Oxford MERMAID Manuel D'utilisation page 16

Oxford Mermaid & Ranger
Fonctionnement des lève-personnes de bain Mermaid et Ranger (suite)
ROTATION DU SIÈGE : Pour faire pivoter le siège, levez complètement le levier de verrouillage.
Lorsque le levier est complètement LEVÉ, le siège est déverrouillé et peut pivoter librement à 360
degrés. Lorsque le levier est complètement ABAISSÉ, le siège est verrouillé dans l'une des quatre
positions. Si le levier est à moitié baissé (en position intermédiaire) le siège s'enclenchera
automatiquement à la prochaine position de verrouillage rencontrée. Le verrou de position ne doit
pas servir à immobiliser le siège en déplacement. La force excessive appliquée sur le verrou ne fera
que l'affaiblir et pourra éventuellement l'endommager.
MODÈLE RANGER : Le Ranger est différent du modèle Mermaid et s'accompagne d'instructions
supplémentaires.
Le fauteuil du modèle Ranger est composé de deux éléments : une base sur roulettes et un siège
avec accoudoirs. Les deux éléments du fauteuil sont reliés à l'aide d'un simple loquet situé au dos
du siège. Le fauteuil est fixé au lève-personne de la manière suivante :
1. Le bras-support du fauteuil est doté d'un crochet et d'un loquet similaire à ceux qui relient
le siège à la base sur roulettes. Le crochet du bras-support doit s'engager sur la barre
transversale située en haut du siège. Le loquet s'enclenche automatiquement et permet
d'éviter une séparation accidentelle des éléments.
2. Pour séparer le siège de la base sur roulettes, débloquez le loquet du siège (qui unit le siège
et la base) et élevez le bras-support du lève-personne à l'aide de la commande manuelle
ou de la poignée de rotation. Le siège s'élèvera avec le bras-support tandis que la base sur
roulettes restera au sol.
3. Pour rattacher le siège à la base, abaissez le siège à l'aide de la commande manuelle ou
de la poignée de rotation et repositionnez-le sur la base avec le loquet de sécurité à la
bonne position. Le siège s'enclenche automatiquement au fur et à mesure qu'il descend.
Lorsque le loquet du siège est enclenché, détachez le loquet du bras-support et continuez
la descente. Le bras-support se détache alors du siège. Eloignez-le de vous en le poussant
sur le côté. Vérifiez que le loquet du siège est bien enclenché. Le patient peut maintenant
être déplacé.
REMARQUE IMPORTANTE : Une fois que le siège est fixé au transporteur, il est important de vérifier
que le loquet de sécurité supérieur est complètement détaché. Les roues arrière risquent d'être
endommagées si le lève-personne continue sa descente alors que le loquet est encore enclenché,
même partiellement. Le système de verrouillage a été conçu de sorte à être très visible pendant
l'utilisation – vérifiez toujours à deux fois que les loquets sont enclenchés ou libérés, selon le cas.
REMARQUE : Sunrise Medical recommande d'effectuer quelques essais à vide pour vous familiariser
avec le fonctionnement du transporteur et du lève-personne.
ÉLÉVATION D'URGENCE : Cette fonction permet d'élever le siège si le lève-personne venait à ne pas
répondre à la commande d'élévation de la commande manuelle. Cette fonction ne doit être
utilisée qu'en cas d'urgence. Le bouton d'activation est situé sur le boîtier d'alimentation.
Page 16