ADVERTENCIAS ADICIONALES
• Asegúrese de que el soplete esté frío antes de instalar o retirar el cilindro y los accesorios. El uso de una llama baja
puede causar daños en el tubo del quemador y el sistema de ignición.
• Revise todas las uniones y los acoplamientos periódicamente para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con
la válvula abierta, sin encender, pruebe todas las conexiones con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga
de gas y se debe reparar o reemplazar el soplete. NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETERMINAR SI HAY FUGAS. Realice
esta prueba en un área bien ventilada y sin chispas y donde no haya llamas abiertas.
• En climas fríos, el tamaño de la llama será más pequeño. Para producir una llama más grande, lleve el cilindro a
temperatura ambiente antes de usarlo.
ALMACENAMIENTO
QUITE EL CILINDRO DEL SOPLETE CUANDO NO LO USE
1. Gire el botón de encendido a la posición de apagado. Para asegurarse de que la válvula de regulación esté cerrada, gire la
perilla de ajuste de la llama completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga. No lo fuerce.
2. Cuando el soplete esté frío, desconecte el cilindro y almacene el soplete y el cilindro por separado y lejos del alcance
de los niños. Observe las precauciones que se encuentran en la etiqueta del cilindro.
3. No exponga los cilindros a temperaturas mayores que 49 °C (120 °F).
4. Almacene los cilindros en áreas bien ventiladas.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Bernzomatic garantiza al comprador original que este producto no tiene defectos de material o mano de obra por el
tiempo que usted sea propietario del TS4000, TS7000, T757, TS8000, BZ4500HS o BZ8250. Esta garantía es válida para
todas las compras de TS4000, TS7000, T757, TS8000, BZ4500HS y BZ8250 a partir del 1 de junio de 2016. Esta garantía
no cubre los productos dañados debido a un mantenimiento inadecuado, accidentes u otros usos indebidos, o que dejan
de funcionar debido al desgaste normal. La garantía quedará nula si el producto fue reparado o modificado de alguna
forma por alguien que no sea Bernzomatic.
Bernzomatic reparará el producto si se comprueba que presenta fallas de material o mano de obra. A opción de Bernzomatic,
podrá proporcionarse un producto de reemplazo en lugar de reparar el producto defectuoso. La única obligación de
Bernzomatic y su único recurso según esta garantía se limita a esta reparación o reemplazo.
Para realizar un reclamo bajo esta Garantía limitada de por vida, comuníquese con cualquier vendedor de Bernzomatic o
directamente con Bernzomatic al 1-800-359-9678. Un representante de servicio lo ayudará. Sírvase proporcionar una prueba
de la fecha de compra cuando efectúe el reclamo.
Bernzomatic no entrega otras garantías relacionadas con el producto. Bernzomatic no será responsable en ningún caso por
daños incidentales o indirectos. Algunos estados no permiten las exclusiones o limitaciones por daños incidentales o indirectos,
por lo que es probable que la exclusión o limitación anterior no corresponda.
Esta garantía le entrega derechos legales específicos y también puede contar con otros derechos que varían entre estados.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16