CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS IMPORTANTES :
• Ce radiateur est chaud lorsqu'il est en marche. Afin
d'éviter les brûlures, ne touchez pas aux surfaces chaudes.
Utilisez la poignée fournie pour déplacer ce radiateur.
• Laissez les objets combustibles tels que les meubles,
les oreillers, la literie, les papiers, les vêtements, et les
rideaux à au moins 0,9 m (3 pieds) de l'avant du radiateur
et éloignez-les des côtés et de l'arrière. Veillez à ce qu'il y
ait un dégagement minimal de 14 cm (5,5 pouces) entre les
deux côtés et l'arrière du radiateur et les murs adjacents.
Tenez la grille arrière éloignée des murs ou des rideaux afin
de ne pas bloquer l'entrée d'air.
• N'utilisez pas le radiateur sans surveillance. La plus
grande prudence s'impose lorsqu'un radiateur est utilisé
par ou à proximité d'enfants, d'invalides, de personnes
handicapées ou d'animaux domestiques.
• N'utilisez pas le radiateur à l'extérieur. Cet article est
conçu pour un usage à l'intérieur seulement.
• N'utilisez votre radiateur que dans des environnements
secs. Ce radiateur n'est pas destiné à être utilisé dans
une salle de bain, une buanderie ou tout autre endroit
similaire, ni à proximité d'un évier, d'une machine à laver,
d'une piscine ou de toute autre source d'eau. Ne jamais
placer le radiateur à un endroit où il pourrait tomber dans
une baignoire ou un autre contenant d'eau. Ne pas utiliser
dans des environnements humides tels que les sous-sols
inondés.
• Ne placez pas le radiateur sur une surface petite, non
plane, inégale ou toute autre surface qui pourrait permettre
au radiateur de basculer ou de tomber.
• Pour un bon fonctionnement, le radiateur doit être placé
sur une surface lisse et non combustible. Ne le posez pas
sur des tapis, moquettes, revêtements de sol en vinyle ou
autres surfaces en plastique. Ne l'utilisez pas à l'extérieur
ou dans des zones humides.
• Ce radiateur n'est pas conçu comme une source de
chaleur primaire.
• N'utiliser qu'avec un câblage électrique en bon état
de fonctionnement et conforme aux codes et règlements
applicables.
• Branchez toujours l'article directement sur une prise
murale. N'utilisez jamais de rallonge ni de prise mobile
(barre d'alimentation). Débranchez toujours le cordon
d'alimentation du radiateur lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Évitez de faire passer le cordon d'alimentation sous un
tapis. Ne couvrez pas le cordon d'alimentation avec une
carpette, un tapis de couloir ou un autre article de même
type. Placez le cordon dans un endroit peu passant où il ne
risque pas d'être accroché.
• Pour débrancher le radiateur, tournez d'abord toutes les
commandes à la position « OFF » (arrêt), puis retirez la
fiche de la prise.
• N'insérez jamais un objet, quel qu'il soit, dans les
ouvertures de ventilation ou de sortie d'air du radiateur
afin de prévenir les dommages causés au radiateur et les
risques de choc électrique ou d'incendie.
• Afin de prévenir les risques d'incendie, ne bloquez jamais
les ouvertures de ventilation ou de sortie d'air de quelque
façon que ce soit. Ne placez pas l'appareil sur une surface
molle, comme un lit, car les ouvertures pourraient se
bloquer.
• Un radiateur renferme des pièces chaudes qui produisent
des arcs électriques ou des étincelles. N'utilisez pas
l'appareil là où de l'essence, de la peinture ou des liquides
inflammables sont utilisés ou entreposés.
• N'utilisez ce radiateur que pour l'usage prévu dans ce
guide. Toute autre utilisation non recommandée par le
fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique,
des blessures ou des dommages matériels.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENTS :
AVERTISSEMENT - RISQUE D'ÉLECTROCUTION
N'utilisez votre radiateur que dans des environnements secs.
Ce radiateur n'est pas destiné à être utilisé dans une salle
de bain, une buanderie ou tout autre endroit similaire, ni à
proximité d'un évier, d'une machine à laver, d'une piscine ou
de toute autre source d'eau. Ne jamais placer le radiateur à un
endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre
contenant d'eau. N'utilisez pas le radiateur à l'extérieur. Ne pas
utiliser dans des environnements humides tels que les sous-
sols inondés.
AVERTISSEMENT - SURFACES À TEMPÉRATURE ÉLEVÉE
Ne touchez pas le corps du radiateur lorsqu'il est utilisé. Ce
radiateur est chaud lorsqu'il est utilisé, afin d'éviter les brûlures,
ne touchez pas aux surfaces chaudes du radiateur. Si le
radiateur est muni de poignées, utilisez-les pour le déplacer.
AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE
Le radiateur renferme des pièces chaudes qui produisent des
arcs électriques ou des étincelles. Ne pas utiliser à proximité de
matériaux combustibles, de gaz inflammables ou de sources
de chaleur. NE PAS l'utiliser dans les zones où de l'essence,
de la peinture ou des matériaux inflammables sont utilisés ou
stockés. Assurez-vous que les matières combustibles comme
les meubles, les oreillers, les articles de literie, le papier, les
vêtements et les rideaux se trouvent à une distance d'au moins
0,9 m (3 pi) de l'avant du radiateur et qu'elles n'entrent pas en
contact avec les côtés et l'arrière de l'appareil. Afin de prévenir
les risques d'incendie, ne bloquez jamais les ouvertures de
ventilation ou de sortie d'air de quelque façon que ce soit. Ne
placez pas l'appareil sur une surface molle, comme un lit, car
les ouvertures pourraient se bloquer. NE placez pas l'appareil
de chauffage à proximité d'un lit, car des objets tels que des
oreillers ou des couvertures peuvent tomber du lit et être
enflammés par le radiateur. N'insérez jamais un objet, quel qu'il
soit, dans les ouvertures de ventilation ou de sortie d'air du
radiateur afin de prévenir les dommages causés au radiateur et
les risques de choc électrique ou d'incendie.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche
sont endommagés. À utiliser avec un système électrique
adéquat et conforme aux normes.
Le cordon d'alimentation est muni d'une fiche polarisée. Par
mesure de sécurité, cette fiche ne peut être insérée dans une
prise polarisée que d'une seule manière. Afin de prévenir les
chocs électriques, insérez la broche la plus large de la fiche
dans la fente la plus large de la prise et assurez-vous que la
fiche est entièrement insérée. Si elle ne s'insère pas, consultez
un électricien qualifié.
N'utilisez pas le radiateur si sa fiche ou son cordon est
endommagé, s'il a subi une défaillance, s'il est tombé ou s'il
a été endommagé de quelque autre façon que ce soit. Ne
faites pas fonctionner le radiateur avec un élément chauffant
ou un cône en céramique cassés ou avec des imperfections
visibles. Pour les réparations couvertes par la garantie, voir la
déclaration de garantie. Pour toute autre réparation, contactez-
nous à l'adresse partsplus@lowes.com ou visitez le site www.
lowespartsplus.com.
REMARQUE AUX PROPRIÉTAIRES D'ANIMAUX DE
COMPAGNIE :
The health of birds and some small pets are extremely
Les oiseaux et certains petits animaux de compagnie sont
extrêmement sensibles aux fumées émises lors de la première
utilisation de nombreux appareils. Bien que ces fumées ne
soient pas nocives pour l'homme, il est recommandé de ne pas
utiliser ce radiateur en présence d'oiseaux et de petits animaux
domestiques lors de sa première utilisation, jusqu'à ce que les
revêtements anticorrosion de fabrication soient consumés.
8