEIN ÉCRAN, Bixby Voice s’ouvre en plein écran. Dans l’écran Bixby Voice, vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes. Partager l’écran actuel. Afficher l’historique des conversations. Paramètres Bixby Voice Mon Bixby Régler le volume du retour vocal. Rechercher des commandes.
Page 61 Applications et fonctionnalités Utiliser Bixby Voice Lorsque vous dites que vous souhaitez lancer Bixby Voice, Bixby Voice affichera votre énoncé à l’écran et lancera la fonction correspondante ou affichera l’information recherchée. Par exemple, si vous dites « Show me today’s weather », les prévisions météo s’affichent dans l’écran Bixby Voice.
Page 62: Questions Supplémentaires
Applications et fonctionnalités icônes d’état L’Icône Bixby Voice changera selon l’état en cours de Bixby Voice : Bixby Voice est en mode Écoute. Dites votre requête. Bixby Voice traite votre requête. Bixby Voice est en veille. Pour parler à Bixby Voice, touchez l’icône et dites votre requête lorsque l’icône passe à...
Page 63: Afficher Les Applications Et Les Commandes Prises En Charge
Applications et fonctionnalités Afficher les applications et les commandes prises en charge Pour voir les applications et les commandes prises en charge par Bixby Voice et les diverses façons d’utiliser Bixby Voice, ouvrez Bixby Home et touchez → Applications et services vocaux.
Page 64: Utilisations De Bixby Voice
Dites « Open Voice Recorder and start recording » à Bixby Voice. L’application Dictaphone démarre et commence à enregistrer. Voir votre nombre de pas Dites « Show me my step count for today » à Bixby Voice. L’application Samsung Health démarre et affiche le dispositif de suivi du nombre de pas.
Page 65: Utiliser Les Commandes Rapides
Applications et fonctionnalités Utiliser les commandes rapides Vous pouvez ajouter des commandes rapides afin de les énoncer plus rapidement. Vous pouvez lancer diverses commandes simultanément en les ajoutant en une seule commande rapide. Ajouter vos propres commandes rapides Dans l’écran Bixby Home, touchez → Mon Bixby → Commandes rapides. Touchez AJOUTER →...
Page 66: Créer Des Réponses Personnalisées
Applications et fonctionnalités Ajouter des commandes rapides recommandées Vous pouvez ajouter des commandes rapides recommandées à vos commandes rapides. Dans l’écran Bixby Home, touchez → Mon Bixby → Commandes rapides. Balayez vers la gauche ou la droite sur la commande rapide recommandée, et touchez sur la commande souhaitée.
Page 67: Fonctions Supplémentaires De Bixby Voice
Votre énoncé sera converti en texte à l’écran. Vous pouvez aussi configurer Bixby Voice de façon à lancer le mode Dictée lorsque vous pressez longuement le bouton Bixby alors que le clavier Samsung est ouvert. Pour utiliser cette fonctionnalité, ouvrez l’écran Bixby Home, touchez →...
Page 68: Déverrouiller L'écran Par Commande Vocale
Applications et fonctionnalités Déverrouiller l’écran par commande vocale Vous pouvez déverrouiller l’écran en disant votre mot de passe vocal à Bixby Voice. • Votre appareil peut être déverrouillé par une tierce personne qui énonce le bon mot de passe. • Votre mot de passe vocal est moins sécuritaire que le modèle, le NIP ou le mot de passe.
Page 69 Applications et fonctionnalités Utiliser des oreillettes ou un casque Bluetooth Connectez des oreillettes ou un casque Bluetooth à l’appareil lorsque votre voix ne peut être entendue clairement par le microphone intégré en raison des bruits environnants. Pressez longuement le bouton Appel sur les oreillettes ou le casque Bluetooth pour lancer Bixby Voice et dites votre requête dans le microphone.
Page 70: Bixby Vision
• L’utilisation de cette fonctionnalité requiert une connexion de votre appareil à un réseau Wifi ou mobile. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser la fonctionnalité Bixby. • Les fonctionnalités offertes et les résultats des recherches dépendent de votre zone géographique et de votre fournisseur de services.
Page 71: Expérimenter Un Maquillage Virtuel
Applications et fonctionnalités Lancer Bixby Vision Lancez Bixby Vision à l’aide de l’une des méthodes suivantes : • Dans l’application Appareil photo, sélectionnez le mode AUTO et touchez • Dans l’application Galerie, sélectionnez une image et touchez • Dans l’application Internet, touchez longuement une image et touchez Bixby Vision. •...
Page 72: Traduire Et Extraire Du Texte
Applications et fonctionnalités Traduire et extraire du texte Vous pouvez afficher un texte traduit à l’écran. Vous pouvez également extraire du texte à partir d’un document ou d’un fichier texte. Par exemple, utilisez les fonctionnalités de Bixby Vision pour connaitre ce que signifie le texte d’un panneau lorsque vous voyagez à...
Page 73: Rechercher Des Lieux À Proximité
Applications et fonctionnalités Rechercher des lieux à proximité Recherchez des points de repère ou de l’information sur des lieux à proximité au moyen de votre position actuelle. Par exemple, utilisez les fonctionnalités Bixby Vision pour chercher des cafés à proximité. L’appareil recherche et affiche les cafés à...
Page 74 Applications et fonctionnalités Lire des codes QR Scannez un code QR pour afficher une variété de renseignements, comme l’adresse d’un site Web, des photos, des vidéos, des cartes, et des cartes de visite. Activez Bixby Vision pour obtenir de l’information sur une image ou un objet. Sélectionnez et centrez le cadre du viseur sur le code QR pour que l’appareil puisse le reconnaitre.
Page 75: Lancer L'application Reminder
• Pour recevoir des notifications plus précises, vous devez connecter votre appareil à un réseau Wifi ou mobile. • Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser pleinement cette fonctionnalité. • L’utilisation des rappels de localisation requiert l’activation de la fonctionnalité GPS.
Page 76: Créer Des Rappels
Applications et fonctionnalités Touchez DÉMARRER. Si l’option Ajoutez Reminder sur l’écran d’accueil est cochée, vous pouvez lancer l’application Reminder ( ) depuis l’écran d’accueil. Créer des rappels Vous pouvez créer des rappels de plusieurs façons. Vous recevrez des notifications si vous créez un rappel pour une heure ou un lieu définis.
Page 77: Vérifier Les Notifications De Rappel
Applications et fonctionnalités Créer des rappels avec Bixby Voice Pressez longuement le bouton Bixby, dites « Me rappeler d’arroser les plantes au retour à la maison ». Bixby Voice enregistre l’énoncé en tant que rappel. Vérifier les notifications de rappel À...
Page 78: Désactiver Un Rappel
Applications et fonctionnalités Définir les détails du rappel Ajoutez des détails à un rappel ou modifiez-les, comme la fréquence, la date et l’heure, ou le lieu. Sélectionnez un rappel et touchez MODIFIER. Vous pouvez aussi glisser un rappel vers la droite et touchez MODIFIER.
Page 79: Personnaliser Les Paramètres Bixby
Applications et fonctionnalités Personnaliser les paramètres Bixby Dans l’écran Bixby Home, touchez → Paramètres. • Compte Samsung : pour afficher l’information de votre compte Samsung. • CARTES HOME – Applications : pour sélectionner les applications affichées sous forme de cartes dans l’écran Bixby Home.
Page 80 – Dictée sur le clavier : pour lancer le mode Dictée lorsque vous pressez longuement le bouton Bixby alors que le clavier Samsung est ouvert. – Lecture à hte voix haute qualité : pour lire les messages à haute voix avec une qualité...
Page 81: Téléphone
Applications et fonctionnalités Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et vidéos et répondez aux appels que vous recevez. Faire des appels Lancez l'application Téléphone et composez un numéro de téléphone. Si le clavier n’apparait pas à l’écran, touchez pour l’ouvrir. Touchez pour passer un appel vocal.
Page 82: Utiliser La Numérotation Abrégée
Applications et fonctionnalités Utiliser la numérotation abrégée Définissez des numéros abrégés pour passer rapidement des appels. Pour définir un numéro abrégé, touchez CONTACTS → → Numérotation abrégée, sélectionnez un numéro abrégé, puis ajoutez un numéro de téléphone. Pour passer un appel, touchez longuement un numéro abrégé sur le clavier. Pour un numéro abrégé...
Page 83: Recevoir Des Appels
Applications et fonctionnalités Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez hors du cercle. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez hors du cercle. Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, tirez la barre ENVOYER MESSAGE vers le haut.
Page 84: Options En Cours D'appel
Applications et fonctionnalités Options en cours d’appel Si la zone de l’objectif arrière ou du lecteur d’empreintes digitales est couverte, des bruits indésirables peuvent se produire pendant l’appel. Retirez les accessoires, comme un protecteur d’écran ou des autocollants, près de l’objectif arrière. Pendant un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : •...
Page 85: Ajouter Un Numéro De Téléphone Dans Les Contacts
Applications et fonctionnalités Ajouter un numéro de téléphone dans les Contacts Ajouter un numéro de téléphone à l’aide du clavier Lancez l'application Téléphone. Saisissez le numéro. Si le clavier n’apparait pas à l’écran, touchez pour l’ouvrir. Touchez NOUVEAU CONTACT pour créer un nouveau contact, ou touchez MÀJ LES CONTACTS EXISTANTS pour ajouter le numéro au contact existant.
