Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Forno EM034D4NA
Sommaire des Matières pour Forno EM034D4NA
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL EM034D4NA MODEL: FMWDR300024 Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY 13/05/21 dd/mm/yy...
-
Page 2: Customer Care
Or email: info@forno.ca The instruction manual can be downloaded from www.forno.ca If your appliance ever requires servicing, be sure to use a FORNO Factory Certified Service provider recommended by our customer care center. All Factory Certified Service providers are carefully selected... -
Page 3: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
(2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACE (d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel. Specifications EM034D4NA Model: FMWDR300024 Rated Voltage: 120V~ 60Hz Rated Input Power(Microwave):... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including following: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure WARNING - to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. -
Page 5: Grounding Instructions
THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUID SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. To reduce the risk of injury to persons: 1) Do not overheat the liquid. 2) Stir the liquid both before and halfway through heating it. 3) Do not use straight-sided containers with narrow necks. -
Page 6: Radio Interference
1. A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. -
Page 7: Materials You Can Use In Microwave Oven
UTENSILS CAUTION - Personal Injury Hazard Tightly-closed utensils could explode. Closed containers should be opened and plastic pierced before cooking. pouches should be See the instructions on "Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven." There may be certain non-metallic utensils that are not safe to use for microwaving. -
Page 8: Materials To Be Avoided In Microwave Oven
Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Plastic Microwave-safe only. Follow the manufacturer* instructions. Should be labeled "Microwave Safe". Some plastic containers soften, as the food inside gets hot. "Boiling bags" and tightly closed plastic bags should be slit, pierced or vented as directed by package. -
Page 9: Setting Up Your Oven
SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: A) Control B) Control Box C) Right Mounting Plate D) Cavity E) Windows F) Door Frame G) Automatic putter... - Page 10 Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Cabinet: Remove any protective film found Examine the oven for any damage such as on the microwave oven cabinet surface. dents or broken door. Do not install if oven is Do not remove the light brown Mica cover damaged.
-
Page 11: Control Panel And Features
OPERATION Control Panel and Features (10) (11) (12) (7) Time Defrost (1) Open (8) Number keys (2) Setup (9) Power (3) Auto Menu (10) Start/ +30sec. (4) Weight Defrost (11) Time Cook (5) Close (12) Stop/C ncel (6) Clock/Kitchen timer EN-11... - Page 12 OPERATION 1. Power (1) When the microwave oven is plugged into an outlet, buzzer sounds once. Screen displays "WELCOME". Then the oven turns into waiting state. The screen displays "00:00". (2) In waiting state, the screen will display the current time if the clock has been set. Otherwise, "00:00"...
-
Page 13: Cooking Function
4 Microwave Cooking Function 11 power levels are available. Level Power 100% Display PL100 PL90 PL80 PL70 PL60 PL50 PL40 PL30 PL20 PL10 PL00 (1) Press "TIME COOK" button, Screen will display "00:00". "FUNCTION" will light. Press number buttons to input the cooking time. The maximum cooking time is 99 minutes 99 seconds. - Page 14 7. Time Defrost Function (1) Press "DEFROST TIME" button. Screen displays "TIME DEFROST". "FUNCTION" will light. (2) Press number buttons to enter the defrosti ng time between 00:01-99:99. (3) Press "START/+30SEC." to start defrosting. Buzzer sounds once. The defrosting time begins to count down.
- Page 15 Display Menu Weight 1(STICH) BUTTER Butter/Margarine 2(STICHS) 3(STICHS) CHOCOLA Chocolate Cheese CHEESE Marshmallows MARSHMA Auto Menu-- Soften (1) Press " SOFTEN" button. Screen displays "BUTTER". "AUTO MENU" indicator will light. Continue to press "SOFTEN" button, "BUTTER", "ICE-CRE" or "CHEESE" will display in order.
-
Page 16: Lock Function For Children
12. Buzzer On/Off (1) Press " SETUP" button. Screen displays "BUZ OFF". Press "START/+30SEC." button. The oven will turn to waiting state. Buzzer is turned off. No beep will sound. (3) Press "SETUP" button. Screen displays "BUZ ON". (4) Press "START/+30SEC." button. The oven will turn to waiting state. Buzzer is turned n Buzzer will sound normally 13. - Page 17 MAINTENANCE Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY a. Electrical cord for oven is a.
-
Page 18: Four À Microondes
FOUR À MICROONDES GUIDE D’UTILISATION EM034D4NA Modèle : FMWDR300024 Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser le four à microonde, et les garder soigneusement. Si vous suivez ces instructions, votre four vous donnera de nombreuses années de bons services. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES... -
Page 19: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Merci d'avoir acheté un produit FORNO. Veuillez lire l'intégralité du manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouvel appareil pour la première fois. Que vous soyez un utilisateur temporaire ou un expert , il sera utile de vous familiariser avec les pratiques de sécurité, les caractéristiques, recommandations concernant l 'exploitation et l' entretien du matériel. -
Page 20: Précautions Pour Éviter L'exposition Possible À L'énergie Microonde Excessive
CHARNIÈRES ET LOQUETS (cassés ou desserrés) JOINTS DE PORTE ET SURFACE D’ÉTANCHÉITÉ Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quelqu’un qui n’est pas un personnel de dépannage qualifié. Caractéristiques EM034D4NA Modèle : FMWDR300024 Tension nominale : 120 V~ 60 Hz Puissance nominale d’entrée... -
Page 21: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être respectées, notamment les suivantes : ATTENTION — Pour réduire les risques de brûlures, d’électrocution, d’incendie, de blessures ou d’exposition à une énergie microonde excessive : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. - Page 22 N’utilisez pas la cavité à des fins de rangement. Ne laissez pas de produits en papier, d’ustensiles de cuisine ou de nourriture dans la cavité lorsqu’elle n’est pas utilisée. Les liquides, tels que l’eau, du café ou du thé, peuvent surchauffer au-delà du point bouillir.
