Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 2

Liens rapides

Front View
Microphone
Character
Button
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to be recycled or
dismantled to minimize its impact on the environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human
health due to the presence of hazardous substances.
We, eKids, declare that this device complies with the essential requirements of the RED Directive 2014/53/EU.
EU Authorized Representative: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d'Anjou, France
Installing the Batteries
³ Using a Phillips screwdriver, open the battery compartment door located on
the back of the unit.
· Insert 3 new AA (R6) batteries in the battery compartment. Make sure batteries
match the + and – as indicated in the battery compartment diagram.
» Replace battery compartment door. Do not overtighten screw.
Battery Use Cautions and Tips for Safety & Best Performance
• Only use the recommended/supplied batteries or equivalent.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Use alkaline batteries for longer life.
• Do not mix old and new batteries, and do not mix alkaline, carbon-zinc or rechargeable nickel-cadmium batteries.
• Insert batteries with proper polarity (+/–) as indicated.
• Remove exhausted batteries from product.
• Recharge rechargeable batteries under adult supervision.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Do not open batteries or heat them beyond normal ambient temperatures.
• To prevent battery leakage or damage remove batteries from a product if it will not be used for a month or longer.
• Use extreme caution handling leaking batteries (avoid direct contact with eyes and skin). If battery leakage comes in contact
with eyes, IMMEDIATELY flush the eye with lukewarm and gently flowing water for at least 30 minutes. If skin contact occurs,
wash skin with clear water for at least 15 minutes. Seek medical attention if any symptoms occur.
• Store in cool, dry, ventilated area away from hazardous or combustible material.
• Do not dispose of batteries in the household trash or fire.
• Follow applicable laws and local regulations for the disposal and transportation of batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Do not dispose of batteries in fire; batteries may leak or explode.
• Batteries should be replaced by an adult.
• Remove all packaging before giving to your child.
Recording Audio
To Record And Store Up To One Minute of Audio:
1. Press and hold Record Button until the button flashes.
2. Any audio playing from the AUX jack, microphone, or built-in sounds will record.
3. Press and hold the Mic Button while you sing to record your voice.
4. Press Record Button again to stop recording. Press again to playback audio.
Note: The Record Button will stay lit when a recording is stored. Any new recording you make will overwrite the previously
stored audio. Press and hold the Record Button for 5 seconds to erase the current recording.
Maintenance
It is important to keep the unit as dry and clean as possible. You may clean the cabinet with a cloth or sponge moistened with
mild soap and water. Do not attempt to use strong cleansers or solvents, as they may cause damage.
Party Mixer Modes
There are three modes of play: Rhythm, SFX, and Speech. Press a mode
button to start making music! When a mode is active, the respective button
AUX Jack
will stay lit.
Turntable
Sound Banks
Activate a sound bank by pressing FX Buttons 1-6. Try them all as you edit
and mix your very own music!
• Character Button: Press to activate BeatDrop!
• Song Button: Press to play built-in music!
• FX Buttons:
• Tempo Switch: Slide up and down to change the tempo!
• Turntable: Spin to trigger 'DJ record scratch' SFX!
• Mic Button: Press and hold while you sing into the microphone!
DJ PARTY MIXER
Rhythm
FX1
Press and hold for 2 seconds to loop when in SFX Mode!
Press and continue to hold to loop when in Speech Mode!
Model: 625 Series
Speech
SFX
FX2
FX3
FX4
FX5
FX6
Battery Installation
AA
AA
AA
ENG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour eKids 625 Serie

  • Page 1 Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. We, eKids, declare that this device complies with the essential requirements of the RED Directive 2014/53/EU. EU Authorized Representative: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 2: Console De Mixage

    Nous, eKids déclarons que cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE. Représentant autorisé de l'UE: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 3: Batterien Einsetzen

    Substanzen eine potentielle Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar. Wir, eKids, erklären, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Bevollmächtigter EU-Vertreter: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 4: Vedligeholdelse

    Elektroniske produkter, der ikke affaldssorteres, er potentielt miljø- og helbredsfarlige pga. af deres indhold af potentielt skadelige materialer. Vi, eKids, erklærer, at enheden overholder de væsentlige krav i RED-direktivet 2014/53/EU. EU-autoriseret repræsentant: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France Sådan installerer du batterierne...
  • Page 5: Instalación De Las Pilas

    Nosotros, eKids, declaramos que este dispositivo cumple con los requisitos fundamentales de la directiva RED 2014/53/UE. Representante autorizada de la UE: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France Instalación de las pilas...
  • Page 6: Inserimento Delle Batterie

    I prodotti elettronici non smaltiti con un processo di cernita selettiva sono potenzialmente pericolosi per l'ambiente e la salute umana, a causa della presenza di sostenze nocive. Noi, eKids dichiariamo che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva RED 2014/53/UE. Rappresentante autorizzato UE: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 7: De Batterijen Plaatsen

    Elektroniske produkter, der ikke affaldssorteres, er potentielt miljø-og helbredsfarlige pga. af deres indhold af potentielt skadelige materialer. Wij, eKids, verklaren dat dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen van de RED-richtlijn 2014/53/EU. Geautoriseerde EU-vertegenwoordiger: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 8: Wkładanie Baterii

    Produkty elektroniczne nie włączone w proces sortowania stanowią potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia człowieka ze względu na obecność substancji niebezpiecznych. Nasza firma, eKids, deklaruje, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymogami dyrektywy dotyczącej odnawialnych źródeł energii 2014/53/EU. Autoryzowany Przedstawiciel UE: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France Instalacja baterii Wkładanie baterii...
  • Page 9 Elektriska produkter som inte är inkluderade i processen för avfallssortering är potentiellt skadliga för miljön och människors hälsa p.g.a. närvaron av skadliga substanser. Vi, eKids, förklarar att denna enhet uppfyller kraven i direktivet RED (2014/53/EU). EU-auktoriserad representant: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 10: Sette Inn Batteriene

    Elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella valikoidusti, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle niiden sisältämien vaarallisten aineiden vuoksi. Vi, eKids, erklærer at denne enheten overholder de viktigste kravene i RED-direktiv 2014/53/EU. EU-autorisert representant: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Page 11: Paristojen Asettaminen

    Elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella valikoidusti, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle niiden sisältämien vaarallisten aineiden vuoksi. eKids vakuuttaa, että tämä laite täyttää RED-direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset. EU: n valtuutettu edustaja: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...

Ce manuel est également adapté pour:

Tr-625

Table des Matières