PTO Gear Pumps INSTRUCTION MANUAL SAFETY GUIDELINES ALL HYDRAULIC PUMPS MUST BE PROPERLY INSTALLED INTO THE HYDRAULIC SYSTEM TO PREVENT PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. FURTHER, THE IMPROPER SERVICING OF A PUMP MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL CATALOG AND SERVICE INFORMATION BEFORE STARTING.
PTO Gear Pumps INSTRUCTION MANUAL PART LIST 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 Part Part Description Quantity Description Quantity Number Number Cap Screw Idler Gear Assembly Cap Screw Shaft Seal Drive Gear Assembly Bearing Body Front Cap...
PTO Gear Pumps INSTRUCTION MANUAL PTO INSTALLATION INSTRUCTIONS Anfield PTO series pumps are specifically designed for PTO operation on agricultural tractors. In order to utilize these pumps to their full potential, please read the following and review the illustration. Displacement...
INSTRUCTION MANUAL PERFORMANCE DATA 500 PSI 1000 PSI 1500 PSI 2000 PSI Model Input HP Input HP Input HP Input HP Output Output Output Output AP-PTO-9 8.40 21.10 16.10 20.70 23.80 20.70 32.10 20.70 AP-PTO-7 7.10 16.80 13.60 16.61 20.40 16.50...
Page 7
Pompe à Engrenages à Prise de Force (PTO) MANUEL D’INSTRUCTION Page CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............CARACTÉRISTIQUES ................DIMENSIONS .................... LISTE DES PIÈCES ................INSTRUCTIONS POUR D’INSTALLATION ........... DONNÉES DE PERFORMANCE ............Gear Pump Instruction Manual 2016...
Pompe à Engrenages à Prise de Force (PTO) MANUEL D’INSTRUCTION POUR VOTRE SÉCURITÉ TOUTES LES POMPES HYDRAULIQUES DOIVENT ÊTRE CORRECTEMENT INSTALLÉES DANS LE SYSTÈME HYDRAULIQUE POUR ÉVITER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. DE PLUS, L’ENTRETIEN INCORRECT D’UNE POMPE POURRAIT ENTRAINER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Pompe à Engrenages à Prise de Force (PTO) MANUEL D’INSTRUCTION DONNÉES DIMENSIONNELLES DIMENSION DE LA POMPE DE 540 RPM Numéro de Pièce AP-PTO-9 60.3 2.37 53.1 2.09 55.6 2.19 85.1 3.35 161.3 6.35 AP-PTO-7 50.9 2.00 48.5 1.91 50.8 2.00 80.3...
Pompe à Engrenages à Prise de Force (PTO) MANUEL D’INSTRUCTION LIST DE PIÈCES 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 Numéro Numéro Description Quantité Description Quantité de Pièce de Pièce Cap Screw Idler Gear Assembly Cap Screw Shaft Seal...
Page 11
MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION La gamme de pompe à Prise de Force Anfield est conçue pour un usage sur les tracteurs agricoles. Afin de tirer le maximum de performance de ces pompes, veuillez lire les informations qui suivent et referez vous aux dessins.