Page 86: Contacts
Applications et fonctionnalités Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer un contact Lancez l'application Contacts, touchez , et sélectionnez l’emplacement de stockage voulu. Saisissez les coordonnées du contact. Sélectionner un emplacement de stockage. Ajouter une image.
Page 87: Importer Des Contacts
Touchez Synchronisation du compte et touchez le bouton Synchroniser Contacts pour activer la fonctionnalité. Pour le compte Samsung, touchez → Param. de synchronisation et touchez le bouton Contacts pour activer la fonctionnalité. Rechercher des contacts Lancez l'application Contacts.
Page 88: Partager Des Contacts
Applications et fonctionnalités Touchez l’image de l’appelant ou touchez le nom du contact → Détails. Puis choisissez l’une des options suivantes : • : pour ajouter le contact aux favoris. • : pour passer un appel vocal. • : pour rédiger un message. •...
Page 89: Créer Un Groupe
Applications et fonctionnalités Créer un groupe Vous pouvez ajouter des groupes, comme des membres de votre famille ou des amis, et gérer les contacts organisés par groupe. Lancez l’application Contacts et touchez Groupes → CRÉER. Saisissez le nom du groupe. Pour définir une sonnerie associée au groupe, touchez Sonnerie groupe et sélectionnez une sonnerie.
Page 90: Messagerie
Applications et fonctionnalités Messagerie Introduction Envoyez et affichez vos messages par conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. Lancez l'application Messagerie et touchez Ajoutez des destinataires, puis touchez DÉMARRER. Saisissez un message.
Page 91: Lire Les Messages
Vous pouvez envoyer des symboles Mon emoji qui vous ressemblent. Pendant la rédaction d’un message, touchez sur le clavier Samsung et touchez l’icône Mon emoji. Votre emoji s’affichera. Sélectionnez le symbole que vous souhaitez partager. Après la création de votre emoji, les symboles associés apparaitront dans l’application Appareil photo.
Page 92: Configurer La Notification De Message
Applications et fonctionnalités Bloquer des messages inopportuns Vous pouvez bloquer des messages provenant de numéros ajoutés à votre liste de numéros bloqués. Lancez l'application Messagerie et touchez → Paramètres → Blocage numéros et messages → Bloquer des numéros. Touchez BOITE DE RÉCEPTION et sélectionnez un contact. Ou touchez CONTACTS, sélectionnez les contacts, puis touchez OK.
Page 93: Internet
Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Parcourir les pages Web Ouvrez le dossier Samsung et lancez l'application Internet. Touchez le champ d’adresse. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Ouvrir.
Page 94: Utiliser Le Mode Secret
Applications et fonctionnalités Utiliser le mode secret En mode secret, vous pouvez gérer les onglets, les favoris et les pages enregistrées séparément. Vous pouvez verrouiller le mode secret à l’aide d’un mot de passe et d’une empreinte ou des iris. Activer le mode secret Dans la barre d’outils au bas de l’écran, touchez Onglets →...
Page 95: Courriel
Lorsque vous ouvrez l’application Courriel pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l'application Courriel. Saisissez une adresse courriel et un mot de passe, puis touchez CONNEXION. Pour enregistrer manuellement le compte de messagerie, touchez CONFIG MANUELLE.
Page 96: Appareil Photo
Applications et fonctionnalités Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos de personnes sans leur consentement.
Page 97: Prises De Vue De Base
Applications et fonctionnalités Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Touchez pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo. Zoom optique 2x (modèles Galaxy S9+ uniq.) Modes de...
Page 98: Ajouter Un Nouveau Bouton Appareil Photo
Applications et fonctionnalités • L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisés. • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif n’est pas endommagé ou sale. Si l'objectif est souillé, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant une résolution élevée.
Page 99: Définir L'action Du Bouton Appareil Photo
Applications et fonctionnalités Définir l’action du bouton Appareil photo Vous pouvez prendre une série de photos ou créer un GIF animé en touchant longuement le bouton Appareil photo. → Maintien tche Appareil photo pour et sélectionnez une Sur l’écran d’aperçu, touchez action à...
Page 100: Utiliser Les Fonctionnalités De Mise Au Point Et D'exposition
Applications et fonctionnalités Utiliser les fonctionnalités de mise au point et d'exposition Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l'exposition sur une zone sélectionnée afin d'empêcher l'appareil photo de faire un réglage automatique selon les changements de sujets ou de sources lumineuses.
Page 101: Enregistrer Avec La Capture Multiple
Applications et fonctionnalités SUPER-RALENTI Vous pouvez prendre tous les moments essentiels à une vitesse ultrarapide et les visionner ultérieurement en super-ralenti. Le mode Super-ralenti vous permet d’enregistrer toutes les occasions spéciales et les objets à mouvement rapide et les apprécier d’une nouvelle façon. Lorsque vous visionnez la vidéo, les segments enregistrés en super-ralenti jouent au ralenti.
Page 102: Enregistrer Avec La Capture Unique
Applications et fonctionnalités Touchez pour commencer l’enregistrement de la vidéo. Lorsqu’un mouvement est détecté dans la zone de détection de mouvement, l’appareil capture le moment en super-ralenti. Vous pouvez voir le nombre de fois que vous avez utilisé le super-ralenti par le nombre de points blancs apparaissant au-dessus de l’icône .
Page 103: Changer La Zone De Détection De Mouvement
Applications et fonctionnalités Changer la zone de détection de mouvement Pour déplacer la zone de détection de mouvement, touchez longuement la zone à l’intérieur du cadre et tirez-la vers un nouvel emplacement. Pour ajuster la dimension de la zone, touchez longuement un coin du cadre et tirez-le. Enregistrer en mode manuel Vous pouvez choisir d’enregistrer manuellement en super-ralenti en touchant un bouton.
Page 104: Partager Votre Vidéo Sous Format Gif Animé
Applications et fonctionnalités Partager votre vidéo sous format GIF animé Sélectionnez une vidéo en super-ralenti et balayez vers le haut sur l’écran d’aperçu de la vidéo. De courtes vidéos avec différents effets apparaitront. Sélectionnez une vidéo. Touchez PARTAGER. La vidéo sera enregistrée sous format GIF animé. Sélectionnez une méthode de partage.
Page 105 Applications et fonctionnalités Saisir des portraits uniques à l’aide de la fonctionnalité Mise au point en direct Ajustez le niveau de flou d’arrière-plan sur l’écran d’aperçu et prenez une photo mettant le sujet en vedette. • Utilisez cette fonctionnalité dans un lieu suffisamment éclairé. •...
Page 106: Modifier L'arrière-Plan De La Photo Avec Mise Au Point En Direct
Applications et fonctionnalités Modifier l’arrière-plan de la photo avec mise au point en direct Vous pouvez également modifier le niveau de flou de l’arrière-plan d’une photo prise avec une mise au point en direct. Lorsque l’éclairage en arrière-plan apparait avec des points flous, vous pouvez changer la forme du flou en arrière-plan.
Page 107 Applications et fonctionnalités Sélectionnez une photo prise avec une mise au point en direct et touchez AJUSTER FLOU D’ARRIÈRE-PLAN. Pour ajuster le niveau de flou en arrière-plan, tirez le curseur vers la gauche ou la droite. Pour changer la forme du flou en arrière-plan, tirez la liste des effets vers la gauche ou la droite et sélectionnez un effet.
Page 108: Prendre L'arrière-Plan Masqué Avec La Fonctionnalité Double Capture
Applications et fonctionnalités Prendre l’arrière-plan masqué avec la fonctionnalité Double capture En une seule prise, vous pouvez saisir une photo en gros plan du sujet et une photo grand- angle avec arrière-plan élargi. Vous pouvez voir l’arrière-plan qui était masqué sur l’écran d’aperçu.
Page 109 Applications et fonctionnalités EMOJI RA Mon emoji Vous pouvez vous exprimer de façon amusante en utilisant Mon emoji qui vous ressemble. Vous pouvez prendre des photos et des vidéos avec Mon emoji ou partager des symboles associés à Mon emoji avec d’autres personnes. Créer Mon emoji Dans la liste des modes de prise de vue, touchez EMOJI RA.
Page 110 Vous pouvez utiliser des symboles avec Mon emoji pendant une conversation par messagerie ou réseau social. Sur le clavier Samsung, touchez et touchez l’icône Mon emoji. Les symboles associés à Mon emoji avec différentes expressions apparaissent. Sélectionnez l’un des symboles.
Page 111: Ajouter Des Symboles De Façon Aléatoire
Applications et fonctionnalités Supprimer les symboles associés à Mon emoji → Sur le clavier Samsung, touchez Sélectionnez les symboles associés à Mon emoji à supprimer et touchez SUPPRIMER. Symboles animés Prenez des photos et des vidéos en y ajoutant divers symboles animés. Les symboles suivent les mouvements de votre tête.
