Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.
Section Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING Please read all of these instructions regarding ! Do not attempt to install or service your your display and retain them for future refer- display by yourself. Installation or servi- ence. cing of the display by persons without 1 Read this manual fully and carefully be- training and experience in electronic fore operating your display.
Section Precautions To watch TV on the front display, park your ve- hicle in a safe place and apply the parking brake. To avoid battery exhaustion Be sure to run the vehicle engine while using this unit. Using this unit without running the engine can result in battery drainage.
Section Before You Start Information to User Also, this unit damage, smoke, and overheat could result from contact with liquids. ! Keep this manual handy as a reference for op- Alteration or modifications carried out without erating procedures and precautions. appropriate authorization may invalidate the ! Always keep the volume low enough so that users right to operate the equipment.
P.O. Box 1760 ! When setting the position of the operation Long Beach, CA 90801-1760 mode switch on this unit 800-421-1404 CANADA Pioneer Electronics of Canada, Inc. CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R OP2 1-877-283-5901...
Switch the mode according to the com- bined components. SRC : OSD OFF mode ! Using with a Pioneer head unit featuring an IP-BUS input. ! Not using this units OSD (On Screen Dis- play) indications in the display.
Section Before You Start ! Do not handle the battery with metallic tools. ! Do not store the battery with metallic materi- als. ! In the event of battery leakage, wipe the re- mote control completely clean and install a new battery.
TV is not selected as a source. Other remote controls You can also perform operations with the re- mote controls shown below. When using a Pioneer car DVD Remote control players remote control This units supplied remote control is mainly When using a remote control supplied with for use by rear seat passengers.
Section TV tuner (SRC mode) Whats What 5 A.MENU button Press to display MENU. Head unit (e.g., AVH-P5700DVD) 6 a/b/c/d buttons Operate this unit (for TV reception) with the Press to do manual seek tuning. Also used connected head unit. Instructions in this man- for controlling functions.
Section TV tuner (SRC mode) Head unit group 2 FH-P5000MP, FH-P4200MP, DVH-P5000MP, DEH-P9600MP, DEH-P960MP, DEH-P6500MP, DEH-P850MP, DEH-P7600MP, DEH-P760MP, Controls DEH-P7500MP, DEH-P750MP, DEH-P6700MP, Select TV as a source Press SOURCE. DEH-P670MP, DEH-P6600, DEH-P660, DEH- Select a band Press BAND. P6500MP, DEH-P650MP, DEH-P5600MP, DEH- P560MP, DEH-P5500MP, DEH-P550MP, DEH- Preset tuning Press a or b.
Section TV tuner (SRC mode) Watching the television Controls Manual tuning (step Touch c or d. by step) Seek tuning Keep touching c or d. Touch A.MENU and then Select a function touch FUNCTION. 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Band indicator Shows which band the TV tuner is tuned to.
Section TV tuner (SRC mode) To perform manual tuning, briefly Notes touch c or d. ! Up to 24 stations, 12 for each of two TV bands, The channels move up or down step by step. can be stored in memory. # You can also perform manual tuning by press- ! You can also use a and b to recall stations ing c or d button.
Section TV tuner (SRC mode) Introduction of advanced # To cancel the storage process, touch BSSM again. TV tuner operation # You can also perform this operation by press- ing and holding CH CALL on the remote control. Note Storing broadcast stations with BSSM may re- place broadcast stations you have saved using P1P12.
Appendix Additional Information Specifications General Power source ......14.4 V DC (10.8 15.1 V al- lowable) Grounding system ....Negative type Max. current consumption ............. 0.6 A Dimensions (W × H × D) ... 172 × 30 × 150 mm (6-3/4 ×...
Page 16
Caractéristiques techniques 30 Système vidéo dun composant connecté 19 Quelques mots sur ce mode demploi 19 Service après-vente des produits Pioneer 20 Enregistrement du produit 20 Réinitialisation du microprocesseur 20 Changement de mode dutilisation 21 Utilisation et soin du boîtier de télécommande 21...
Section Précautions REGLES DE PROTECTION 10 Ne réglez jamais le volume de votre écran à un niveau tel que vous ne puissiez pas IMPORTANTES entendre la circulation extérieure et les Veuillez lire toutes les instructions concernant véhicules de secours. votre écran et les conserver pour référence ul- térieure.
Section Précautions ! Dans certains états ou pays il peut être illégal même pour des personnes autres que le conducteur de regarder des images sur un écran à lintérieur dun véhicule. Quand cette réglementation est applicable, elle doit être respectée, et les fonctions télévision de cet ap- pareil ne doivent pas être utilisées.
Section Avant de commencer Pour le modèle canadien Système vidéo dun composant connecté Cet appareil numérique de la classe B est Cet appareil est compatible avec le système conforme à la norme NMB-003 du Canada. NTSC. Quand vous connectez un composant externe à...
! En cas danomalie de fonctionnement de 800-421-1404 lappareil CANADA ! Quand des messages étranges ou incor- Pioneer électroniques du Canada, Inc. rects saffichent sur lécran Département de service aux consommateurs ! Quand vous réglez la position du commuta- 300 Allstate Parkway...
(+) et (). Mode SRC : OSD OFF ! Utilisation avec un appareil central Pioneer équipé dune entrée IP-BUS. ! Non-utilisation des indications OSD (Affi- chage sur écran) de cet appareil sur lé- cran.
Section Avant de commencer Utilisation de la télécommande Pointez la télécommande dans la direction de la face avant de lappareil à télécommander. Important ! Ne laissez pas la télécommande exposée à des températures élevées ou à la lumière di- recte du soleil. ! La télécommande peut ne pas fonctionner correctement en lumière directe du soleil.
Mode SRC : OSD OFF visez la face avant ou le récepteur de signal Appuyez sur cette touche pour mettre lé- sur lappareil central combiné Pioneer. cran arrière en service ou hors service quand la télévision nest pas sélectionnée 1 Touche CH CALL comme source.
TV. Quand vous utilisez une télécommande de lecteur de DVD voiture Pioneer Quand vous utilisez une télécommande fournie avec AVH-P7600DVD, AVH-P7500DVD, AVH- P6600DVD, AVH-P6500DVD, AVX-P8DVD ou une télécommande optionnelle CD-R5.
Section Syntoniseur TV (mode SRC) Description de lappareil 4 Touche BAND Appuyez sur cette touche pour choisir entre Appareil central (par exemple, deux bandes TV et annuler le mode AVH-P5700DVD) commande des fonctions. Utilisez cet appareil (pour la réception de la té- 5 Touche A.MENU lévision) avec lappareil central connecté.
Section Syntoniseur TV (mode SRC) Tableaux de compatibilité AVH-P7600DVD, AVH-P7500DVD, AVH- P6600DVD, AVH-P6500DVD, AVH-P5700DVD, des fonctions AVX-P8DVD Appareils centraux du groupe 1 Appareils centraux du groupe 2 Quand vous utilisez les appareils centraux sui- Commandes vants, lutilisation diffère de celle de AVH- Sélection de la télévi- Appuyez sur SOURCE.
Section Syntoniseur TV (mode SRC) Appareils centraux du groupe 3 Regarder la télévision Commandes Sélection de la télévi- Appuyez sur SOURCE. sion comme source Sélection dune Appuyez sur BAND. bande Accord sur présélec- Poussez MULTI-CONTROL tion vers le haut ou vers le bas. Poussez MULTI-CONTROL Accord manuel (en vers la gauche ou vers la...
Section Syntoniseur TV (mode SRC) Lorsque vous touchez à nouveau cette même # Si la liste des canaux nest pas affichée, tou- chez LIST. touche de présélection, la station en mémoire est rappelée. Pour effectuer un accord manuel, tou- # Pour basculer entre P1P6 et P7P12, touchez chez brièvement c ou d.
Section Syntoniseur TV (mode SRC) Introduction à lutilisation croissant des canaux. Quand lopération est terminée, BSSM disparaît. avancée du syntoniseur TV # Pour annuler la mise en mémoire, touchez BSSM à nouveau. # Vous pouvez aussi effectuer cette opération en appuyant de façon prolongée sur CH CALL sur le boîtier de télécommande.
Annexe Informations complémentaires Caractéristiques techniques Généralités Alimentation ......14,4 V DC (10,8 15,1 V ac- ceptable) Mise à la masse ....... Pôle négatif Consommation maximale ... 0,6 A Dimensions (L x H x P) ..172 × 30 × 150 mm Poids ..........
Page 31
TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 HÒ¡ýÉPlø...