Goobay 71225 Mode D'emploi page 2

EN
User Manual for
PowerBanks
Read the user manual completely and carefully. It is part of the product and
includes important information for proper installation and use. Keep this
user manual for clarification and only pass it on together with the product.
Safety Instructions
>> Do not modify product, product parts or accessories.
>> Do not open the housing.
>> Avoid extreme conditions, such as extreme heat, direct sun light,
as well as micro waves, vibrations and mechanical pressure.
>> Do not throw into fire.
>> NEVER let the product unattended when in use!
>> Do not short-circuit ports and circuits.
>> Dispose leaked, deformed or corroded by appropriate protectives.
>> Not meant for children.
>> Do not use in explosive ambiance.
>> Short-circuit and fire hazard! Connect the charging cable is NOT
the same time as input and outputs!
Material damage by improper use
>> Compare the specifications of product, power supply and periphe
rals. These must be identical.
>> Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
Description, Function and Intended Use
Your product is designed to charge or operate small mobile devices, which are
operated with 5 V DC and thus as a power source for traveling. The Power-
Bank has a built-in lithium polymer battery, which serves as an energy store
and charges your mobile devices at 2 (# 71225) or 3 (# 72204) USB outputs
simultaneously. With the integrated charging cable, it serves as a power source
for tablets and smartphones.
Operating elements
71225
1 Housing
2 Charging status indicator
3 USB-A output
4 Micro USB input
5 Charging cable with micro-USB connector
6 On button
Scope of delivery
PowerBank, Charging cable, User manual
Connection and Operating
The PowerBank switches on either after connecting a voltage source or a de-
vice automatically or by means of the on button and switches off automatically
after removal and charging.
Charging the PowerBank
The PowerBank comes partially charged. Charge it completely before first ope-
ration.
1. Connect the Micro-USB input of the PowerBank via charging cable
with an USB port.
This can be a 230 V USB travel charger, a 12/24 V car charger or an USB port
of your PC.
2. Remove all cable connections after charging.
Low voltage alarm
Is the last of the 4 LEDs flashing, the remaining capacity of the PowerBank is
only 25 %.
>> Charge the PowerBank.
REV2018-06-18
V2.1
Risk of injury
1
2
3
4
5
6
72204
Charging your mobile device
>> Connect your mobile device to the USB output.
Displaying the battery status
71225:
>> Tap the PowerBank on your palm to display the charge status indicator.
72204:
>> Briefly press the on button once.
Specifications
Article
PowerBank
Connections
Input
Output
5 V
Battery pack
3,7 V | 10000 mAh | Li-Pol 3.7 V | 20000 mAh | Li-Pol
Dimensions and weight
147 x 76 x 15 mm | 240 g 147 x 76 x 26 mm | 430 g
Protection level
Operation
Storage
Deep discharge
protection
Charging cable
Connections
Cable length
Maintenance, Care, Storage and Transport
>> Let a professional do maintenance and repair work.
>> Only use a dry and soft cloth for cleaning.
>> Do not use detergents and chemicals.
>> Store cool and dry.
>> When not using for longer time, charge every 3 months to keep the
capacity.
>> Do NOT store or transport together with jewelery and small metal
parts.
Liability notice
We reserve the right to printing errors and changes to product,
packaging or product documentation.
>> See our terms of warranty. These are available in their current form
under the given contact details.
Disposal Instrustions
According to the European WEEE directive, electrical and electronic
equipment must not be disposed with consumers waste. Its compo-
nents must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise
contaminative and hazardous substances can pollute our environ-
ment.
As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic
devices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the
devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on
the product, in the user manual, or at the packaging alludes to these terms. With
this kind of waste separation, application, and waste disposal of used devices you
achieve an important share to environmental protection.
WEEE No. 82898622
EU Declaration of Conformity
With the CE sign, Goobay
GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European
standards and directives.
- 2 -
71225 72204
Micro-USB socket (IN)
71225: 2x USB-A socket (OUT)
72204: 3x USB-A socket (OUT)
5 V | 2 A max. 5 V | 2 A max.
| 2x 2 A/ 2.4 A max. 5 V | 3x 2 A/ 4.5 A max.
IP 20
-10~+55 °C | 10-85 % RH
-20~+70 °C | 5-90 % RH
Imin = 80 ±30 mA
Micro-USB plug, USB-A plug
~0.15 m
, a registered trademark of the Wentronic
®
Goobay
by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
®
Germany