Page 112: Utiliser Les Modes De Prise De Vue
Applications et fonctionnalités Utiliser les modes de prise de vue Pour changer le mode de prise de vue, tirez la liste de modes de prise de vue vers la gauche, ou balayez vers la gauche ou la droite dans l’écran d’aperçu. Sélectionnez un mode de prise de vue.
Page 113: Mode Panorama
Applications et fonctionnalités • : pour modifier le mode de mise au point. Tirez la barre de réglage vers pour régler la mise au point automatiquement. Pour passer en mode de mise au point automatique, touchez MANUEL. • : pour sélectionner un équilibre des blancs approprié de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité.
Page 114: Prendre Une Image Panoramique En Mouvement
Applications et fonctionnalités Prendre une image panoramique en mouvement Vous pouvez prendre et voir une image panoramique en mouvement. Lors de la capture d'images panoramiques en mouvement, le son n'est pas enregistré. Dans l’écran d’aperçu panoramique, activez la fonctionnalité de mouvement ( ) et prenez une image panoramique en mouvement.
Page 115 Applications et fonctionnalités Mode Nourriture Prenez des photos de vos repas et accentuez-en les couleurs. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez Nourriture. Touchez l’écran et tirez le cercle au-dessus de la zone à mettre en évidence. La zone extérieure au cercle deviendra floue.
Page 116: Mode Ralenti
Applications et fonctionnalités Mode Ralenti Enregistrez une vidéo pour la visionner au ralenti. Vous pouvez indiquer quelles sections de vos vidéos sont à visionner au ralenti. Vous devez d’abord ajouter ce mode dans la liste des modes de prise de vue avant de →...
Page 117: Mode Mise Au Point Sélective (Modèles Galaxy S9+ Uniquement)
Applications et fonctionnalités Mode Mise au point sélective (modèles Galaxy S9+ uniquement) Utilisez l’effet hors foyer pour faire ressortir certains objets sur votre photo en faisant la mise au point sur un sujet. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez MISE AU POINT SÉLECTIVE. Touchez l’écran d’aperçu à...
Page 118: Appliquer Des Effets D'embellissement
Applications et fonctionnalités Mode Égoportrait Prenez des égoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’écran. Dans l’écran d’aperçu, balayez vers le haut ou le bas, ou touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux égoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez ÉGOPORTRAIT. Faites face à...
Page 119: Mode Mise Au Point Égoportrait
Applications et fonctionnalités Mode Mise au point égoportrait Prenez des égoportraits mettant en évidence votre visage en floutant l’arrière-plan. Dans l’écran d’aperçu, balayez vers le haut ou le bas, ou touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux égoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez MAP ÉGOPORTRAIT. Faites face à...
Page 120 Applications et fonctionnalités Mode Égoportrait grand-angle Effectuez un égoportrait grand-angle afin d’inclure le plus de personnes possible dans la photo. Dans l’écran d’aperçu, balayez vers le haut ou le bas, ou touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux égoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez ÉGOP.
Page 121 Applications et fonctionnalités Prendre un égoportrait grand-angle en mouvement Vous pouvez prendre et voir un égoportrait grand-angle en mouvement. • Lors de la capture d'égoportrait grand-angle en mouvement, le son n'est pas enregistré. • Selon les conditions de prise de vue, le mouvement peut ne pas être enregistré. Dans l’écran d’aperçu d’égoportrait grand-angle, activez la fonctionnalité...
Page 122: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
Applications et fonctionnalités Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Options pour les modes de prise de vue actuels Sur l’écran d’aperçu, utilisez les options suivantes. Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue et l’objectif utilisés. •...
Page 123: Paramètres De L'appareil Photo
Applications et fonctionnalités Paramètres de l’appareil photo Depuis l’écran d’aperçu, touchez . La disponibilité de certaines options dépend du mode de prise de vue sélectionné. OBJECTIF ARRIÈRE • Taille de l'image : pour sélectionner une résolution pour les photos. Une résolution plus élevée améliore la qualité...
Page 124 Applications et fonctionnalités • Suivi AF : pour effectuer une mise au point avec suivi du sujet sélectionné. Lorsque vous sélectionnez un sujet sur l'écran d'aperçu, l’appareil effectue la mise au point sur le sujet même s'il est en mouvement ou si vous changez l’appareil de position. •...
Page 125 Applications et fonctionnalités • Modes de prise de vue : pour sélectionner les options de prise de vue à utiliser. • Correction de la forme du visage : pour corriger automatiquement la distorsion dans les photos. Activez cette option pour corriger la forme de votre visage. Après cette correction, l’arrière-plan peut paraitre légèrement déformé.
Page 126: Galerie
• Réinitialisation des paramètres : pour réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. • Nous contacter : pour poser une question ou consulter la foire aux questions. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Samsung Members. Galerie Introduction Affichez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil.
Page 127: Afficher Des Photos
Applications et fonctionnalités Afficher des photos Afficher des images Lancez l'application Galerie et touchez PHOTOS. Sélectionnez une image. Accéder aux options supplémentaires. Ajouter l’image aux favoris. Bixby Vision Dessiner sur l’image. Ajouter un symbole. Appliquer un filtre ou un effet. Partager l’image avec d’autres appareils.
Page 128: Visionner Des Vidéos
Applications et fonctionnalités Modifier l’arrière-plan des photos avec mise au point en direct (modèles Galazy S9+ uniquement) Vous pouvez modifier le niveau de flou de l’arrière-plan d’une photo prise avec une mise au point en direct. Si l’éclairage en arrière-plan apparait avec des points flous, vous pouvez changer la forme du flou en arrière-plan.
Page 129: Utiliser La Fonctionnalité Optimiseur De Vidéo
Applications et fonctionnalités Balayez vers le haut ou le bas sur le côté gauche de l’écran de lecture pour régler la luminosité, ou balayez vers le haut ou le bas sur le côté droit de l’écran de lecture pour régler le volume.
Page 130: Masquer Les Albums
Applications et fonctionnalités Visionner des albums Vous pouvez visionner vos images et vidéos triées par dossier ou album. Les films, animations GIF ou collages que vous avez créés seront aussitôt triés dans vos dossiers dans la liste des albums. Lancez l'application Galerie et touchez ALBUMS, et sélectionnez un album. Masquer les albums Vous pouvez masquer les albums.
Page 131: Supprimer Des Histoires
Vous pouvez synchroniser des images et des vidéos enregistrées dans Galerie avec Samsung Cloud, et y accéder depuis vos appareils. Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser Samsung Cloud. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Compte Samsung.
Page 132: Écran Always On Display
Applications et fonctionnalités Écran Always On Display Vous pouvez toujours voir certaines informations, comme l’heure ou votre agenda, et contrôler l’écoute de la musique, même si l’écran est éteint. Vous pouvez aussi voir les notifications, comme les nouveaux messages et les appels manqués.
Page 133: Modifier La Programmation De L'écran Always On Display
Applications et fonctionnalités Contrôler la lecture de la musique sur l’écran Always On Display Vous pouvez contrôler la lecture de la musique sur l’écran Always On Display, sans avoir à allumer l’écran. Lancez l’application Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Horloge et FaceWidgets →...
Page 134: Écran Latéral
Applications et fonctionnalités Écran latéral Introduction Vous pouvez facilement accéder à vos applications favorites, aux fonctionnalités et à vos contacts depuis les panneaux latéraux. Utiliser les panneaux latéraux Tirez l’onglet de l’écran latéral vers le centre de l’écran. Balayez ensuite l’écran vers la gauche ou la droite pour passer d’un panneau latéral à...
Page 135: Modifier Les Panneaux Latéraux
Applications et fonctionnalités Modifier les panneaux latéraux Sélectionnez les panneaux à afficher sur l’écran latéral ou modifiez-les. Tirez l’onglet de l’écran latéral vers le centre de l’écran. Touchez pour ouvrir l’écran des paramètres de l’écran latéral. Cochez les panneaux latéraux à afficher. Pour modifier un panneau, touchez MODIFIER.
Page 136: Modifier Le Panneau Latéral Applications Favorites
Applications et fonctionnalités Modifier le panneau latéral Applications favorites • Pour ajouter une application, touchez dans le panneau et touchez l’application voulue dans la liste des applications. • Pour créer un dossier dans le panneau, touchez dans le panneau, touchez longuement une application dans la liste des applications, et tirez-la au-dessus d’une autre application dans le panneau latéral Applications favorites.
Page 137: Modifier Le Panneau Latéral Mes Amis
Applications et fonctionnalités Modifier le panneau latéral Mes amis • Pour supprimer un contact, touchez longuement l’icône d’un contact, puis tirez-la vers l’icône Retirer au haut de l’écran. • Pour modifier l’ordre des contacts, touchez longuement l’icône d’un contact et tirez-la vers son nouvel emplacement.
Page 138: Sélection Intelligente
Applications et fonctionnalités Sélection intelligente Sélectionnez une zone à capturer sous forme d’image ou d’animation GIF. Vous pouvez aussi épingler une image afin qu’elle apparaisse en tout temps au haut de la liste. Capturer une image Tirez l’onglet de l’écran latéral vers le centre de l’écran. Balayez vers la gauche ou la droite pour ouvrir le panneau Sélection intelligente.
Page 139: Capturer Un Segment D'une Vidéo
Applications et fonctionnalités Capturer un segment d’une vidéo Pendant le visionnement d’une vidéo, sélectionnez une zone pour la capturer sous forme d’animation GIF. Si vous souhaitez capturer du contenu pendant le visionnement d’une vidéo, tirez l’onglet de l’écran latéral vers le centre de l’écran Balayez vers la gauche ou la droite pour ouvrir le panneau Sélection intelligente.
Page 140: Notification Lumineuse De L'écran Latéral
Applications et fonctionnalités Notification lumineuse de l’écran latéral Vous pouvez régler l’appareil de façon à activer les écrans latéraux et afficher une fenêtre contextuelle lorsque vous recevez des notifications, comme de nouveaux messages. Même si l’écran est tourné face vers le bas, les écrans latéraux s’allument pour vous informer d’un appel ou d’une nouvelle notification.
Page 141: Fonction Multifenêtre
Applications et fonctionnalités Fonction multifenêtre Introduction La fonction multifenêtre vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur l’écran multifenêtre. Vous pouvez aussi exécuter plusieurs applications simultanément dans l’affichage contextuel. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonctionnalité.
Page 142: Écran Multifenêtre
Applications et fonctionnalités Écran multifenêtre Touchez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis touchez sur la fenêtre d’une application récente. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre du haut. Dans la fenêtre du bas, balayez vers le haut ou le bas pour sélectionner une autre application.
Page 143: Utiliser Des Options Supplémentaires
Applications et fonctionnalités Utiliser des options supplémentaires Touchez la barre entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options supplémentaires. Ajouter cette paire d’applis dans l’écran d’accueil. Utiliser la fonctionnalité Épingler une fenêtre. Fermer l’application. Passer de la fenêtre sélectionnée à un affichage contextuel.
Page 144: Épingler Une Fenêtre
Applications et fonctionnalités Épingler une fenêtre Vous pouvez sélectionner une zone et l’épingler au haut de l’écran, et utiliser une autre application ou fonctionnalité dans la fenêtre inférieure. Touchez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.
Page 145: Déplacer Les Fenêtres Contextuelles
Applications et fonctionnalités Affichage contextuel Touchez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez vers le haut ou le bas, touchez longuement la fenêtre d’application et tirez-la vers Déposer ici pour l’affichage contextuel. L’écran de l’application apparait dans une fenêtre contextuelle. Réduire la fenêtre.
Page 146: Fenêtres De Notification Contextuelles
Applications et fonctionnalités Fenêtres de notification contextuelles Vous pouvez rapidement afficher le contenu d’une notification et exécuter les actions possibles à partir d’une fenêtre de notification contextuelle. Par exemple, si vous recevez un message pendant que vous visionnez une vidéo ou que vous jouez à un jeu, vous pouvez voir le message et y répondre sans avoir à...
Page 147: Samsung Pay
Introduction Enregistrez les cartes souvent utilisées dans Samsung Pay, un service de paiement mobile, afin de faire des paiements rapides de façon sécuritaire. Samsung Pay prend en charge les connexions MST (magnetic secure transmission) et NFC (near field communication) pour effectuer des paiements au moyen de lecteurs de carte de crédit standards.
Page 148 Enregistrez votre empreinte ou vos iris que vous utiliserez pour effectuer les paiements. Créez un NIP que vous utiliserez pour effectuer les paiements. Ce NIP sera utilisé pour vérifier les diverses actions dans Samsung Pay, comme l'exécution du paiement ou le déverrouillage de l'application.
Page 149: Effectuer Un Paiement
Effectuer un paiement Touchez longuement une image de carte au bas de l’écran et tirez-la vers le haut. Vous pouvez aussi lancer l’application Samsung Pay. Depuis la liste de cartes, glissez un doigt vers la gauche ou la droite et sélectionnez une...
Page 150: Annuler Un Paiement
Applications et fonctionnalités Scannez votre empreinte ou vos iris. Vous pouvez aussi saisir le NIP de paiement défini lors de la configuration de Samsung Pay. Posez le dos de votre appareil sur le lecteur de carte. Lorsque le lecteur de carte reconnait l’information de la carte, le paiement est traité.
Page 151: Samsung Members
Vous pouvez également partager de l’information avec d’autres utilisateurs de la communauté Galaxy ou consulter les plus récentes nouvelles et astuces de Galaxy. Samsung Members peut aider à résoudre tout problème que vous éprouvez lors de l’utilisation de votre appareil.
Page 152: Samsung Notes
Dessiner avec un pinceau. Lorsque vous avez terminé de rédiger la note, touchez ENREGISTRER. Supprimer une note Lancez l’application Samsung Notes, touchez TOUTES ou COLLECTIONS, et sélectionnez une catégorie. Touchez longuement une note de la liste à supprimer. Pour supprimer plusieurs notes, cochez davantage de notes à supprimer.
Page 153: Calendrier
Applications et fonctionnalités Calendrier Gérez votre agenda en y entrant vos évènements ou tâches à venir. Créer des évènements Lancez l’application Calendrier et touchez ou touchez deux fois une date. Si la date comporte déjà des évènements ou tâches, touchez la date puis Ajoutez les détails de l’évènement.
Page 154: Samsung Health
Touchez Synchroniser compte et touchez le bouton Synchroniser Calendrier pour activer cette option. Pour le compte Samsung, touchez → Paramètres de synchronisation et touchez le bouton Calendrier pour activer cette option. Pour ajouter des comptes à synchroniser, lancez l’application Calendrier et touchez →...
Page 155 Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et les dispositifs de suivi Samsung Health pour contrôler votre bienêtre et votre forme. Vous pouvez aussi comparer votre nombre de pas avec les utilisateurs Samsung Health, lancer des défis à vos amis et consulter des astuces relatives à la santé.
Page 156: Objectifs
Applications et fonctionnalités Pour ajouter des éléments sur l’écran Samsung Health, touchez → Gérer les éléments, puis sélectionnez des éléments. • OBJECTIFS : pour définir vos objectifs quotidiens de forme et afficher vos progrès. • PROGRAMMES : pour utiliser des programmes d’exercice personnalisables.
Page 157 Applications et fonctionnalités L’appareil compte le nombre de pas que vous faites et mesure la distance parcourue. Depuis l’écran Samsung Health, touchez le dispositif de suivi des pas. Nombre total de pas Nombre cible de pas • L’affichage du nombre de pas parcourus n’est pas instantané, un délai peut se produire entre l’exécution de vos pas et l'affichage du nombre de pas parcourus.
Page 158: Fréquence Cardiaque
• Les mesures de la fréquence cardiaque peuvent varier selon la méthode de mesure et l’environnement ambiant. • Si le capteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas, vérifiez qu’aucun obstacle ne gêne le capteur. Si le dysfonctionnement du capteur de fréquence cardiaque persiste, contactez un centre de services après-ventes Samsung.
Page 159 Applications et fonctionnalités Depuis l’écran Samsung Health, touchez le dispositif de suivi de fréquence cardiaque et touchez MESURER pour commencer à mesurer votre fréquence cardiaque. Posez un doigt sur le capteur de fréquence cardiaque au dos de votre appareil. Au bout d’un moment, votre fréquence cardiaque s’affiche à l’écran. Retirez votre doigt du capteur.
Page 160: Informations Complémentaires
Applications et fonctionnalités Informations complémentaires • L’appli Samsung Health a été conçue uniquement à des fins de mise en forme et de bienêtre. Elle ne saurait être utilisée pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour guérir, soulager, traiter ou prévenir une maladie.
Page 161: Dictaphone
Changez de modes d’enregistrement en fonction de la situation. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores. Enregistrer des mémos vocaux Ouvrez le dossier Samsung et lancez le Dictaphone. Touchez pour commencer l’enregistrement. Parlez dans le microphone.
Page 162: Changer Le Mode D'enregistrement
Applications et fonctionnalités Changer le mode d’enregistrement Ouvrez le dossier Samsung et lancez le Dictaphone. Sélectionnez un mode au haut de l’écran Dictaphone. • STANDARD : c’est le mode d’enregistrement normal. • INTERVIEW : le microphone est sensible aux sons provenant des deux directions. Dans ce mode, les microphones situés en haut et en bas de l’appareil prélèvent le son.
Page 163: Mes Fichiers
Accédez à divers fichiers stockés dans l’appareil ou ailleurs, comme des services de stockage infonuagique, et gérez-les. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Mes fichiers. Affichez les fichiers enregistrés dans chacun des dossiers de stockage. Pour libérer de l’espace de stockage, touchez → Obtenir plus d’espace.
Page 164: Horloge Mondiale
Applications et fonctionnalités HORLOGE MONDIALE Lancez l’application Horloge et touchez HORLOGE MONDIALE. Créer une horloge Touchez , saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une, puis touchez AJOUTER. Supprimer une horloge Touchez longuement une horloge, cochez les horloges à supprimer, puis touchez SUPPRIMER.
Page 165: Calculatrice
Applications et fonctionnalités Calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexes. Lancez l’application Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si la fonctionnalité Rotation auto est désactivée, touchez pour afficher la calculatrice scientifique. Pour afficher l’historique des calculs, touchez HISTORIQUE.
