Page 1
ARTICLE #1048297 RADIATEUR DAUBLE AU QUARTZ MONTÉ AU PLAFOND UTILITECH et le logo sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #CZQTV5MLSCN NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________ DATE D’ACHAT __________________________________ DES QUESTIONS, DES PROBLÈMES, DES PIÈCES MANQUANTES? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques et spécifications du produit ....................9 Consignes de sécurité ........................9 – 10 Instructions pour l’installation......................11 – 12 Mode d’emploi ............................13 Entretien ..............................14 Garantie ..............................14 CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Panneau de commande monté sur le dessus Deux réglages de la chaleur : Voyant d’alimentation* II - Élevée 1500 watts (5120 BTU)
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES : • Ne touchez pas le corps du radiateur lorsqu’il est utilisé. Ce radiateur est chaud lorsqu’il est utilisé, afin d’éviter les brûlures, ne touchez pas aux surfaces chaudes du radiateur. Si le radiateur est muni de poignées, utilisez-les pour le déplacer. • Assurez-vous que les matières combustibles comme les meubles, les oreillers, les articles de literie, le papier, les vêtements et les rideaux se trouvent à...
Page 4
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION POUR COMMENCER : CHOISIR D’ABORD UNE OPTION DE MONTAGE. AVERTISSEMENT : Cet appareil est destiné à être utilisé UNIQUEMENT Montage sur 1 solive - Figure A comme un radiateur monté au plafond. Le montage sur un mur ou une surface inclinée telle qu’un toit présente un SOLIVE risque d’incendie en raison d’une éventuelle surchauffe de (PEUT ÊTRE RECOUVERTE...
Page 5
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION OPTION POUR PLAFOND SUSPENDU : Plafond suspendu – Figure D 1. Sélectionner une tuile de plafond à l’endroit souhaité et une option d’installation (installation par PANNEAU DE pivotement ou sur encoche en trou de serrure). Voir MONTAGE la page précédente pour la description des options).
Page 6
MODE D’EMPLOI Vérifiez que le radiateur n’ait pas été endommagé pendant le transport. NE LE METTEZ PAS AVERTISSEMENT : en marche si vous constatez des dommages. Renvoyez le radiateur endommagé au détaillant ou à l’usine pour réparation ou remplacement. 1. Installez le radiateur en hauteur (VOIR LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION). 2. Branchez le radiateur sur 120 volts, 60 Hz. Prise de terre CA. Voir « Instruction importante » au début de ce manuel. 3. Faites tourner le radiateur pour l’orienter dans la direction souhaitée. Ne faites pas tourner ce radiateur lorsqu’il est en marche ou chaud. Le boîtier peut être très chaud.
Page 7
ENTRETIEN NETTOYAGE : Veillez à débrancher la fiche de la prise murale avant de commencer toute opération d’entretien. Laissez toujours le radiateur refroidir complètement. Ne versez pas d’eau sur ou n’immergez pas une partie du radiateur ou tout autre liquide. Laissez l’appareil sécher complètement avant de brancher le radiateur sur une prise de courant. INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR : •...