Labelmate UNI-CAT-STANDARD Manuel D'utilisation page 49

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
‫-ה‬UNI-CAT ‫וקב םייקש רתויב יליטסרווהו םכחה רומח / ללוגמה אוה שדחה‬
‫ לש םירצומה‬LABEL MATE ‫.םויכ‬
‫.ןכותמ רוחבל תופסונ תויצפואו םילילג ירטוק ,תוקבדמ יבחור ,תוביל ןווגמ םע‬
‫:יפיצפס םגדל תידועיי הלוכת‬
"Quick-Chuck"
‫ימינפ ןגוא ללוכ תונקתומ תכתמ תוטלפ 3 ללוכ יטרדנטס ריצ‬
MODEL 10 INCHES- ‫תכתמ תוטלפ 6 םע יטרדנטס ריצ‬
‫ימינפ ןגוא ללוכ תונקתומ‬
MODEL ACH- ‫תנקתומ – תננווכתמ תימינפ הביל‬
‫תוחיטב תוארוה / בושח עדימ‬
‫/ ללוגמכ קר וב שמתשהל שי .תוקבדמל רומח / ללוגמ אוה רצומה‬
‫םיצלמומה םילקשמבו םידמימב תוקבדמל רומח‬
‫.הרוקמו השבי הביבסב‬
‫.רישכמה לש לועפת לכ ינפל למשחהמ רישכמה תא קתנ‬
‫שומישה תועצמאב ותוא ןיקתהל וא/ו רשי חטשמב שמתשהל שי‬
‫.סיסבבש םירוחב‬
‫תקפסמ הרואת ואדוו רבעמ םוקמב למשחה לבכ תא ריאשהל ןיא‬
‫הדובעה תביבסב‬
‫ °2 :רדחל תצלמומה שומישה תרוטרפמט‬C ‫ ° 04 דע‬C
‫תימוקמה הניקתה יפ לע למשחל רוביח אדוול שי‬
‫םחותה םוקימ יוניש ,ילאנויצפוא :1 דעצ‬
‫( םחותה לדחמה תרירב בצמב‬BG) ‫ינמיה דצב םקוממ‬
‫תויהל רומא םחותה םג ילאמשה דצב תמקוממ החיתמה עורז םא‬
‫.ילאמשה דצב‬
‫םחותה לע םיגרבה 3 תא )ןדבוא תעינמל תבשותב ראשה ךא( ררחש‬
‫תוארל ןתינש יפכ ןוויכה תא הנשו‬
‫)3 םישרת( ידגנה ןוויכב םקמל שי קיטסלפמ רוחשה ריצה תא . 2&1 םישרתב‬
‫החיתמה עורז תא ןקתה :2 דעצ‬
‫םוקימל םאתהב ןימי וא לאמש דצמ םקוממ תויהל לוכי החיתמה עורז‬
‫)5&4 םישרת( תספדמה‬
‫ריצל תחתמ ריצה( עורזה ףוסב ריצהמ לודגה גרובה תא רומשו רסה‬
‫)יזכרמה עונמה‬
‫םע עורזה תא םקמו החיתמה עורז לש והצקב םיגרבה טס תא רחש‬
‫הנפתש הרוצב םיגרבה טס‬
‫עורזה ריצב חוטשה קלחל‬
‫)6 םישרת( ריצב חוטשה קלחל ונפיש הרוצב םיגרבה תא קדה‬
‫.החיתמה עורז ריצ ךותל לודגה גרובה תא שדחמ קדהו סנכה‬
‫הפירגה ריצ תא ןקתה :3 דעצ‬
‫ךותל ןגואה תחלצ תא קלחה :)7 םישרת( שטניא 01-ו 1 :ליגר בצמ‬
‫.ללוגמה ריצ ףוסב לולחה קלחה‬
‫תא קדה .ריצה ףוס לש ףצרה וק תא ךישמהל םיכירצ ןגואה ינפ ,ילמיסקמ בחורל‬
‫.רושיחב גרובה‬
‫ בצמ‬CHUCK (‫-ה ךותל ימינפה ןגואה תא םקמ :)8 םישרת‬Quick
Chuck ‫.ךכל וקפוסש םיגרבה ינש םע‬
‫הרוצב רישכמה לש עונמה ריצ ךותל בכרומה ןגואהו ריצה תא קלחה‬
‫.עונמה יגרבלו הביתל השיג רשפאתש‬
‫.עונמה ריצ לש חוטשה קלחה ךותל "ןלא"ה יגרב תא בטיה קדה‬
ACH - ‫לש רושיחה תא קלחה : )9 םישרת( ןנווכתמ הביל קיזחמ‬
‫.רישכמה לש עונמה ריצ לעמ ןנווכתמה הבילה קיזחמ‬
‫תא בטיה קדה .הלילגה תדיחיל רושיחה ןיב חוור רצווייש ךכ רושיחה תא םקמ‬
‫.עונמה ריצ לש חוטשה קלחה ךותל "ןלא"ה יגרב‬
‫.תספדמב תוקבדמה לש האיציה חתפ דיל רישכמה תא םקמ‬
‫רישכמה תא לעפהו ינקת עקשל רישכמה לש חכה קפס תא רבח‬
‫.הלועפל ןכומה‬
‫-ה תלעפה‬ACH (‫6 םישרת – )ןנווכתמ הביל קיזחמ‬
‫( הליענה יפונמ תשולש תא ררחש‬A) ‫( .ןגואה תחלצ בגב‬B)
‫( תימדקה תחלצה תא קזחה‬C) ‫תירוחאה תחלצה תאו תחא די םע‬
(B) ‫.היינשה דיה םע‬
‫הבילה תועבצא תשולשש דע םידגונמ םינוויכב תוחלצה תא בבוס‬
(D) ‫-ה זכרמל ועוני‬ACH ‫.וז דצל וז‬
‫( יקלח ןפואב תועבצאה ךרואל הקיר ןוטרק תביל קלחה‬D) ‫ךכ‬
‫הבילהו ןגואה ןיב מ"מ 05-כ וראשייש‬
‫תועבצא תבחרהל םידגונמ םינוויכב ןגואה תוחלצ תא בבוס ,תעכ‬
‫.ןוטרקה תביל םינפ דגנכ הבילה‬
‫.ןוכנה ומוקימל דע ןועשה ןוויכב הליענה יפונממ דחא תא בבוס ,הרוק הז דועב‬
‫.הדימה לע רתי חותמל אל‬
‫לע רתי חותמל אל .הליענ בצמל םירתונה הליענה יפונמ ינש תא זזה‬
‫.הדימה‬
‫םא .ימינפה ןגואה דגנכ הלעמל ךרדה לכ הבילה תא קלחה ,תעכ‬
‫הליענה יפונמ תא ררחש ,ידמ הקודה הבילה‬
‫תוחפ גישהל ידכ הבילה תועבצאל רבעמ הפיט הבילה תא תינשב קילחהל הסנו‬
‫.חתמ‬
‫תוקבדמ תלילג‬
‫רישכמה תא לעפה‬
‫-ה לעמ תוקבדמל הקיר הביל קלחה‬Quick chuck ‫ וא‬VANES ‫דע ריצה לע‬
‫.ימינפה ןגואה לומ היהת הבילהש‬
‫-ה יבג לע‬Quick Chuck ‫-ל( .הליענה תידי תא קדה‬ACH ‫תוארוהה תא ארק‬
‫)ליעל תובותכה‬
‫ץלמומ ,ןוציחה דצב תוקבדמ‬
Labelmate.com

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières