Publicité
Aan de slag > Commencer à jouer
Zorg dat de auto is
opgeladen
Assurez-vous que le
véhicule est chargé
Stuurknop – druk op deze knop om
de richting van de auto te bepalen,
vooruit of achteruit..
Touche de direction - presse au
contrôle le mouvement du véhicule,
vers l'avant ou vers l'arrière.
Storingen oplossen > Dépannage
• Rijdt de auto niet, controleer dan of:
1. de AAN-UITKNOP in de AAN-stand staat.
2. de kanaalfrequentieschakelaar op de afstandsbediening overeenkomt met de frequentie van de auto.
Dit kunt u controleren door de frequentieschakelaar heen en weer te bewegen en tegelijkertijd de
knoppen te testen.
3. de auto is opgeladen.
4. de batterijen in de afstandsbediening functioneren.
5. de afstandsbediening op een afstand van maximaal 3 meter direct op de auto wordt gericht, zonder
dat het signaal wordt onderbroken.
• Is de auto wel verlicht maar rijdt hij niet door de buisjes, controleer dan of:
1. de buisjes op juiste manier in elkaar zijn gezet en goed op elkaar aansluiten. Zijn de buisjes niet
helemaal rond, dan kunnen er openingen ontstaan tussen de buisjes en het wiel van de auto. De auto
heeft dan geen grip en rijdt niet op maximale snelheid.
2. Laat de auto een paar keer heen en weer rijden.
3. Pak het volgende buisje beet en laat de auto tegelijkertijd rijden.
4. Maak de buisjes open bij een verbindingsstuk en haal de auto los.
5. Schud de gehele constructie voorzichtig heen en weer, zodat de auto door het buisje glijdt.
• Overige belangrijke informatie
1. Zet zowel de auto als de afstandsbediening na gebruik uit.
2. Voor maximale snelheid moet het wiel van de auto schoon zijn, zodat het voldoende grip krijgt op
de binnenzijde van de buisjes. U kunt stof en vul van het wiel verwijderen door het over een stukje
afplaktape te rollen.
3. ZIPES auto's en afstandsbedieningen werken op frequentie A of B. Probeer beide kanalen.
WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR- dit speelgoed bevat een klein balletje.
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
Copyright © 2018 Creative Concepts USA. All Rights Reserved.
ZIPES™ is a registered trademark of MIEH, Inc.
Distributeur:
JML Benelux B.V.
Eemnesserweg 11 unit 10
1251 NA Laren, Nederland
MADE IN CHINA (NINGBO).
FABRIQUÉ EN CHINA (NINGBO).
Protected by Patents: US9,731,212 / HK1209265 / ZL201520614800.2 / WO2017184836A1
Other U.S. & International Patents Pending.
Zet de auto aan
Mettre en marche le véhicule
Schakel de auto UIT vóór het opladen.
S'assurer d'éteindre le véhicule avant de
recharger la batterie.
Conservez l'emballage et les instructions d'utilisation: ils contiennent des informations importantes.
Zet de afstandsbediening aan
Placer de la télécommande
Om een auto te kunnen opladen MOET de schakelaar in
de UIT-stand staan. Zodra dit het geval is, kunt u de auto
via de USB-kabel opladen in het stopcontact.
Pour recharger un véhicule, il DOIT être placé sur OFF.
Une fois dans le réglage OFF, vous pouvez brancher le
véhicule dans la prise de courant à l'aide du câble USB.
• Si le véhicule ne fonctionne pas, vérifier que :
1. Le ON/OFF est en marche.
2. Le commutateur de fréquence de canal sur la télécommande correspond à la fréquence du véhicule.
Tester en basculant l'interrupteur de fréquence en arrière tout en testant les boutons.
3. le véhicule est chargé.
4. les piles dans votre télécommande n'ont pas été mauvais.
5. La télécommande est dirigée vers le véhicule directement à une distance de 9 pi et débloqué.
• Si le véhicule est en cours d'exécution mais ne bouge ne pas dans
les tuyaux, vérifier que :
1. les tuyaux sont montés correctement et bien alignées. Si les tuyaux sont déformée, on
peut les lacunes entre les tuyaux et la roue d'entraînement du véhicule. Le véhicule
n'aura pas de traction et ne se déplacera pas à vitesse max.
2. Dégager la voiture vers l'avant et vers l'arrière, à plusieurs reprises.
3. Un peu saisissant le tube et conduire la voiture en même temps.
4. Ouvrez les tuyaux à un connecteur d'accéder et de déloger le véhicule.
5. Secouez légèrement la piste entière pour présenter la diapositive de voiture à
l'intérieur de la pipe.
• Autres informations importantes
1. Éteignez le véhicule et le contrôleur après avoir joué.
2. pour la vitesse max, il est important que les roues de votre véhicule est propre, donc il
peut obtenir la bonne traction sur les tuyaux. Vous pouvez supprimer les poussières et
débris de votre roue avec un morceau de ruban adhésif.
3. Zipes™ véhicules et télécommandes fonctionnent dans des fréquences A ou B.
Essayez les deux Canals
AVERTISSEMENT :
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Le jouet contenant une petite balle.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Bewaar de verpakking en de gebruiksaanwijzing: ze bevatten belangrijke informatie.
Bij het geven van commando's
gaat het lampje branden.
Signal lumineux clignote lors de
l'émission de commande
Selecteer A of B.
Commutateur à A ou B
Open het klepje in het buisje met de opening
voor de auto, zet de auto in het buisje en sluit
het klepje.
Ouvrez la porte de tuyau d'entrée de véhicule,
mettre le véhicule dans le tube, fermer la porte.
V05955
ZSPACC4_IM_NLFRE 080318_V2
Publicité
