Aperçu de l’appareil Table des matières Description de l’appareil Aperçu de l'appareil Installation Utilisation de Avant d’utiliser l’appareil l'appareil Chargement du lave-vaisselle Tableau des programmes Panneau de commande Nettoyage et entretien Informations utiles Dépannage Avertissements automatiques de problèmes et solutions Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
Aperçu de l'appareil Description de l’appareil Aspect général Plan de travail Panier supérieur avec étagères Bras de lavage supérieur Panier inférieur Bras de lavage inférieur Filtres Plaque signalétique Panneau de commande Compartiments à détergent et liquide de rinçage Panier à couverts Compartiment à...
Page 6
Utilisation de l'appareil Installation Positionnement de l'appareil • Lors de l'installation de l'appareil, placez-le à un endroit où la vaisselle pourra être chargée et retirée facilement. Ne placez pas l'appareil dans un endroit où la température ambiante descend sous 0° C. •...
Page 7
Utilisation de l'appareil FAITES ATTENTION AUX INSCRIPTIONS SUR LE TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU ! S'il est indiqué 25° sur le modèle, la température de l'eau doit être au maximum de 25° C (eau froide). Pour tous les autres modèles : eau froide de préférence ;...
Utilisation de l'appareil AVERTISSEMENT • Une fois les raccordements effectués, ouvrez totalement le robinet et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite d'eau. Fermez toujours le robinet d'eau à la fin d'un programme de lavage. AVERTISSEMENT Une protection Aquastop est fournie avec certains modèles. Ne l'endommagez pas, et faites attention qu'il ne se torde pas.
Page 9
Utilisation de l'appareil 0,5 - 1,1 m. Raccordement électrique AVERTISSEMENT Votre appareil est réglé pour fonctionner à 220-240 V. Si l'alimentation secteur de votre appareil est en 110 V, raccordez un transformateur 110/220V et 3000 W au niveau du branchement électrique. AVERTISSEMENT Raccordez le produit à...
Page 10
Utilisation de l'appareil Installer l'appareil sous un plan de travail Si vous souhaitez installer l'appareil sous un plan de travail, il faut qu'il y ait suffisamment d'espace pour le faire, et l'installation électrique et la plomberie doivent être adaptés . Si l'espace sous le plan de travail permet d'installer votre appareil, enlevez le panneau supérieur comme indiqué...
Page 11
Utilisation de l'appareil Tous les produits Hauteur du produit 820 mm 825 mm 835 mm (±2 mm)
Utilisation de l'appareil Avant d’utiliser l’appareil Préparation de votre lave-vaisselle pour la première utilisation • Assurez-vous que les spécifications d'alimentation électrique et en eau correspondent aux valeurs indiquées dans les instructions d'installation pour la machine. • Retirez tous les matériaux de conditionnement à l'intérieur de la machine. •...
Page 13
Utilisation de l'appareil Remplissez de sel (SI DISPONIBLE) Pour ajouter du sel adoucissant, ouvrez le bouchon de compartiment à sel en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lors de la première utilisation, remplissez le compartiment avec 1 kg de sel et de l'eau jusqu'à...
Page 14
Utilisation de l'appareil Bandelette test Réglez Faites Laissez la le niveau coulez l'eau bandelette Secouez la Attendez (1 de dureté du robinet (1 sous l'eau (1 bandelette min) de votre min) sec) appareil. minute seconde minute REMARQUE Le niveau est réglé sur 3 par défaut. Si l'eau provient d'un puits ou a un niveau de dureté...
Page 15
Utilisation de l'appareil Système d'adoucisseur d'eau Le lave-vaisselle est équipé avec un adoucisseur d'eau qui réduit la dureté de l'eau dans l'alimentation principale en eau. Pour connaître le niveau de dureté de votre eau du robinet, contactez votre fournisseur d'eau ou utilisez la bandelette de test (si fournie). Réglage •...
Page 16
Utilisation de l'appareil • L'usage continu de trop de détergent peut abîmer l'appareil. • Utiliser trop peu de détergent peut donner des résultats de lavage insatisfaisants et laisser apparaître des traces blanchâtres si l'eau est dure. • Consultez les informations du fabricant de détergent pour plus de renseignements. Remplir de détergent •...
Page 17
Utilisation de l'appareil • Nous vous recommandons de ne pas utiliser de produits combinés pour les programmes courts. Veuillez plutôt utiliser du détergent en poudre. Si vous rencontrez des problèmes avec les détergents combinés, veuillez contacter le fabricant de détergents. •...
Page 18
Utilisation de l'appareil • Éteignez l'appareil pour enregistrer le réglage. Le réglage d'usine est 4. Si la vaisselle ne sèche pas bien ou présente des taches, augmentez le niveau. Si un film bleu se forme sur votre vaisselle, réduisez le niveau. Niveau Dose de produit Témoin...
Utilisation de l'appareil Chargement du lave-vaisselle • Pour des résultats optimaux, suivez ces instructions de chargement. • Charger le lave-linge domestique en respectant la capacité maximale indiquée par le fabricant contribue à la réalisation d'économies d'énergie et d'eau. • Le pré-rinçage de la vaisselle augmente la consommation d'eau et d'énergie, et n'est pas recommandé.
Page 20
Utilisation de l'appareil Recommandations Retirez les restes de nourriture sur la vaisselle avant de la mettre au lave-vaisselle. Lancez le programme une fois l'appareil chargé. IMPORTANT Ne surchargez pas les paniers, et ne placez pas la vaisselle dans le mauvais panier. AVERTISSEMENT Pour éviter d'éventuelles blessures, placez les couteaux à...
Page 21
Utilisation de l'appareil • Quand le panier supérieur est à la position la plus haute, des grands articles comme des poêles peuvent être placés sur le panier inférieur. Chargements alternatifs des paniers Panier inférieur...