Page 166: Modifier Le Mode De Performance
Applications et fonctionnalités Utiliser Game Launcher Lancez l’application Paramètres, touchez Fonctions avancées → Jeux, et touchez le bouton Game Launcher pour activer la fonctionnalité. Game Launcher sera ajouté à l’écran d’accueil ou à la liste des applications. Si vous désactivez la fonctionnalité, Game Launcher sera retiré de l’écran d’accueil et de la liste des applications.
Page 167: Bloquer Les Notifications Pendant Le Jeu
Applications et fonctionnalités Utiliser Game Tools Vous pouvez accéder à diverses options dans le panneau Game Tools lorsque vous jouez à des jeux. Pour ouvrir le panneau Game Tools, touchez dans la barre de navigation. Si la barre de navigation est masquée, glissez un doigt du bas de l’écran vers le haut pour l’afficher. Accéder à...
Page 168: Smartthings
• Recevoir des notifications : pour recevoir des notifications d’appareils connectés sur votre ordiphone. Par exemple, lorsque votre lessive est terminée, vous recevez une notification sur votre ordiphone. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application SmartThings. Le tableau de bord apparait. Accéder aux options supplémentaires.
Page 169: Se Connecter À Des Appareils À Proximité
• Les fonctionnalités offertes peuvent varier selon l’appareil connecté. • Les erreurs et les défaillances propres à l’appareil connecté ne sont pas couvertes par la garantie de Samsung. Si des erreurs ou des défaillances se produisent sur l’appareil connecté, contactez le fabricant de l’appareil.
Page 170: Prendre Les Commandes Des Électroménagers, Téléviseurs Et Produits Ido
Vous pouvez afficher et contrôler les appareils. Par exemple, vous pouvez vérifier ce que vous avez dans le réfrigérateur ou régler le volume de votre téléviseur. Ouvrez le dossier Samsung, lancez l’application SmartThings, et touchez Appareils. La liste des appareils enregistrés s’affiche.
Page 171: Ajouter Des Automatisations
Applications et fonctionnalités Ajouter des emplacements Ouvrez le dossier Samsung, lancez l’application SmartThings, et touchez Appareils → TOUS LES APPAREILS → Ajouter un emplacement. Saisissez le nom de l’emplacement. Pour définir un emplacement, touchez Position pour sélectionner un lieu sur le plan et touchez OK.
Page 172: Recevoir Des Notifications
Par exemple, lorsque votre lessive est terminée, vous recevez une notification sur votre ordiphone. Pour activer la réception de notifications, ouvrez le dossier Samsung, lancez l’application SmartThings, touchez → Notifications → → Paramètres de notification, et touchez les boutons à côté des appareils que vous souhaitez activer.
Page 173: Utiliser Des Fonctionnalités Supplémentaires
Samsung DeX Introduction Samsung DeX est un service permettant d’utiliser votre ordiphone comme un ordinateur en y connectant un écran externe, comme un téléviseur ou un moniteur. Vous pouvez facilement utiliser les fonctionnalités de votre ordiphone sur le grand écran.
Page 174: Présentation Du Pavé Dex
Connecter des appareils Connectez le chargeur au port du chargeur USB de type C du pavé DeX. Utilisez des chargeurs approuvés par Samsung prenant en charge la fonctionnalité de recharge rapide. Connectez le câble HDMI au port HDMI du pavé DeX et au port HDMI d’un téléviseur ou d’un moniteur.
Page 175 Sur l’écran de votre ordiphone, sélectionnez le mode d’écran que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez choisir entre le mode Samsung DeX ou le mode Réplication d’écran. • START SAMSUNG DeX : l’écran de l’ordiphone se transforme en pavé tactile et apparait sur le téléviseur ou le moniteur connecté en mode Samsung DeX.
Page 176: Contrôler L'écran Samsung Dex
Lorsque vous connectez votre ordiphone au pavé DeX, vous pouvez l’utiliser comme pavé tactile. • Le pavé tactile n’est offert qu’en mode Samsung DeX. • Si l’étui de votre ordiphone a un panneau avant, ouvrez le panneau avant pour utiliser le pavé tactile de votre ordiphone. Si le panneau avant est fermé, le pavé...
Page 177 Applications et fonctionnalités Orienter l’écran de votre ordiphone Lorsque vous utilisez votre ordiphone comme pavé tactile, vous pouvez l’utiliser en mode Paysage (horizontal) ou en mode Portrait (vertical). Lorsque le pavé DeX et votre ordiphone sont connectés, soulevez-les ensemble perpendiculairement à la surface ( ).
Page 178 Applications et fonctionnalités Déplacez doucement le pavé DeX et votre ordiphone vers le haut ou le bas. Si le pavé tactile est correctement orienté, l’icône apparaitra dans le coin supérieur droit du pavé tactile.
Page 179: Utiliser Un Clavier Et Une Souris
Applications et fonctionnalités Utiliser un clavier et une souris Pour utiliser un clavier ou une souris, connectez-les aux ports USB du pavé DeX. • Si vous connectez un clavier, le clavier tactile n’apparaitra pas lorsque vous sélectionnez un champ de saisie de texte. •...
Page 180 Toutes les applis Barre d’état Barre des tâches • Lors du lancement ou de la fermeture de Samsung DeX, les applications en cours peuvent se fermer. • Certaines applications et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles lors de l’utilisation de Samsung DeX.
Page 181: Utiliser Le Clavier Tactile
Game Launcher. Répondre à un appel Pendant l’utilisation de Samsung DeX, vous pouvez répondre aux appels de votre ordiphone sur le téléviseur ou le grand écran connecté. Sélectionnez l’option de prise d’appel sur le téléviseur ou le grand écran connecté pour prendre un appel. Le hautparleur de votre ordiphone sera activé...
Page 182: Mettre Fin À La Connexion
• RECHARGE RAPIDE : Le téléviseur ou le moniteur connecté’éteint et l’ordiphone lance la recharge rapide. Si vous souhaitez changer le mode sur votre ordiphone, ouvrez le panneau de notifications, près de Samsung DeX, et sélectionnez le mode désiré. touchez Mettre fin à la connexion Pour déconnecter l’ordiphone de l’écran connecté, retirez l’ordiphone du pavé...
Page 183: Connecter L'appareil À Un Écran Externe
à HDMI). Vous pouvez visionner le contenu de votre ordiphone sur l’écran connecté. • Les câbles et adaptateurs HDMI (USB de type C à HDMI) sont vendus séparément. • Utilisez uniquement les adaptateurs homologués par Samsung (USB de type C à HDMI). Les problèmes de performance et le mauvais fonctionnement de l’appareil causés par l”utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par la...
Page 184: Applications Google
Applications et fonctionnalités Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour afficher plus d’informations sur les applications, accédez au menu d’aide de chaque application.
Page 185 Applications et fonctionnalités Photos Recherchez, gérez et retouchez toutes vos photos et vidéos provenant de diverses sources en un seul endroit. Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil. Faites un appel vidéo. https://galaxys9userguide.com...
Page 186: Paramètres
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Lancez l'application Paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, touchez Recherche ou Connexions Options Modifiez les paramètres de divers types de connexions, comme les fonctionnalités Wifi et Bluetooth.
Page 187 Paramètres • Mode Hors-ligne : Désactivez toutes les fonctionnalités sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors réseau, c’est-à-dire les fonctionnalités autres que les fonctionnalités d’appel, Wifi et Bluetooth. Assurez-vous d’éteindre votre appareil avant le décollage et l’atterrissage. Après le décollage, demandez la permission aux membres de l’équipage avant d’utiliser votre appareil.
Page 188: Wifi
Paramètres Wifi Activez la fonctionnalité Wifi pour permettre la connexion à un réseau Wifi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wifi, désactivez-le afin d’économiser la pile. Établir une connexion à un réseau Wifi Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions →...
Page 189: Déconnecter Les Appareils
Paramètres Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Lancez l'application Galerie et sélectionnez une image. → Wifi Direct, sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image. Touchez Acceptez la demande de connexion Wifi Direct sur l’autre appareil.
Page 190: Bluetooth
Utilisez la fonctionnalité Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues au moyen de la fonctionnalité...
Page 191: Envoyer Et Recevoir Des Données
Paramètres Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données au moyen de la fonctionnalité Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à...
Page 192: Économie Des Données
Paramètres Dissocier des appareils Bluetooth Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Bluetooth. L’appareil affiche la liste des appareils associés. Touchez à côté du nom de l’appareil à dissocier. Touchez Découpler. Économie des données Réduisez l’utilisation des données en empêchant certaines applications en arrière-plan d’envoyer ou de recevoir des données.
Page 193: Lire L'information Des Étiquettes Nfc
Paramètres Lire l’information des étiquettes NFC Utilisez la fonctionnalité NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des informations sur le produit depuis les étiquettes NFC. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions et touchez le bouton NFC et paiement pour activer la fonctionnalité.
Page 194: Envoyer Des Données Avec La Fonctionnalité Nfc
Paramètres Envoyer des données avec la fonctionnalité NFC Autorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NFC. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → NFC et paiement pour activer la fonctionnalité. Touchez le bouton Android Beam pour activer la fonctionnalité. Sélectionnez un élément et rapprochez l’antenne NFC de l’autre appareil de l’antenne NFC de votre appareil.
