Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dietz Tomtar rollator XXL
Sommaire des Matières pour Dietz Tomtar rollator XXL
- Page 1 Notice d’utilisation Version 5.0.0 FR Rollator XXL...
- Page 2 Nous nous réservons le droit de procéder à REMARQUE Si vous souhaitez lire cette notice d'utilisation dans une version plus grande, vous la retrouverez sous www.dietz-rehab.de au format PDF. DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 01 Informations importantes 06 Instructions de sécurité Utilisation prévue ..... .4 Consignes de sécurité ....12 Indications . -
Page 4: Informations Importantes
Mobilité réduite par une limitation de la zone environnante. l'appareil locomoteur actif ou passif Difficultés de coordination dans la marche REMARQUE Résistance réduite Conseils et astuces facilitant l'utilisation des différentes fonctions. DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 5: Description Du Produit
02 DESCRIPTION DU PRODUIT CONTENU DE LA LIVRAISON ACCESSOIRES OPTIONNELS Les composants et accessoires suivants sont Les accessoires suivants sont disponibles en contenus dans la livraison du rollator XXL : option pour votre rollator XXL : Rollator XXL Système de freinage à une main Notice d'utilisation N°... -
Page 6: Mise En Place Du Rollator
4. Accrochez le panier de courses par l'avant hauteur souhaitée. sur le cadre avec les crochets. (Voir 4. Replacez ensuite la vis et serrez avec « Structure du rollator XXL ») l'écrou étoile. DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 7: Fixer La Barre De Dossier
04 MISE EN PLACE DU ROLLATOR AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Veillez à ce que les vis soient bien entièrement Avant chaque utilisation du rollator, vérifiez que enfoncées dans l'alésage et qu'elles soient bien la barre du dossier est bien bloquée. en butée. REMARQUE Pour pouvoir utiliser correctement le rollator XXL, il est important de le régler à... -
Page 8: Utilisation Du Rollator
Pour garantir un bon appui, tirez les deux leviers de frein vers le haut le rollator doit être placé près du corps. A, légèrement et de manière régulière. DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 9: Régler Les Freins
04 UTILISATION DU ROLLATOR 2. Pour bloquer les freins, poussez les deux leviers de frein vers le bas jusqu'à ce qu'ils AVERTISSEMENT s'enclenchent B. Ne retirez jamais entièrement les vis de réglage, 3. Pour desserrer le frein de stationnement, car les freins ne fonctionneraient plus. tirez les leviers de frein vers le haut A. -
Page 10: Utiliser Le Rollator
3. Si vous souhaitez décrocher le panier de courses, soulevez le panier afin que les crochets se libèrent du tube du cadre. 4. Pour le porter, vous pouvez attraper le panier par le support. DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 11: Système De Freinage À Une Main (En Option)
être nouvellement déclarée par la personne pliquent. qui les fixe. La conformité déclarée par DIETZ conformément à l'annexe II du MDR 2017/745 expire. PARAPLUIE (EN OPTION) Votre rollator XXL peut être équipé... -
Page 12: Instructions De Sécurité
N'accrochez pas de sac aux poignées - produit peut également être endomma- risque de basculement ! gé ! Faites attention à vos mains, vos doigts DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... - Page 13 06 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Respectez les règles du code de la route l'apporter immédiatement à votre sur la voie publique. revendeur spécialisé agréé pour répara- Dans la mesure du possible, portez des tion. vêtements clairs et voyants et veillez à ce Avant une remise en service après un que les réflecteurs soient bien visibles.
-
Page 14: Conseils D'utilisation
être effectuée par un revendeur spécialisé agréé. Poignées de 1. Les vis des poignées de poussée doivent être correctement bloquées. poussée : 2. Les poignées de poussée ne doivent pas bouger. Stabilité DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... - Page 15 07 CONSEILS D'UTILISATION mensuel Que faut-il Description avant démarrage contrôler ? 1. Le rollator est correctement déplié lorsque le siège est complètement Blocage du enfoncé mécanisme de et qu'il repose à plat sur le cadre. Le siège s'enclenche clairement lorsque l'on appuie dessus. pliage : 2.
-
Page 16: Recherche Et Dépannage Des Défauts
Contacter un revendeur spécialisé Le cadre du rollator ou les poignées de poussée sont endommagés. agréé DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 17: Nettoyage
07 CONSEILS D'UTILISATION NETTOYAGE la désinfection des zones avec des contacts fré- quents comme les poignées. Frottez régulièrement les parties du cadre du rollator avec un chiffon humide pour le nettoyer. En cas de salissures AVERTISSEMENT importantes, utilisez un produit de Pour la désinfection, respectez les instructions nettoyage doux et de l'eau chaude. -
Page 18: Entreposage
Fabricant / marque du autocollants illisibles ou manquants par votre fabricant / adresse de contact revendeur spécialisé. Il en va de même pour les Poids utile maximal, réflecteurs autocollants. chargement inclus DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 19: Déclarations Du Fabricant
DIETZ GmbH n'est pas responsable des dommages causés par des composants ou des pièces de rechange qui n'ont pas été agréés par DIETZ GmbH. Les réparations doivent être effectuées par un revendeur spécialisé agréé ou par le fabricant lui-même. -
Page 20: Documentation Technique
EN ISO latéral ° 11199-2 Poids avec panier de courses Max. Poids utile maximal, chargement et pièces assemblées inclus Max. Résistance du panier de courses Taille recommandée 1,60 – 1,85 DIETZ / Notice d’utilisation Rollator XXL / Version 5.0.0 FR... -
Page 21: Contrôles Du Produit
09 DOCUMENTATION TECHNIQUE CONTRÔLES DU PRODUIT Test complet selon la norme pour les EN ISO 11199-2 rollators Biocompatibilité des éléments en ISO 10993 plastique CONDITIONS AMBIANTES Température ambiante de service -10 °C à +50 °C Conditions ambiantes d'entreposage 0 °C à 45 °C | humidité relative de l'air 20 % à 75 % SAISIE DES DONNÉES D'IDENTIFICATION Nous vous recommandons de noter sur les lignes suivantes les données d'identification de votre produit indiquées sur la plaque signalétique, afin de disposer de ces informations en cas de... - Page 22 Groupe de produits : Rollators Produit : Rollator XXL Notice d'utilisation version 5.0.0 FR (MSC) Édition 02-2020 TOMTAR est une marque déposée de Dietz GmbH. DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad (Germany) Tél. : +49 7248.9186-0 Fax : +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de...