CREATIVE CONCEPTS Zipes Speed Pipe Gravity Power Pack Manuel D'utilisateur

Gravity Power Pack
Inhoud Table des matières
>
Afstandsbediening
Contrôleur à distance
x 1
Aan de slag > Mise en route
Batterijen plaatsen in de afstandsbediening
1. Open het klepje van de batterijhouder met een schroevendraaier (niet
meegeleverd).
2.Plaats twee nieuwe AA-batterijen (1,5 V/LR6). (niet meegeleverd).
3. Sluit het klepje van de batterijhouder met de schroevendraaier. (niet
meegeleverd).
Bij gebruik van oplaadbare batterijen:
• Verwijder oplaadbare batterijen uit het apparaat voordat u ze oplaadt.
• Bij gebruik van losse en oplaadbare batterijen mogen deze batterijen alleen
worden opgeladen onder toezicht van een volwassene.
Installation des piles pour télécommande
1. Ouvrez le compartiment de la pile avec tournevis. (Non inclus)
2. Insérez les piles de 2 x 1.5V AA (LR6) neuves. (Non inclus)
3. Fermez le couvercle du compartiment avec tournevis. (Non inclus)
Si des piles rechargeables sont utilisées,
• Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant de les charger.
Kosmische stroboscoopbal> Boule Cosmique Stroboscopique
Kosmische stroboscoopbal
boule cosmique
stroboscopique
x1
Raceauto met ledverlichting
x1
De auto opladen
Schakel de auto UIT vóór het opladen.
Steek het ene uiteinde van de USB-kabel in de auto en het andere in de
USB-uitgang van een apparaat met voeding. Tijdens het opladen gaat
de verlichting van de auto aan, zodra de auto volledig is opgeladen
gaat de verlichting uit. Het duurt ongeveer 30 minuten tot 1 uur totdat
de auto is opgeladen.
• De opladers die voor dit speelgoed worden gebruikt moet regelmatig
worden gecontroleerd op schade aan het snoer, de stekker, de behuizing en
andere onderdelen. Deze onderdelen mogen bij eventuele beschadiging pas
weer met deze transformator worden gebruikt als de schade is verholpen.
Charger le véhicule
S'assurer d'éteindre le véhicule avant de recharger la batterie.
Branchez les deux extrémités du câble USB dans la voiture et tout dispositif
d'alimentation USB. Temps de charge est d'environ 1 heure. Lorsque le
véhicule est en charge, le véhicule s'allume et il s'éteint une fois que le
véhicule est complètement chargé. Temps de charge est environ 30 minutes à
1 heure.
• Les chargeurs utilisés avec le jouet doivent être vérifiés régulièrement afin
de repérer tout dommage éventuel du cordon, de la prise, du boîtier ou d'une
autre partie. En cas de problème, ne plus utiliser ce chargeur tant que la
partie endommagée n'a pas été réparée.
De kosmische stroboscoopbal is uitgerust met vooraf geïnstalleerde, onbereikbare
en niet-vervangbare batterijen. Het lampje is voorzien van een bewegingssensor,
dus het gaat vanzelf aan als de auto tegen de bal botst. Het licht gaat uit als de
bal gedurende 5 tot 10 seconden niet wordt aangeraakt.
Boule Cosmique Stroboscopique est livrée avec piles préinstallées, non accessible,
non remplaçable. La lumière est activé par mouvement, bosse tellement juste et il
tourne sur. Témoin s'éteint après 5 à 10 secondes de non-cogner.
Als de batterijen van de stroboscoopbal leeg zijn, moet de bal in zijn geheel als een batterij bij het klein
chemisch afval worden aangeboden.
Après que strobo ball batteries sont mortes, balle stroboscope entière doit être jeté comme une batterie.
Gebruikershandleiding
Le manuel d'utilisateur
™
4 4
stuks
USB-oplaadkabel
Câble de chargement USB
x 1
Veiligheidsinformatie batterijen
In uitzonderlijke gevallen kan uit batterijen een substantie lekken
die chemische brandwonden of beschadiging van uw product kan
veroorzaken. Zo voorkomt u dat de batterijen gaan lekken:
Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar en combineer
geen alkaline-, standaard- (koolstof-zink) of oplaadbare batterijen
(nikkel cadmium). Plaats de batterijen zoals aangegeven in de
batterijhouder. Verwijder de batterijen als u het product gedurende
lange tijd niet gebruikt. Laat lege batterijen nooit in het apparaat
zitten. Gooi batterijen op een veilige manier weg. Gooi dit product
niet in het vuur. Hierdoor kunnen de batterijen exploderen of gaan
lekken.
Voorkom kortsluiting tussen de contactpunten van de batterij.
Gebruik uitsluitend batterijen van het type dat wordt aanbevolen,
of vergelijkbare exemplaren. Laad niet-oplaadbare batterijen nooit
op. Batterijen moeten worden hergebruikt of afgevoerd volgens
lokale richtlijnen. Bij uw gemeente kunt u informatie krijgen over
recycling en inzamelpunten.
Consignes de sécurité batterie
Dans des circonstances exceptionnelles, les piles peuvent couler qui
peuvent provoquer des brûlures chimiques ou endommager le
produit. Pour éviter la fuite des piles : Ne pas mélanger des piles
neuves ou des piles de différents types de piles alcalines, standards
(carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). Insérer les piles
comme indiqué dans le compartiment des piles.
Retirez les piles pendant de longues périodes de non-utilisation.
Toujours enlever toutes les piles du produit. Débarrassez-vous des
batteries en toute sécurité. Ne jetez pas ce produit dans un
incendie. Les piles à l'intérieur peuvent exploser ou couler. Ne
jamais court-circuiter les bornes de la batterie. Utilisez uniquement
des piles de type identique ou équivalent, tel que recommandé. Ne
pas recharger des piles non rechargeables. Piles doivent être
recyclés ou éliminés des selon l'état et les directives locales.
Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage
et connaître les centres de dépôt de la région.
Werkt op 2 AA-batterijen (niet meegeleverd)
Fonctionne avec deux piles AA (non fournies).
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
x 1