Page 195: Point D'accès Mobile Et Modem
Paramètres Point d’accès mobile et modem Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils si aucune connexion réseau n’est disponible. Les connexions peuvent être effectuées au moyen des fonctionnalités Wifi, USB ou Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions →...
Page 196: Plus De Paramètres De Connexion
Paramètres Plus de paramètres de connexion Personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Plus de paramètres de connexion. • Rech. appareils à prox. : pour régler l’appareil afin qu’il recherche des appareils à proximité...
Page 197 Paramètres Sélectionnez le module d’extension pour imprimante et touchez le bouton pour activer la fonctionnalité. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wifi que lui. Sélectionnez une imprimante à ajouter. Pour ajouter des imprimantes manuellement, touchez → Ajouter une imprimante. Imprimer du contenu En mode affichage d’une image ou d’un document par exemple, touchez Imprimer →...
Page 198: Interrompre La Connexion Mirrorlink
Paramètres Interrompre la connexion MirrorLink Débranchez le câble USB entre votre appareil et le véhicule. Amplificateur téléchargement Configurez l’appareil afin de télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo au moyen du réseau Wifi et des réseaux mobiles. Un signal Wifi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur.
Page 199: Sons Et Vibration
Paramètres Sons et vibration Options Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sons et vibration. • Mode de son : pour configurer le mode sonore à utiliser (Son, Vibreur ou Silencieux). • Vibreur et sonnerie : pour configurer l’appareil afin qu’il vibre et émette une sonnerie lors de la réception d’un appel.
Page 200: Dolby Atmos (Ambiance Sonore)
Paramètres • Qualité et effets sonores : pour configurer d’autres paramètres du son. Vous pouvez aussi activer le mode d’ambiance sonore. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Dolby Atmos (ambiance sonore). • Son d'application séparé : pour jouer le son d’une application sur le hautparleur Bluetooth ou le casque connecté...
Page 201: Affichage
Paramètres Affichage Options Modifiez les paramètres d’affichage et de l'écran d'accueil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage. • Luminosité : pour régler la luminosité de l’écran. • Luminosité automatique : pour faire le suivi de vos préférences de luminosité et les appliquer automatiquement en des conditions d'éclairage similaires.
Page 202: Filtre De Lumière Bleue
Paramètres • Blocage des appuis accidentels : pour empêcher l’écran de s’allumer lorsqu’il détecte une saisie tactile alors qu’il se trouve dans un endroit sombre, comme la poche d’un vêtement, une mallette ou un sac. • Écran de veille : pour activer l’économiseur d’écran lorsque l’appareil est en cours de chargement.
Page 203: Optimiser L'équilibre Des Couleurs En Plein Écran
Paramètres Changer le mode d’écran Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage → Mode d’écran et sélectionnez un mode. • Affichage adaptatif : Ce mode optimise la gamme de couleurs, la saturation et la netteté de l’affichage. Vous pouvez aussi ajuster l’équilibre des couleurs selon des valeurs de couleur.
Page 204: Résolution D'écran
Paramètres Ajuster les tons de couleur de l’écran selon des valeurs de couleur Augmentez ou réduisez les tons de certaines couleurs en ajustant les valeurs des Rouge, Vert ou Bleu. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage → Mode d’écran → Affichage adaptatif. Cochez Options avancées.
Page 205: Fonds D'écran Et Thèmes
Paramètres Fonds d’écran et thèmes Changez les paramètres de papier peint pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé, ou pour appliquer différents thèmes à l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonds d’écran et thèmes. • Fonds d’écran : pour modifier les paramètres de fond d’écran de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé.
Page 206 Paramètres • Appli. assist. appareil : pour sélectionner l’application d’assistance qui sera lancée lorsque vous pressez longuement le bouton Accueil. Cette application d’assistance collectera l’information de l’écran actuel et y offrira de l’information, des applications et des fonctionnalités pertinentes. • Fonction multifenêtre : pour choisir le mode de démarrage de la fonction multifenêtre. •...
Page 207: Messagerie Double
Paramètres Messagerie double Installez l’application secondaire et utilisez deux comptes séparés pour la même application de messagerie. Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonctions avancées → Messagerie double. Les applications prises en charge apparaissent. Touchez le bouton d’une application pour installer une application secondaire. L’application secondaire s’installe.
Page 208: Maintenance De L'appareil
Paramètres Maintenance de l'appareil Cette fonctionnalité fournit un aperçu de l'état de la pile de votre appareil, de son stockage, de sa mémoire et de son système de sécurité. Vous pouvez également optimiser automatiquement l’appareil d’une simple pression du doigt. Pile Sécurité...
Page 209: Mode Économie D'énergie
Paramètres Pile Vérifiez l’autonomie de la pile et la durée d’utilisation restante de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de la pile est faible, économisez l’énergie de la pile en activant les fonctions d’économie d’énergie. Depuis l'écran des Paramètres, touchez Maintenance de l'appareil → Pile. •...
Page 210 à jour l’appareil. • Vous pouvez voir la capacité disponible du stockage interne dans la rubrique Caractéristiques de votre appareil sur le site Web de Samsung. Gérer le stockage Pour supprimer les fichiers résiduels, comme les fichiers en cache, touchez NETTOYER. Pour supprimer des fichiers ou désinstaller des applications que vous n’utilisez plus, sélectionnez...
Page 211: Sécurité De L'appareil
Paramètres Sécurité de l’appareil Vérifiez l'état de la sécurité de votre appareil. Cette fonctionnalité analyse votre appareil pour le protéger contre les logiciels malveillants. Depuis l'écran des Paramètres, touchez Maintenance de l'appareil → Sécurité de l'appareil → ANALYSER TÉLÉPHONE. Applications Gérez les applications de l’appareil et modifiez les paramètres.
Page 212 • Mise à jour de sécurité : pour afficher la version du système de sécurité de votre appareil et en vérifier les mises à jour. • Samsung Pass : pour vérifier votre identité facilement de façon sécuritaire au moyen de vos données biométriques. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Smart Lock.
Page 213: Smart Lock
Paramètres Smart Lock Vous pouvez définir le déverrouillage automatique de l’appareil s’il se trouve en lieu fiable ou s’il détecte des appareils. Par exemple, si vous avez défini votre domicile comme un lieu fiable, lorsque vous arrivez à votre domicile, votre appareil le détecter et se déverrouille automatiquement. •...
Page 214: Analyse Intelligente
NIP ou mot de passe, vous ne serez plus en mesure d’utiliser l’appareil à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut être tenu responsable de toute perte de données ou pour tout causé par des codes de déverrouillage oubliés.
Page 215: Précautions Pour L'utilisation De L'analyse Intelligente
Paramètres Précautions pour l’utilisation de l’analyse intelligente Avant d’utiliser l‘analyse intelligente, assurez-vous de prendre les précautions suivantes. • Afin de protéger vos yeux, gardez l’écran à au moins 20 cm de votre visage lors de la reconnaissance de l’iris. • Si vous apposez un écran protecteur (film de protection, protecteur en verre trempé, etc.) la reconnaissance pourrait échouer.
Page 216: Enregistrer Vos Iris Et Votre Visage
Paramètres Enregistrer vos iris et votre visage Depuis l’écran Paramètres, touchez Verrouillage et sécurité → Analyse intelligente. Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini. Si vous n’avez pas défini un type de verrouillage de l’écran, créez-en un. Lisez les instructions à l’écran et touchez CONTINUER. Enregistrer votre visage et vos iris.
Page 217: Reconnaissance Faciale
Si vous souhaitez utiliser vos données biométriques dans les applications ou fonctionnalités, comme Samsung Pass et Samsung Pay, vous devez de nouveau enregistrer vos données biométriques. Précautions pour l’utilisation de la reconnaissance faciale Avant d’utiliser la reconnaissance faciale, assurez-vous de prendre les précautions suivantes.
Page 218: Enregistrer Votre Visage
Paramètres Enregistrer votre visage Pour de meilleurs résultats, enregistrez votre visage à l'intérieur, sans lumière directe du soleil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Reconnaissance faciale. Déverrouillez l'écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini. Si vous n’avez pas défini un type de verrouillage de l’écran, créez-en un. Lisez les instructions à...
Page 219: Déverrouiller L'écran À L'aide De La Reconnaissance Faciale
Paramètres Déverrouiller l'écran à l'aide de la reconnaissance faciale Vous pouvez déverrouiller l’écran avec votre visage au lieu d’utiliser un modèle, un NIP ou un mot de passe. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Reconnaissance faciale. Déverrouillez l'écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini. Touchez le bouton Déverrouillage par reconnaissance du visage pour activer la fonctionnalité.
Page 220: Reconnaissance Des Iris
Si vous oubliez votre code de déverrouillage, vous ne serez plus en mesure d’utiliser l’appareil à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut être tenu responsable de toute perte de données ou pour tout causé par des codes de déverrouillage oubliés.
