1. Manuels
  2. Marques
  3. EFBE-SCHOTT Manuels
  4. Gaufriers
  5. ZWE 1010
  6. Mode d'emploi

EFBE-SCHOTT ZWE 1010 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ZWE 1010:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
special
instruction
from
Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
Fax +32 2 359 95 50
the page numbering. Keep the language integrity.
Zimtwaffeleisen
Cinnamon waffle maker
Gaufrier pour gaufres à la cannelle
Kaneelwafelijzer
Art. Nr. ZWE 1010
I/B Version
230V ~ 700W
150720
Front cover page (first page)
Assembly page 1/19

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EFBE-SCHOTT ZWE 1010

Sommaire des Matières pour EFBE-SCHOTT ZWE 1010

  • Page 1 Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity.  Zimtwaffeleisen Cinnamon waffle maker Gaufrier pour gaufres à la cannelle Kaneelwafelijzer Art. Nr. ZWE 1010 I/B Version 230V ~ 700W 150720  Front cover page (first page) Assembly page 1/19...
  • Page 2 Bouton de déverrouillage de la Backplatten poignée Plaques de cuisson Housing Red pilot light Behuizing Green pilot light Rode controlelampje Handle release button Groene controlelampje Baking plates Ontgrendelingsknop van het handvat Bakplaten SC ZWE 1010 – 150720 Assembly page 2/19...
  • Page 3 Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt.  SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)

  • Page 4: Vor Der Ersten Benutzung

    Geruch entstehen. Dies ist bei der ersten Inbetriebnahme normal. Benutzen Sie Ihr Gerät daher erst einmal ohne Teig für ca. 10 Minuten.  Vor der Benutzung sollten Sie die Backflächen leicht einfetten.  Die ersten Waffeln nicht verzehren. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 4/19...
  • Page 5 Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 5/19...
  • Page 6 Benutzung des Produktes nicht mehr möglich sein würde! Aus diesem Grund weisen wir in unserer Bedienungsanleitung den Kunden stets darauf hin, das Gerät sofort nach Beendigung des Kochvorganges vom Netz zu trennen. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)

  • Page 7: Important Safeguards

    Should the symbol be indicated on a certain surface, you need to be careful when handling the product. This SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 7/19...
  • Page 8  The pilot light will come on and out according to the heating cycle. This means that the thermostat regulates the temperature automatically during use. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 8/19...

  • Page 9: Cleaning And Care

    If you detect a defect, please contact your vendor or shop and return your complete appliance in its original packaging together with the receipt. Claims under guarantee will only SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)
  • Page 10 For this reason we always tell the customer in our instruction manual to unplug the appliance immediately after the cooking is finished. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 10/19...
  • Page 11 Placez l'appareil sur une table ou autre surface plane en position horizontale.  Veuillez laisser refroidir votre appareil avant nettoyage et avant rangement.  SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 11/19...

  • Page 12: Domaine D'application/D'utilisation

     Le corps de certains appareils pourrait brunir légèrement après un certain temps d'utilisation. Ceci est dû à la vapeur qui s'échappe pendant la cuisson et est inévitable. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 12/19...

  • Page 13: Utilisation

    à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 13/19...

  • Page 14: Conditions De Garantie

    C’est pourquoi dans notre mode d’emploi nous disons toujours au client de débrancher la fiche de la prise de courant immédiatement après que la cuisson est finie. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)

  • Page 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Wanneer het toestel in werking is, kunnen toegankelijke delen ervan, zoals bijvoorbeeld  de deur, een zeer hoge temperatuur bereiken. Raak deze delen noch tijdens het gebruik, SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 15/19...

  • Page 16: Vóór De Eerste Ingebruikname

    Na zeker tijd kan het zijn dat de behuizing wat bruin wordt. Dit is te wijten aan de damp die tijdens het gebruik uit het toestel ontsnapt en is onvermijdelijk. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)

  • Page 17: Reiniging En Onderhoud

    SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 17/19...

  • Page 18: Garantievoorwaarden

    Daarom zeggen we in onze handleiding altijd aan de klant om de stekker onmiddellijk na het beëindigen van het bakken uit het stopcontact te trekken. SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page)
  • Page 19 07422 Bad Blankenburg / Thueringen Germany Tel : Germany 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Germany 036741 70227 International 0049 36741 70227 SC ZWE 1010 – 150720  Back cover page (last page) Assembly page 19/19...

Table des Matières