Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
OWNER'S MANUAL
MODIFIED INVERTER
This is a generic multi-item manual. Images may differ from exact model.
• Special features
• Fuse: External
• USB: 5V, 2.1A
• Modified sine wave output
• High reliability and high efficiency
• High load capacity
• Temperature-controlled Cooling Fan
• Protection: Overload, Short Circuit, Reverse Polarity,
Over/Under Input Voltage, Overheating
• LED Indicator Inverter, Fault mode
• CE and RoHS Approved
Congratulations and thank you for purchasing this Power Inverter. Please ensure
that you read, understand and comply with all instructions before use.
0510350-62i_A5.indd 1
0510350-62i_A5.indd 1
08-07-2020 08:10
08-07-2020 08:10
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CARPOINT 0510350
- Page 1 • LED Indicator Inverter, Fault mode • CE and RoHS Approved Congratulations and thank you for purchasing this Power Inverter. Please ensure that you read, understand and comply with all instructions before use. 0510350-62i_A5.indd 1 0510350-62i_A5.indd 1 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 2: Main Components
Two LED indicator lights: Inverter, Fault a) Inverter; this light will illuminate continuously when connected equipment is receiving battery-supplied, inverted AC Power b) Fault: a Red light indicates a fault. Please refer to Troubleshooting AC Outlet 0510350-62i_A5.indd 2 0510350-62i_A5.indd 2 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 3: Rear Panel
DAMAGE CAUSED BY REVERSE POLARITY IS NOT COVERED BY THE WARRANTY. Fuse The good design of the external fuse enables the fuse to be changed outside the inverter if the inverter fuse blows. 0510350-62i_A5.indd 3 0510350-62i_A5.indd 3 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 4: Important Safety Instructions
When short circuits occur, the output will be shut off and the ALARM/WARNING light will turn red. Overload Protection When overloads occur, the output will be shut off and the ALARM/WARNING light will turn red. Reverse polarity protection 0510350-62i_A5.indd 4 0510350-62i_A5.indd 4 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... - Page 5 MEAS (L x W x H) cm 44 x 38 x 34 44 x 38 x 34 44 x 38 x 34 42 x 34 x 45 44 x 42 x 33 0510350-62i_A5.indd 5 0510350-62i_A5.indd 5 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 6 10mm² (2 x Red/2 x Black) 45A x 4 ≥250 Ah 6mm²’ (2 x Red/2 x Black) 35A x 4 ≥125 Ah 4mm² (2 x Red/2 x Black) 20A x 4 ≥60 Ah 0510350-62i_A5.indd 6 0510350-62i_A5.indd 6 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 7 Amp hours Amp hours Amp hours Amp hours Amp hours Two strings of batteries in series are connected in parallel. The voltage increases to 48V and the amp hours increase to 400. 0510350-62i_A5.indd 7 0510350-62i_A5.indd 7 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 8 • Bescherming: overbelasting, kortsluiting, omgekeerde polariteit, te hoge/lage ingangsspanning, oververhitting • Ledlampje voor omvormer-/storingsmodus • CE- en RoHS-goedkeuring Gefeliciteerd met uw aankoop van onze stroomomvormer. Lees alle instructies zorgvuldig door en zorg dat u ze begrijpt en naleeft. 0510350-62i_A5.indd 8 0510350-62i_A5.indd 8 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 9: Belangrijkste Componenten
Het weergave van het paneel aan de voorzijde toont de aan-uitschakelaar, de wisselstroomuitgang, het ledlampje, de ventilatieopening en USB-poort van de omvormer. Aan-uitschakelaar Deze regelt het in-/uitschakelen van de omvormer Ledlampje Twee ledlampjes: omvormer, storing 0510350-62i_A5.indd 9 0510350-62i_A5.indd 9 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... - Page 10 SCHADE ALS GEVOLG VAN OMGEKEERDE POLARITEIT VALT NIET ONDER DE GARANTIE. Zekering De zekering is aan de buitenzijde geplaatst. Dit goede ontwerp zorgt dat u de zekering gemakkelijk buiten de omvormer kunt vervangen als de zekering van uw omvormer wordt opgeblazen. 0510350-62i_A5.indd 10 0510350-62i_A5.indd 10 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 11: De Omvormer Gebruiken
