Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SEPARATIONS JOB INFO
PROCESS
BLACK
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 1
216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 1
DO NOT PRINT THIS PAGE -
IT IS FOR INFORMATION ONLY
PID #: 216793_s1_s5
Agency Job #:
Product Description:
STORAGE UNIT D58 H187,5 & H225
5 feet
VERSION #
1
2
26/07/21
02/08/21
Nikhil
Wilson
Artwork done by Impala Services Ltd
info@impala-tech.com
Brand: No Brand
Brand Contact: Stephanie Rankin
Barcode: 5059340331478 / 5059340331485
Vendor: Media
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: A5 / No. of Pages:
3
4
XX/XX/21
XX/XX/21
XXXX
XXXX
5
XX/XX/21
XXXX
V1.1
02-08-2021 10:02:05
02-08-2021 10:02:05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooke & Lewis 5059340331478
Sommaire des Matières pour Cooke & Lewis 5059340331478
- Page 1 Artwork done by Impala Services Ltd info@impala-tech.com SEPARATIONS JOB INFO PID #: 216793_s1_s5 Brand: No Brand Brand Contact: Stephanie Rankin Agency Job #: Barcode: 5059340331478 / 5059340331485 Product Description: Vendor: Media STORAGE UNIT D58 H187,5 & H225 PROCESS No. of New Line Drawings: 0 5 feet BLACK Page Size: A5 / No.
- Page 2 5059340331478 / 5059340331485 / 5059340331492 / 5059340331591 / 5059340331607 / 5059340331614 / 5059340331713 / 5059340331720 / 5059340331737 V10821 BX220IM 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 1 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 1 02-08-2021 10:02:05 02-08-2021 10:02:05...
-
Page 3: Table Des Matières
FR Contenu Contenido Conteúdo Description du produit Descripción del producto Descrição do produto Sécurité Seguridad Segurança Garantie Garantía Garantia Assemblage Montaje Montagem Installation Instalación Instalação 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 2 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 2 02-08-2021 10:02:06 02-08-2021 10:02:06... - Page 4 FR AVERTISSEMENT ! Avant de ES ADVERTENCIA: Lea todas las PT AVISO! Leia atentamente manipuler le produit, il est advertencias de seguridad con todos os avisos de segurança nécessaire d’avoir lu attentivement detenimiento y asegúrese de que e certifique-se de que estes são et parfaitement compris tous les las ha entendido completamente totalmente compreendidos antes...
-
Page 5: Description Du Produit
Descripción del producto Descrição do produto FR Description du produit [02] [03] [01] [01] [04] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 4 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 4 02-08-2021 10:02:07 02-08-2021 10:02:07... -
Page 6: Fr Pour Bien Commencer
FR Sécurité • Les dispositifs de fixation au mur ne sont pas FR Pour bien commencer inclus dans la mesure où chaque type de mur nécessite des types de dispositifs de fixation • Vérifier le contenu du carton et s’assurer qu’il différents. - Page 7 FR Sécurité lequel il a été conçu, qu’il ait été installé, nettoyé défauts de conformité existant lors de la livraison. et entretenu conformément aux informations Il répond également des défauts de conformité contenues dans les présentes conditions résultant de l’emballage, des instructions de générales ainsi que dans le manuel d’utilisation, montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été...
-
Page 8: Cuidados Y Mantenimiento
ES Seguridad • No se incluyen las fijaciones para la pared, ES Empezando ya que cada tipo de pared requiere unas fijaciones concretas. Utilice las fijaciones que • Revise el paquete y compruebe que tiene todas sean adecuadas para las paredes de su hogar. las piezas de la lista. - Page 9 ES Seguridad Segurança tanto con la información descrita en estos términos PT Iniciar y condiciones, y en el manual del usuario, como con la práctica habitual, siempre y cuando esta no entre • Verifique o pacote e certifique-se de que tem en conflicto con el manual de usuario.
-
Page 10: Cuidados E Manutenção
PT Segurança • Móveis pendurados na parede e/ou no teto: desde que o produto tenha sido utilizado para o fim verifique a solidez da parede/teto para garantir a que se destina e tenha sido sujeito à instalação, que os dispositivos de fixação resistem limpeza, manutenção e a cuidados de acordo com às forças geradas. -
Page 11: Montaje
FR Assemblage Montaje Montagem >2400 <2400 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 10 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 10 02-08-2021 10:02:10 02-08-2021 10:02:10... - Page 12 11 11 FR Assemblage Montaje Montagem [A] x 8 [E] x 4 [01] [I] x 2 [01] x 2 [01] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 11 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 11 02-08-2021 10:02:11 02-08-2021 10:02:11...