Page 221: Précautions Pour L'utilisation De La Reconnaissance Des Iris
Paramètres Précautions pour l’utilisation de la reconnaissance des iris Avant d’utiliser la caméra de reconnaissance de l’iris et le voyant DEL, assurez-vous de prendre les précautions suivantes. • Afin de protéger vos yeux, gardez l’écran à au moins 20 cm de votre visage lors de la reconnaissance de l’iris.
Page 222: Enregistrer Les Iris
Paramètres Tenez votre appareil à environ 25-35 cm de votre visage avec l’écran face à vous. 25-35 cm Enregistrer les iris L’appareil peut enregistrer les données des iris d’une seule personne. Vous ne pouvez enregistrer plus d’une paire d’iris. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Lecteur d’iris. Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini.
Page 223: Supprimer Les Données D'iris Enregistrées
Une fois les données d’iris enregistrées effacées, toutes les fonctionnalités reliées seront aussi désactivées. Utiliser Samsung Pass Si vous enregistrez vos iris dans Samsung Pass, vous pouvez les utiliser pour vérifier votre identité ou vous connecter sur des sites Web. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Samsung Pass.
Page 224: Déverrouiller L'écran Avec Vos Iris
Paramètres Déverrouiller l’écran avec vos iris Vous pouvez déverrouiller l’écran avec vos iris au lieu d’utiliser un modèle, un NIP ou un mot de passe. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Lecteur d’iris. Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini. Touchez le bouton Déverrouillage par iris pour activer la fonctionnalité.
Page 225: Reconnaissance Des Empreintes
Si vous oubliez votre code de déverrouillage, vous ne serez plus en mesure d’utiliser l’appareil à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut être tenu responsable de toute perte de données ou pour tout causé par des codes de déverrouillage oubliés.
Page 226: Conseils Pour Une Meilleure Reconnaissance Des Empreintes
Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonctionnalité : • Le lecteur d'empreintes digitales reconnait vos empreintes. Assurez-vous que le lecteur d'empreintes digitales n’a pas été...
Page 227: Supprimer Les Empreintes Enregistrées
Cochez les empreintes à supprimer, puis touchez SUPPRIMER. Utiliser Samsung Pass Si vous enregistrez vos empreintes dans Samsung Pass, vous pouvez les utiliser comme preuve d’identité ou pour vous connecter sur des sites Web. Pour en savoir plus, consultez la...
Page 228: Déverrouiller L'écran Avec Une Empreinte
Samsung Pass Samsung Pass vous permet de vous connecter à votre compte Samsung, à des sites Web ou à des applications de façon sécuritaire au moyen de vos données biométriques, comme vos empreintes ou vos iris, plutôt que de saisir vos informations de connexion.
Page 229 Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez Samsung Pass pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à vos données biométriques au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple, lorsque vous achetez du contenu sur Galaxy Apps.
Page 230: Utiliser Samsung Pass Pour Vous Connecter À Des Sites Web
Paramètres Utiliser Samsung Pass pour vous connecter à des sites Web Vous pouvez utiliser Samsung Pass pour vous connecter facilement à des sites Web prenant en charge la sauvegarde d’identifiant et de mot de passe. Ouvrez le site Web auquel vous souhaitez vous connecter.
Page 231: Gérer L'information De Connexion
Pour supprimer le site Web ou l’application, touchez → Supprimer. Utiliser Samsung Pass avec des sites Web et des applis Lorsque vous utilisez des sites Web ou des applications prenant en charge Samsung Pass, vous pouvez facilement vous y connecter.
Page 232: Supprimer Vos Données Samsung Pass
Supprimer vos données Samsung Pass Vous pouvez supprimer vos données biométriques, les informations de connexions aux sites Web et les données d’application enregistrées sur Samsung Pass avec l’option Supprimer données. Les conditions d’utilisation demeurent les mêmes et votre compte Samsung est toujours actif.
Page 233: Configurer Le Verrouillage Automatique De Dossier Sécurisé
• Si vous oubliez le code de déverrouillage Dossier sécurisé, vous pouvez le réinitialiser à l’aide de votre compte Samsung. Touchez le bouton au bas de l’écran verrouillé et saisissez le mot de passe de votre compte Samsung.
Page 234: Déplacer Du Contenu Vers Dossier Sécurisé
Paramètres Déplacer du contenu vers Dossier sécurisé Déplacez des contenus tels que des photos et des contacts vers Dossier sécurisé. Voici un exemple du déplacement d’une image du stockage par défaut vers Dossier sécurisé. Lancez l'application Dossier sécurisé et touchez Ajouter des fichiers. Touchez Images, cochez les images à...
Page 235: Sauvegarder Et Restaurer Dossier Sécurisé
Paramètres Ajouter des comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google ou autres comptes, pour les synchroniser avec les applications de Dossier sécurisé. Lancez l'application Dossier sécurisé et touchez → Paramètres → Comptes → Ajouter un compte. Sélectionnez un service de compte.
Page 236: Désinstaller Dossier Sécurisé
Pour sauvegarder le contenu avant de désinstaller Dossier sécurisé, cochez Déplacer les fichiers médias en dehors de Dossier sécurisé et touchez DÉSINSTALLER. Pour accéder aux données sauvegardées de Dossier sécurisé, ouvrez le dossier Samsung, lancez l'application Mes fichiers, et touchez Stockage interne → Dossier sécurisé.
Page 237: Nuage Et Comptes
• Samsung Cloud : Gérez le contenu que vous voulez stocker en toute sécurité dans Samsung Cloud. Vérifiez l’état de votre utilisation du stockage nuagique Samsung Cloud, et effectuez-y la synchronisation, la sauvegarde et la restauration de vos données.
Page 238: Samsung Cloud
Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les données sur votre nouvel appareil. Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser Samsung Cloud. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Compte Samsung.
Page 239: Restaurer Les Données
Touchez → Paramètres → Paramètres de synchronisation. Cochez les éléments que vous souhaitez synchroniser. Vérifier les données Vous pouvez vérifier les éléments que vous avez enregistrés dans Samsung Cloud et voir l’espace mémoire utilisé. Lancez l’application Paramètres et touchez Nuage et comptes → Samsung Cloud.
Page 240: Smart Switch
Paramètres Smart Switch Transférez les données entre vos appareils mobiles au moyen de Smart Switch. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé et sécurité → Smart Switch. Transférer des données au moyen d’un connecteur USB de type C Vous pouvez connecter votre ancien appareil à votre nouvel appareil avec le connecteur USB de type C et un câble USB afin de transférer facilement et rapidement vos données.
Page 241 Paramètres Sur l’ancien appareil, touchez AUTORISER. Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Galaxy Apps ou Play Store. Votre appareil reconnaitra l’ancien appareil et une liste des données que vous pouvez transférer apparaitra. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour transférer les données de l’ancien appareil.
Page 242: Transférer Des Données Au Moyen D'un Disque Externe
Transférer des données depuis un ordinateur Transférez des données entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez télécharger la version informatique de l’application Smart Switch depuis www.samsung.com/smartswitch. Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur votre ordinateur et importez les données vers votre nouvel appareil.
Page 243: Afficher Les Données Importées
Paramètres Si votre ancien appareil n’est pas un appareil Samsung, sauvegardez les données sur un ordinateur à l’aide d’un programme fourni par le fabricant de l’appareil. Passez ensuite à l’étape 5. Connectez votre ancien appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB.
Page 244: Gestion Globale
• Rapport de diagnostic : pour envoyer automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de l’appareil à Samsung. • Informations commerciales : pour recevoir les messages publicitaires de Samsung, comme les promotions, les avantages aux membres, et les bulletins d’information.
Page 245: Mise À Jour Logicielle
Paramètres Pour changer la langue par défaut dans la liste des langues, tirez à côté de la langue et déplacez vers le haut de la liste. Ensuite, touchez APPLIQUER, si la langue par défaut était Français. Si une application ne prend pas en charge une langue, la prochaine langue prise en charge dans la liste sera utilisée.
Page 246: Propos Du Téléphone
Paramètres À propos du téléphone Accédez aux informations relatives à l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez À propos du téléphone. Pour changer le nom de l’appareil, touchez MODIFIER. • Mon numéro de téléphone : pour afficher votre numéro de téléphone. • État : pour afficher diverses informations sur l’appareil, comme l’état de la carte SIM, l’adresse MAC Wifi et le numéro de série.
Page 247: Annexe
Annexe Accessibilité À propos des menus Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité. Assistant vocal (Voice assistant) Activer ou désactiver l’assistant vocal Lorsque vous activez l’assistant vocal, l’appareil démarre la fonction d’assistant vocal.
Page 248: Commander L'écran À L'aide De Gestes Des Doigts
Annexe Commander l’écran à l’aide de gestes des doigts Avec l’assistant vocal, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Gestes avec un doigt • Toucher : pour lire à haute voix l’élément se trouvant sous votre doigt. Pour parcourir l’écran, placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le.
Page 249: Utiliser Le Menu Contextuel
Annexe • Balayer dans n’importe quelle direction sur l’écran de verrouillage : pour déverrouiller l’écran. • Balayer vers le bas depuis le haut de l’écran : pour ouvrir le panneau de notifications. Gestes avec trois doigts • Toucher : pour énoncer les éléments à haute voix à partir du haut. •...