-
Page 23: Interférence Radio
Ne pas démonter cet appareil. ATTENTION — Risque de décharge électrique La mauvaise utilisation de la terre peut entraîner une électrocution. Ne pas brancher l’appareil à une prise de courant tant qu’il n’est pas installé correctement et mis à la terre. Le fil d’alimentation est court pour réduire le risque de le coincer ou de trébucher dessus s’il est plus long. -
Page 24: Matériaux Que Vous Pouvez Utiliser Dans Un Four À Microondes
USTENSILES ATTENTION — Risque de blessure corporelle Les ustensiles hermétiquement fermés peuvent exploser. Les récipients fermés doivent être ouverts et les sachets en plastique doivent être percés avant la cuisson. Voir les instructions dans « Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à microondes ». - Page 25 Ustensiles Remarques Allant au four à microondes uniquement. Utiliser pour couvrir les Enveloppe en aliments pendant la cuisson pour retenir l’humidité. Ne pas plastique laisser l’enveloppe en plastique toucher les aliments. Sûr pour le microonde uniquement (thermomètres à viande ou Thermomètres gâteau).
-
Page 26: Installation De Votre Four
INSTALLATION DE VOTRE FOUR Noms des pièces et accessoires du four Retirer le four et tous les matériaux du carton et dans le four. Votre four est fourni avec les accessoires suivants : A) Panneau de contrôle B) Boî tier de commande C) Plaque de montage de droite D) Cavité... -
Page 27: Installation Sur Comptoir
Installation sur comptoir Armoire : Retirer le film de protection du Retirer tout le matériel d’emballage et les accessoires. four à microondes Examiner le four pour les dommages tels qui est fixé à la cavité du four pour que la porte ébréchée ou cassée. NE PAS protéger le magnétron. -
Page 28: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Panneau de commande et caractéristiques (10) (11) (12) (1) Ouvrir (7) Durée de décongélation (2) Installation (8) Touches numériques (3) Menu Auto (9) Puissance (4) Poids de décongélation (10) Démarrer/+30 s (5) Fermer (11) Cuisson minutée (6) Horloge/minuteur de cuisine (12) Arrêter/annuler FR-11... - Page 29 FONCTIONNEMENT Mise sous tension Dès que vous branchez le microonde à une prise électrique, l’avertisseur sonne une fois. L’écran affiche « WELCOME ». Le four passera en mode veille. L’écran indique « 00:00 » . En mode veille, l’écran affiche l’heure actuelle si vous l’avez réglée. Sinon, il indique «...
-
Page 30: Cuisson Rapide
Fonction de cuisson au microonde 11 niveaux de puissance sont à votre disposition. Niveau Puissance 100 % 90% Affichage PL100 PL90 PL80 PL70 PL60 PL50 PL40 PL30 PL20 PL10 PL00 Appuyez sur la touche « TIME COOK » : l’écran affiche « 00:00 » et l’indicateur «... - Page 31 Appuyez sur les touches numériques pour saisir la durée de décongélation entre « 00:01 » et « 99:99 ». Appuyez sur la touche « START/+30SEC. » pour démarrer la décongélation. L’avertisseur sonne une fois. Le compte à rebours de décongélation démarre. Une fois la cuisson terminée, l’avertisseur sonne cinq fois et l’indication «...
- Page 32 Menu Affichage Poids 1 (STICH) Beurre/margarine BUTTER 2 (STICHS) 3 (STICHS) Chocolat CHOCOLA Fromage CHEESE Guimauves MARSHMA Menu Auto — Ramollir Appuyer sur la touche « SOFTEN ». L’écran affiche « BUTTER ». L’indicateur « AUTO MENU » s’allume. Appuyez de nouveau sur la touche « SOFTEN », l’écran affiche « ICE-CRE » ou «...
-
Page 33: Fonction De Verrouillage Pour Enfants
FONCTION DE VERROUILLAGE POUR ENFANTS Verrouillage : en mode veille, appuyez sur la touche « STOP/CANCEL » pendant 3 secondes. Le four sera verrouillé pour éviter toute manipulation par des enfants. L’écran affichera l’heure actuelle si vous l’avez réglée. Sinon, il indique «... -
Page 34: Dépannage
MAINTENANCE Dépannage Recherchez votre problème dans le tableau ci-dessous et essayez les solutions proposées pour le résoudre. Si le four à microondes ne fonctionne toujours pas correctement, contactez le centre de service agréé le plus proche. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS POSSIBLES Branchez l’appareil à... - Page 35 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS POSSIBLES Vous avez introduit des Utilisez uniquement des matériaux qu’il faut éviter plats allant au four à d’utiliser dans un four à microondes. microondes. Utilisez un temps de Décongélation Temps de cuisson ou cuisson ou un niveau de incorrecte niveau de puissance puissance approprié.