Page 22
Utilisation de l'appareil Panier supérieur Chargements incorrects Note importante pour les laboratoires de test Pour les informations détaillées nécessaires pour les tests selon les normes EN et pour un exemplaire papier du manuel, veuillez envoyer le nom du modèle et le numéro de série à l'adresse suivante : dishwasher@standardtest.info Chargements incorrects...
Page 23
Utilisation de l'appareil Tableau des programmes Nom du Intense Hygiène Prélavage Rapide 30’ Éco Super 50' programme : 65°C 70°C Programme standard Convient Convient Convient pour la Convient pour la pour rincer pour la vaisselle du pour la vaisselle du Convient la vaisselle vaisselle...
Page 24
Utilisation de l'appareil • La durée du programme peut changer selon la quantité de vaisselle, la température de l'eau, la température ambiante et les fonctions supplémentaires suivantes. • Les valeurs indiquées pour les programmes autres que le programme éco sont uniquement présentes à...
Utilisation de l'appareil Panneau de commande Bouton Marche/Arrêt Boutons de sélection des programmes Bouton option tablette Bouton demi-charge Bouton départ différé LED fonction verrouillage enfant Bouton Départ/Pause Témoins contrôle de programme Témoin d'avertissement de manque de sel Témoin d'avertissement de manque de liquide de rinçage 1.
Page 26
Utilisation de l'appareil 3. Bouton option tablette Il sert à sélectionner l'option tablette. Si l'option tablette est activée, le témoin de la tablette est allumé. Sélectionnez l'option tablette lorsque vous utilisez un détergent combiné qui contient du sel, du liquide de rinçage ou d'autres additifs. Le témoin tablette reste allumé tant que l'option est sélectionnée.
Page 27
Utilisation de l'appareil 9. Témoin d'avertissement de manque de sel Vérifiez le témoin lumineux d'avertissement de manque de sel pour savoir s'il y a suffisamment de sel adoucissant dans votre appareil. Quand le témoin d'avertissement de manque de sel est allumé, remplissez le compartiment de sel. 10.
Page 28
Utilisation de l'appareil Annuler un programme Suivez les étapes ci-dessous pour annuler un programme en cours d'opération. Appuyez sur le bouton Départ/ Pause pendant 3 secondes. Quand le programme est en cours d'annulation, la LED Fin clignote. Le processus de vidange se met en route et se poursuit pendant 30 secondes.
Page 29
Utilisation de l'appareil REMARQUE • N'ouvrez pas la porte tant que le programme n'est pas fini. • Laissez la porte un peu ouverte à la fin d'un programme de lavage pour accélérer le processus de séchage. • Si la porte de l'appareil est ouverte ou que l'électricité est coupée pendant un programme de lavage, le programme continuera une fois la porte refermée ou le courant revenu.
Informations utiles Nettoyage et entretien Il est important de nettoyer votre lave-vaisselle pour prolonger la durée de vie de la machine. Assurez-vous que le paramétrage de l'adoucisseur d'eau (le cas échéant) est bien effectué et qu'une quantité adéquate de détergent est utilisée pour prévenir l'accumulation de calcaire. Remplissez le compartiment à...
Page 31
Informations utiles Pour retirer et nettoyer le bloc de filtrage, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le en le soulevant . Sortez le filtre large du micro-filtre . Puis tirez et ôtez le filtre métallique . Rincez abondamment le filtre à l'eau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun résidu.
Page 32
Informations utiles Pompe de drainage Les résidus de nourriture ou corps étrangers de grande taille qui n'ont pas été retenus par les filtres peuvent bloquer la pompe à eaux usées. L'eau de rinçage restera alors au-dessus du filtre. ATTENTION, RISQUE DE COUPURE ! Lors du nettoyage de la pompe à...
Informations utiles Dépannage Problème Cause potentielle Dépannage Votre lave-vaisselle n'est Branchez votre lave- pas branché. vaisselle. Allumez votre lave-vaisselle Votre lave-vaisselle n'est en appuyant sur le bouton pas allumé. Marche/Arrêt. Fusible grillé. Vérifiez votre disjoncteur. Le programme ne démarre Le robinet de sortie d'eau est Ouvrez le robinet d'eau.
Page 34
Informations utiles Informations utiles Problème Cause potentielle Dépannage La vaisselle est mal rangée et l'eau ne peut Ne surchargez pas les pas atteindre les zones paniers. concernées. Placez la vaisselle comme Les différents objets se indiqué dans le chapitre sur touchent.
Page 35
Informations utiles Informations utiles Problème Cause potentielle Dépannage L'option séchage n'est pas Sélectionnez un programme sélectionnée. avec un option séchage. La vaisselle n'est pas sèche. Dosage du liquide de Augmentez le dosage du rinçage insuffisant. liquide de rinçage. La qualité de l'acier Utilisez uniquement des inoxydable n'est pas ustensiles pouvant passer...
Informations utiles Avertissements automatiques de problèmes et solutions CODE PROBLÈME PROBLÈME SOLUTION Départ / POSSIBLE Lavage Séchage Pause Assurez-vous que le robinet d'alimentation en eau est ouvert et que l'eau coule. *Défaillance Séparez le tuyau d'arrivée du du système robinet et nettoyez le filtre du d'arrivée d'eau tuyau.
Page 37
Informations utiles CODE PROBLÈME PROBLÈME SOLUTION Départ / POSSIBLE Lavage Séchage Pause Problème de Contactez le service après-vente. chauffage Surtension Contactez le service après-vente. Tension faible Contactez le service après-vente. REMARQUE : La LED indiquant un problème de système d'arrivée d'eau varie selon le modèle.
Page 40
CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.