Page 250: Configurer Les Paramètres De L'assistant Vocal
Annexe Configurer les paramètres de l’assistant vocal Configurez les paramètres de l’assistant vocal selon vos préférences. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Vue → Voice Assistant → PARAMÈTRES. • Volume de la voix : pour régler le volume des informations orales. •...
Page 251: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint
Annexe • Grand curseur : pour épaissir le bord du curseur carré qui apparait lorsque vous touchez des éléments. • Couleur du curseur : pour sélectionner la couleur du curseur carré qui apparait lorsque vous touchez des éléments. • Menu rapide : pour afficher les options de menu contextuel lorsque vous glissez trois doigts vers la gauche ou la droite.
Page 252: Ajouter Des Mémos Vocaux Sur L'étiquette Vocale
Annexe Saisir des caractères supplémentaires Touchez longuement une touche du clavier pour saisir les autres caractères disponibles pour cette touche. Une fenêtre contextuelle indiquant les caractères disponibles s’affiche au-dessus de la touche. Pour sélectionner un caractère, glissez un doigt sur la fenêtre contextuelle jusqu’à...
Page 253: Utiliser Le Clavier À Contraste Élevé
Annexe Utiliser le clavier à contraste élevé Augmentez la taille du clavier Samsung et modifiez la couleur des touches pour augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Vue et touchez le bouton Clavier contraste élevé...
Page 254: Agrandir La Souris Ou Le Pointeur Du Pavé Tactile
Annexe • Il n’est pas possible d’agrandir les claviers à l’écran. • Lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications peuvent en être affectées. Agrandir la souris ou le pointeur du pavé tactile Agrandissez le pointeur lorsque vous utilisez une souris ou un pavé tactile externe. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité...
Page 255: Détecteurs De Son
Annexe Ouïe Détecteurs de son Configurez l’appareil afin qu’il vibre si quelqu’un sonne à la porte ou si un bébé pleure. Tant que cette fonctionnalité est activée, le système de reconnaissance de la voix ne fonctionnera pas. Détecteur pleurs bébé Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité...
Page 256: Désactiver Tous Les Sons
Désactiver tous les sons pour activer la fonctionnalité. Paramètres des sous-titres Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Ouïe → Sous-titres Samsung ou Sous-titres Google, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité. Choisissez une option pour configurer les paramètres des sous-titres.
Page 257: Dextérité Et Interaction
Annexe Dextérité et interaction Commutateur universel Vous pouvez contrôler l’écran tactile en raccordant une commande externe, en touchant l’écran ou en utilisant des mouvements de la tête et des expressions du visage. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Dextérité et interaction → Commutateur universel, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité.
Page 258: Utiliser Le Curseur
Annexe Accéder aux menus auxiliaires L’icône de raccourci auxiliaire apparait sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran. Lorsque vous touchez l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus auxiliaires apparaissent sur l’icône. Touchez la flèche de gauche ou de droite pour accéder à...
Page 259: Activer L'écran En Mode Simplifié
Annexe Activer l’écran en mode simplifié Activez l’écran en agitant la main au-dessus du capteur tout en haut de l’appareil. Vous pouvez allumer l’écran sans toucher aucune touche. Lorsque vous utilisez cette fonction, placez l’appareil sur une surface plane avec l’écran orienté vers le haut ou tenez-le fermement pour l’empêcher de bouger.
Page 260: Configurer La Fonctionnalité Synthèse Vocale
Annexe Pour désactiver le mode contrôle des interactions, pressez simultanément les boutons Allumer/Éteindre et d’augmentation du volume. Pour verrouiller l’écran après la désactivation du mode Contrôle des interactions, lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle des interactions, et touchez le bouton Util.
Page 261: Accès Direct
à lancer lorsque vous pressez simultanément les bouton d’augmentation et de réduction du volume pendant 3 secondes. Vous pouvez accéder aux services suivants : • Commutateur universel Samsung • Voice assistant Rappel de notification Configurez l’appareil afin qu’il vous prévienne s’il existe des notifications que vous n’avez pas encore vérifiées.
Page 262: Répondre Ou Mettre Fin À Des Appels
Annexe Répondre ou mettre fin à des appels Modifiez la manière de prendre un appel ou de raccrocher. Lancez l’application Paramètres et touchez Accessibilité → Répondre et mettre fin aux appels. Sélectionnez la méthode souhaitée. Utiliser le mode à pression unique En cas d’alarme ou d’appel entrant, touchez la touche pour arrêter l’alarme, ou prendre ou refuser l’appel au lieu de faire glisser le bouton.
Page 263: Dépannage
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de services après-ventes Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 264: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de services après-ventes Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Essayez ces solutions.
Page 265: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Le niveau de charge de la pile est faible. Charger la pile. La pile ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Rendez-vous dans un centre de services après-ventes Samsung et faites remplacer la pile.
Page 266: La Pile Se Décharge De Plus En Plus Rapidement
éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de services après-ventes Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à celle de l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.
Page 267: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de services après- ventes Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.
Page 268 Les données stockées dans l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Sinon, il vous sera impossible de récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 269: La Barre De Réglage De La Luminosité De L'écran N'apparait Pas Sur Le Panneau De Notifications
Samsung Cloud ne fonctionne pas • Assurez-vous que vous êtes connecté correctement à un réseau. • Pendant la vérification du service Samsung Cloud, vous ne pouvez utiliser Samsung Cloud. Réessayez plus tard. L’appareil ne reconnait pas les iris sur l’écran verrouillé...
Page 270: Renseignements Sur La Sécurité
N’utilisez que des piles, chargeurs, accessoires homologués par le fabricant • L’utilisation de chargeurs non homologués par Samsung peut réduire la durée utile de votre appareil et accroitre le risque d’incendie, d’explosion, de fuite ou tout autre risque. • N’utilisez que les piles et chargeurs homologués par Samsung et conçus spécifiquement pour votre appareil.
Page 271 Renseignements sur la sécurité • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne placez pas l’appareil dans votre poche arrière ou à la ceinture • En cas de pression excessive appliquée sur l’appareil, celui-ci risque d’être endommagé, d’exploser ou de provoquer un incendie.
Page 272 Renseignements sur la sécurité Évitez que la prise multifonction et la petite fiche du chargeur n’entrent en contact avec des éléments conducteurs, comme des liquides, de la poussière, de la poudre métallique ou des mines de crayon. Ne touchez pas la prise multifonction avec des outils pointus et ne l’exposez pas aux chocs.
Page 273 éteignez immédiatement votre appareil et apportez-le à votre centre de services après- ventes Samsung. • Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’explosion.
Page 274: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil
• Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le et retirez la pile immédiatement (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel). Séchez l’appareil avec une serviette et apportez-le à votre centre de service après-vente Samsung. • Cet appareil est équipé d’indicateurs de présence de liquide. Tout dommage de votre appareil dû...
Page 275 Renseignements sur la sécurité L’appareil peut être utilisé dans des conditions de température ambiante de 0°C à 35°C. Vous pouvez laisser l’appareil à des températures ambiantes de -20°C à 50°C. L’utilisation ou l’entreposage de l’appareil à des températures inférieures ou supérieures aux plages de température recommandées peut endommager l’appareil ou réduire la durée de vie de la pile •...
Page 276 Renseignements sur la sécurité • Si un membre de votre famille a eu des convulsions ou des voiles noirs pendant l’utilisation d’un appareil similaire, consultez un médecin avant d’utiliser l’appareil. • Si vous ressentez un inconfort, comme un spasme musculaire ou une désorientation, cessez immédiatement l’utilisation de l’appareil et consultez un médecin.
Page 277 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service après-vente Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser.
Page 278 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...
Page 279: Logiciels Malveillants Et Virus
Renseignements sur la sécurité • Lisez attentivement les messages d’autorisation avant de télécharger les applications. Faites particulièrement attention aux applications qui ont accès à de nombreuses fonctions ou à vos renseignements personnels. • Vérifiez souvent vos comptes afin de contrer les utilisations non autorisées ou douteuses. Si vous observez des indices de mauvaise utilisation de vos données, contactez votre fournisseur de services pour supprimer ou changer l’information de votre compte.
Page 280: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.
Page 281: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Renseignements sur la sécurité faut retenir, c’est que chaque appareil respecte des normes fédérales strictes. Les variations de l’indice DAS ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation. Tous les appareils doivent respecter la norme fédérale, qui comprend une marge de sécurité substantielle.
Page 282 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
Page 283 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Page 284: À Propos De Hevc Advance
À propos de HEVC Advance CE PRODUIT EST VENDU AVEC UNE LICENCE RESTREINTE ET SON UTILISATION EST AUTORISÉE UNIQUEMENT AVEC DU CONTENU HEVC RÉPONDANT À CHACUN DES TROIS CRITÈRES SUIVANTS : (1) CONTENU HEVC POUR UN CONTENU PERSONNEL SEULEMENT; (2) CONTENU HEVC QUI N’EST PAS DESTINÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-g960w Sm-g965w

Samsung Galaxy S9+ Mode D'emploi

Applications et Fonctionnalités

Paramètres

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy S9+

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy S9+