ALARM/WAARSCHUWING rood branden. Bescherming tegen hoge ingangsspanning Als de ingangsspanning 16 V ± 0,5 V (voor een omvormer met een ingang van 12 V)/32 V ± 1.0 V (voor een omvormer met een ingang van 24 0510350-62i_A5.indd 11 0510350-62i_A5.indd 11 08-07-2020 08:10... - Page 12 De accuspanning is te laag of de accu is niet Laad de accu opnieuw op, controleer de aansluiting van de klemmen of maak de klem goed aangesloten schoon met een droge doek 0510350-62i_A5.indd 12 0510350-62i_A5.indd 12 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 13: Garantie
Als de garantieperiode voor ons product is verstreken, als het apparaat werd beschadigd als gevolg van foutief gebruik of onjuiste installatie, als er niet aan andere garantievoorwaarden is voldaan of als er geen aankoopbewijs met datum kan worden aangetoond, kan uw apparaat mogelijk worden onderhouden of vervangen tegen een vast bedrag. 0510350-62i_A5.indd 13 0510350-62i_A5.indd 13 08-07-2020 08:10... - Page 14 Ampère-uur Spanning blijft Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Ampère-uur Twee reeksen seriële accu’s zijn parallel geschakeld. De spanning neemt toe tot 48 V en de ampère-uur neemt toe tot 400. 0510350-62i_A5.indd 14 0510350-62i_A5.indd 14 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 15: Convertisseur Modifiée
• Les voyants à DEL indiquent les modes Onduleur et Défaillance. • Certifié CE et RoHS Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir acheté notre onduleur. Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le produit, comprenez-les bien et respectez-les. 0510350-62i_A5.indd 15 0510350-62i_A5.indd 15 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 16: Qu'est-Ce Qu'un Onduleur
USB de l’onduleur. Interrupteur MARCHE/ARRÊT Cet interrupteur contrôle les fonctions MARCHE et ARRÊT de l’onduleur. Voyants à DEL Deux voyants à DEL sont présents : Onduleur (INV) et Défaillance (FAULT). 0510350-62i_A5.indd 16 0510350-62i_A5.indd 16 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 17: Panneau Arrière
Fusible La conception du fusible a été parfaitement réfléchie. En effet, il n’a pas été intégré dans l’onduleur, mais placé à l’extérieur, ce qui permet de le remplacer très facilement lorsqu’il grille. 0510350-62i_A5.indd 17 0510350-62i_A5.indd 17 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 18: Utilisation De L'onduleur
B : lorsque la tension d’entrée est inférieure à 10 V ± 0,5 V (pour un onduleur de 12 V d’entrée)/ 20 V ± 1,0 V (pour un onduleur de 24 V d’entrée)/ 40 V ± 2,0 V (pour un onduleur de 48 V d’entrée), la sortie c.a. est automatiquement désactivée, une alarme retentit et le voyant ALARME/ AVERTISSEMENT s’allume simultanément en rouge. 0510350-62i_A5.indd 18 0510350-62i_A5.indd 18 08-07-2020 08:10... -
Page 19: Dépannage
Rechargez la batterie. Tension de la batterie trop faible ou mauvaise Rechargez la batterie, vérifiez la connexion au niveau des bornes ou nettoyez les connexion bornes à l’aide d’un chiffon sec. 7. SPÉCIFICATIONS 0510350-62i_A5.indd 19 0510350-62i_A5.indd 19 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... - Page 20 48 V selon le modèle, et doit être en mesure de fournir suffisamment de courant à votre onduleur. Le tableau suivant présente les éléments recommandés (câble de batterie, fusible, capacité de la batterie) par type d’onduleur : 0510350-62i_A5.indd 20 0510350-62i_A5.indd 20...
-
Page 21: Type D'onduleur
16mm² (2 x rouge/2 x noir) 35A x 12 ≥480 Ah 10mm² (2 x rouge/2 x noir) 20A x 12 ≥240 Ah 6mm² (2 x rouge/2 x noir) 10A x 12 ≥120Ah 0510350-62i_A5.indd 21 0510350-62i_A5.indd 21 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... -
Page 22: Annexe I : Exemples De Câblage Des Batteries
En série/parallèle (La tension et l’intensité électrique augmentent.) Les ampères-heures restent à La tension reste à Deux chaînes de batteries en série sont connectées en parallèle. La tension augmente à 48 V et les ampères-heures augmen- tent à 400. 0510350-62i_A5.indd 22 0510350-62i_A5.indd 22 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... - Page 23 • LED-Anzeigeleuchte zeigt Wechselrichter, Fehlermodus an • CE und RoHS genehmigt Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf unseres Wechselrichters. Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen sorgfältig und befolgen Sie sie vor der Verwendung. 0510350-62i_A5.indd 23 0510350-62i_A5.indd 23 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 24 Die Frontblende zeigt den EIN / AUS-Schalter des Wechselrichters, die Netzsteckdose, LED-Anzeige, Belüftungsausgang, USB. EIN/AUS Schalter Dieser Schalter steuert EIN / AUS-Betriebsmodi des Wechselrichters LED Kontrollleuchte Zwei LED Anzeigelichter: Wechselrichter, Fehler Wechselrichter; Dieses Licht leuchtet kontinuierlich auf, wenn angeschlossene Geräte eine batteriebetriebene, invertierte Wechselstrom 0510350-62i_A5.indd 24 0510350-62i_A5.indd 24 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 25 “Ausgebaute Sicherung” ist ein sehr gutes Design, da Sie die Sicherung außerhalb des Wechselrichters sehr leicht wechseln können, wenn Ihre Wechselrichtersicherung durchgebrannt ist. 3. VERWENDUNG DES WECHSELRICHTERS 3.1 Platzierung des Wechselrichters Der Ort, an dem der Wechselrichter installiert wird, sollte: 0510350-62i_A5.indd 25 0510350-62i_A5.indd 25 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
-
Page 26: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wenn die Eingangsspannung von 16,0V ± 0,5V (für 12V Eingang Wechselrichter)/32V ± 1,OV (für 24V Eingang Wechselrichter)/64V ± 2,0V (für 48V Eingang Wechselrichter) erreicht ist, wird das ALARM/WARNUNG licht rot und die AC-Ausgabe wird automatisch abgeschaltet. 0510350-62i_A5.indd 26 0510350-62i_A5.indd 26... -
Page 27: Mögliche Ursachen
Batterie hat keinen Strom Laden Sie die Batterie auf Batteriespannung zu niedrig oder schlechte Laden Sie die Batterie auf, überprüfen Sie die Anschlüsse oder reinigen Sie den Verbindung Anschluss mit einem trockenen Tuch 0510350-62i_A5.indd 27 0510350-62i_A5.indd 27 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10... - Page 28 Wenn die Garantiezeit für Ihr Produkt abgelaufen ist, wenn das Gerät durch unsachgemäßen Gebrauch oder eine falsche Installation beschä- digt wurde, wenn andere Bedingungen der Garantie nicht erfüllt wurden oder wenn kein datierter Kaufbeleg vorliegt, kann Ihr Gerät gegen eine Pauschalgebühr gewartet oder ersetzt werden. 0510350-62i_A5.indd 28 0510350-62i_A5.indd 28 08-07-2020 08:10...
- Page 29 16mm² (2 x Rot/2 x Schwarz) 35A x 12 ≥480 Ah 10mm² (2 x Rot/2 x Schwarz) 20A x 12 ≥240 Ah 6mm² (2 x Rot/2 x Schwarz) 10A x 12 ≥120Ah 0510350-62i_A5.indd 29 0510350-62i_A5.indd 29 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 30 Amp Stunden Amp Stunden Amp Stunden Amp Stunden Amp Stunden Amp Stunden Zwei Reihen von Batterien in Reihe sind parallelgeschaltet. Die Spannung steigt auf 48V und die Amperestunden erhöhen sich auf 400. 0510350-62i_A5.indd 30 0510350-62i_A5.indd 30 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 31 0510350-62i_A5.indd 31 0510350-62i_A5.indd 31 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...
- Page 32 0510350-62i_A5.indd 32 0510350-62i_A5.indd 32 08-07-2020 08:10 08-07-2020 08:10...