- Page 13 FR Assemblage Montaje Montagem [04] [C] x 12 [02] [02] x 1 [04] x 1 [02] [04] [01] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 12 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 12 02-08-2021 10:02:11 02-08-2021 10:02:11...
- Page 14 13 13 FR Assemblage Montaje Montagem [B] x 4 [03] [03] x 1 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 13 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 13 02-08-2021 10:02:12 02-08-2021 10:02:12...
- Page 15 FR Assemblage Montaje Montagem [01] [B] x 4 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 14 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 14 02-08-2021 10:02:12 02-08-2021 10:02:12...
- Page 16 FR Assemblage Montaje Montagem 1875 x 750 1875 x 1000 [D] x 12 2250 x 750 2250 x 1000 [D] x 14 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 15 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 15 02-08-2021 10:02:13 02-08-2021 10:02:13...
-
Page 17: Montagem
FR Assemblage Montaje Montagem [M] x 5 [N] x 5 5 mm 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 16 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 16 02-08-2021 10:02:14 02-08-2021 10:02:14... - Page 18 FR Assemblage Montaje Montagem [M] x 5 [04] [N] x 5 [04] x 1 5 mm 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 17 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 17 02-08-2021 10:02:14 02-08-2021 10:02:14...
- Page 19 FR Assemblage Montaje Montagem [A] x 8 [E] x 4 [01] [I] x 2 [01] x 2 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 18 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 18 02-08-2021 10:02:15 02-08-2021 10:02:15...
- Page 20 FR Assemblage Montaje Montagem [04] [C] x 12 [02] [02] x 1 [01] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 19 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 19 02-08-2021 10:02:15 02-08-2021 10:02:15...
- Page 21 FR Assemblage Montaje Montagem [01] [04] [B] x 2 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 20 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 20 02-08-2021 10:02:16 02-08-2021 10:02:16...
- Page 22 FR Assemblage Montaje Montagem [02] [B] x 2 [01] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 21 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 21 02-08-2021 10:02:17 02-08-2021 10:02:17...
- Page 23 FR Assemblage Montaje Montagem [03] [03] x 1 [01] 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 22 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 22 02-08-2021 10:02:17 02-08-2021 10:02:17...
- Page 24 FR Assemblage Montaje Montagem [B] x 4 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 23 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 23 02-08-2021 10:02:18 02-08-2021 10:02:18...
- Page 25 FR Assemblage Montaje Montagem 1875 x 750 1875 x 1000 [D] x 12 2250 x 750 2250 x 1000 [D] x 14 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 24 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 24 02-08-2021 10:02:18 02-08-2021 10:02:18...
- Page 26 FR Assemblage Montaje Montagem [O] x 1 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 25 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 25 02-08-2021 10:02:18 02-08-2021 10:02:18...
- Page 27 FR Assemblage Montaje Montagem [F] x 8 [G] x 5 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 26 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 26 02-08-2021 10:02:19 02-08-2021 10:02:19...
- Page 28 FR Assemblage Montaje Montagem [L] x 2 STOP ATTENTION : Les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies car elles dépendent du type de mur sur lequel le meuble est fixé. Demandez conseil à un vendeur en magasin. PRECAUCIÓN: No se incluyen los tornillos ni las fijaciones de pared, ya que dependen del tipo de pared en la que se instale la unidad.
- Page 29 FR Assemblage Montaje Montagem [I] x 2 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 28 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 28 02-08-2021 10:02:20 02-08-2021 10:02:20...
- Page 30 Installation Instalación Instalação 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 29 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 29 02-08-2021 10:02:20 02-08-2021 10:02:20...
-
Page 31: Installation
Installation Instalación Instalação N’oubliez pas d’installer vos glissières et charnières avant d’assembler les deux unités. Recuerde instalar los deslizadores y las bisagras antes de unir las dos unidades. Lembre-se de instalar as corrediças e as dobradiças antes de montar as duas unidades. [H] x 4 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 30 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 30... - Page 32 Installation Instalación Instalação FR Support mural ES Colgador de pared PT Suporte de parede FR Vis de connexion ES Conexión tornillo PT Ligação parafuso 100 mm 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 31 216793_s1_s5_5059340331478-5059340331485_No Brand_A5_IM_Multi_V02.indd 31 02-08-2021 10:02:20 02-08-2021 10:02:20...
- Page 33 Addresses Fabricant • Fabricante: www.bricodepot.es EU Manufacturer: Para consultar los manuales de instrucciones Kingfisher International Products B. V . en línea, visite www.kingfisher.com/products Rapenburgerstraat 175E www.bricodepot.pt 1011 VM Amsterdam Para consultar manuais de instruções online, The Netherlands visite www.kingfisher.com/products www.kingfisher.com/products www.castorama.fr www.bricodepot.fr Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site...