1. Manuels
  2. Marques
  3. Homecraft Manuels
  4. Cafetières
  5. HCSSDC1SB
  6. Manuel d'instruction

Homecraft HCSSDC1SB Manuel D'instruction

Machine à café à portion unique avec tasse de voyage
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 09/14/20 DL)
(rev. 09/14/20 DL)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Homecraft HCSSDC1SB

  • Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2020 Nostalgia Products LLC. © 2020 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com www.nostalgiaproducts.com (rev.
  • Page 2 Single Serve Coffee Maker With Travel Mug Machine à café à portion unique avec tasse de voyage Cafetera Individual con Taza de Viaje Instruction Manual Manuel d'instruction Manual de instrucciones...

  • Page 4: Table Des Matières

    Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS .

  • Page 5: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.

  • Page 6: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the SINGLE SERVE COFFEE MAKER WITH TRAVEL MUG from HomeCraft! Ideal for on-the-go lifestyle, this singe serve coffee maker allows you to make a personal cup of coffee at home - or use the included travel mug to take your coffee on the road! Features: •...

  • Page 7: Parts & Assembly

    PARTS & ASSEMBLY PARTS Top Cover 16 Oz. Travel Mug Travel Mug Lid Filter On/Off Switch Filter Basket...

  • Page 8: How To Operate

    HOW TO OPERATE Before making the first pot of coffee, wipe down the exterior of your SINGLE SERVE COFFEE MAKER with a clean, non-abrasive cloth or sponge. Thoroughly wash the Filter Basket and travel mug in warm, sudsy water and thoroughly dry. Next, find a flat surface near an electrical outlet.

  • Page 9: Helpful Tips

    HELPFUL TIPS BREWING SLOWLY / NOT BREWING If your 5-CUP COFFEE MAKER is brewing slowly or not at all, the coffee maker likely needs cleaning. Following the steps under CLEANING & MAINTENANCE to clean your coffee maker. Check to be sure your coffee maker is plugged in and that the Water Tank has been filled with cold water.

  • Page 10: Cleaning & Maintenance

    CLEANING & MAINTENANCE Daily Cleaning Make sure appliance is turned off, unplugged and completely cooled before cleaning. Remove the Filter Basket and Carafe, and wash them warm, sudsy water. Dry parts thoroughly. Using a slightly damp, non-abrasive sponge, towel or cloth, wipe the exterior surface of the coffee maker.

  • Page 11: Returns & Warranty

    SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. SINGLE SERVE COFFEE MAKER WITH TRAVEL MUG / HCSSDC1SB Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time.
  • Page 12 Faites de chaque jour une fête! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d'autres produits amusants. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........10 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .

  • Page 13: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

  • Page 14: Introduction

    Merci d’avoir choisi cette MACHINE À CAFÉ À PORTION UNIQUE AVEC TASSE DE VOYAGE de HomeCraft! Idéal pour un style de vie en déplacement, cette machine à café à portion unique vous permet de préparer une tasse de café individuelle à la maison - ou utilisez la tasse de voyage incluse pour emporter votre café...

  • Page 15: Pièces Et Assemblage

    PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Couverture supérieure 16 Oz. Tasse de voyage Couvercle de la tasse Filtrez Interrupteur marche/arrêt Panier de filtrage...

  • Page 16: Mode De Fonctionnement

    MODE DE FONCTIONNEMENT Avant de préparer le premier pot de café, essuyez l’extérieur de votre MACHINE À CAFÉ À PORTION UNIQUE avec un chiffon ou une éponge non-abrasif. Lavez soigneusement le Panier-filtre et la tasse de voyage à l'eau chaude savonneuse et bien sécher. Ensuite, trouvez une surface plane près d'une prise électrique.

  • Page 17: Conseils Utiles

    CONSEILS UTILES INFUSION LENTE/PAS D’INFUSION Si votre CAFETIÈRE DE 12 TASSES RETRO infuse lentement ou pas du tout, la cafetière a probablement besoin d’un nettoyage. Suivre les étapes de NETTOYAGE ET ENTRETIEN pour nettoyer votre cafetière. S’assurer que votre cafetière est branchée et que le réservoir a été rempli avec de l’eau froide. Enfin, pour éviter l'accumulation de dépôts minéraux qui ralentissent le goutte- à-goutte de votre cafetière, il est recommandé...

  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage quotidien S'assurer que l'appareil est éteint , débranché et complètement froid avant de le nettoyer. Enlever le Panier-filtre et la verseuse et laver à l'eau chaude savonneuse. Bien sécher les pièces. Utiliser une éponge non abrasive, une serviette ou un chiffon légèrement humide, non abrasif pour essuyer l'extérieur de la cafetière.

  • Page 19: Retours Et Garantie

    DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. Machine à café à portion unique avec tasse de voyage / HCSSDC1SB Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à...
  • Page 20 ¡Haga de cada día una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........18 PROTECCIONES IMPORTANTES .

  • Page 21: Protecciones Importantes

    PROTECCIONES IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando se utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

  • Page 22: Introducción

    INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar la FABRICANTE DE CAFÉ DE UN SOLO SERVICIO CON TAZA DE VIAJE de HomeCraft! Ideal para el estilo de vida en movimiento, esta cafetera le permite preparar una taza de café personal en casa, o usar la taza de viaje incluida para llevar su café en la carretera.

  • Page 23: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE PIEZAS Cubierta superior Taza de viaje de 16 onzas Tapa de taza de viaje Filtro Interruptor de encendido y apagado Cesta de filtro...

  • Page 24: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Antes de preparar la primera taza de café, limpie el exterior de su MÁQUINA DE CAFÉ DE UN SOLO SERVICIO con un paño o una esponja limpia y no abrasiva. Lave a fondo la cesta del filtro y la taza de viaje en agua tibia con jabón y séquelas bien. Luego, busque una superficie plana cerca de una toma de corriente.

  • Page 25: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES PREPARACIÓN LENTA/NO FUNCIONA LA PREPARACIÓN Si su CAFETERA PARA 12 TAZAS RETRO prepara lentamente o no prepara café en absoluto, la cafetera probablemente necesita una limpieza. Siga los pasos en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO para limpiar su cafetera. Verifique que la cafetera esté enchufada y que el tanque de agua haya sido llenado con agua fría.

  • Page 26: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza diaria Asegúrese de que el aparato esté apagado, desenchufado y se haya enfriado completamente antes de limpiarlo. Retire la canasta del filtro y la jarra, y lave en agua tibia y jabonosa. Seque las partes a fondo. Con una esponja, toalla o paño no abrasivo levemente humedecido, limpie la superficie exterior de la cafetera.

  • Page 27: Devoluciones Y Garantía

    SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. Cafetera Individual con Taza de Viaje / HCSSDC1SB Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de...

Table des Matières