Antec SLK 1650 Manuel De L'utilisateur page 13

All manuals and user guides at all-guides.com
SLK1650_Manual_intl.qxd 5/14/2004 3:49 PM Page 26
eventualmente generano avvertimenti di errori sbagliati. Fate riferimento al
manuale della vostra scheda madre per l'esatta regolazione del monitoraggio
della ventola.
1. Collegare alla scheda madre il connettore ATX con 20 pin (e connettori
AUX o 12V se adatti).
2. Reset (etichettato RESET SW) collega la scheda madre al connettore RST.
L'etichetta dovrebbe essere rivolta verso la parte frontale del telaio. Lo stesso
vale per tutti i seguenti connettori.
3. L'interruttore di alimentazione (etichettato POWER SW) fa da collegamento
al connettore PWR sulla scheda madre.
4. Il connettore altoparlante (etichettato SPEAKER) si trova dietro al
connettore PWR.
5. I connettori per il LED di alimentazione, LED del disco fisso, e LED I & LED
II utilizzano tutti un unico cavo a nastro. Collegare i connettori del LED di
alimentazione (contrassegnato con POWER) e del LED del disco fisso sugli
attacchi previsti sulla scheda madre. I connettori dei LED I e LED II possono
essere utilizzati per scopi adatti p. e. LED SCSI , LED di segnalazione ecc.,
a seconda le caratteristiche della scheda madre, delle schede di espansione
e dei periferici.
Connessione USB
C'è un singolo connettore a 10-pin sul cavo collegato alle porte anteriori USB.
Si tratta di un connettore standard Intel bloccato in modo da non poter essere
invertito incidentalmente mentre è inserito nel collegamento interno Intel
standard della scheda madre. Collegare il connettore a 10 pin ai collegamenti
interni della scheda madre in modo che il pin bloccato si inserisca nel pin
mancante del collegamento interno.
Nota: si prega di consultare il manuale della scheda madre per la piedinatura del
connettore interno USB ed accertasi che corrisponda alla tabella allegata. Se
essa non corrisponde al presente standard Intel standard, contattare il Servizio
Clienti Antec a 888-54ANTEC (America del Nord) o+31 (10) 462-2060 (Europa)
per un adattatore USB. Tale adattatore consentirà di collegare la porta anteriore
USB alla scheda madre in base alla piedinatura.
Pin Nome del segnale
1 2
1 Alimentazione USB 1
3 Segnale negativo 1
5 Segnale positivo 1
7 Massa 1
Massa (talvolta
9
9 10
questo pin manca)
3.5" Installazione del dispositivo
All'interno del telaio ci sono due fissaggi per drive da 3.5". In quello superiore si
possono inserire 2 drive esterni da 3.5" e uno interno da 3.5", e in quello
inferiore si possono inserire 2 drive interni da 3.5".
21
1. Montare le unità esterne da 3.5" nelle guide superiori e l'unità intena nella
terza guida. Inserire le unità dal retro allineandole dal lato anteriore del
fissaggio unità.
2. Mantenendo l'unità con una mano fissare l'unità stessa al fissaggio
utilizzando le viti incluse.
3. Ci sono due viti che, su ogni lato, attaccano il fissaggio inferiore a quello
superiore. Rimuovere le viti e estrarre il fissaggio unità inferiore e poggiarlo
su di una superficie piana.
4. Montare le altre unità interne al fissaggio con le viti incluse.
5. Reinserire il fissaggio drive inferiore e riattaccarlo con le viti.
6. Collegare il piccolo connettore a 4 pin, che si trova sull'alimentatore, alla
spina con 4 pin del floppy drive.
7. Collegare un connettore grande a 4 pin dell'alimentatore, alla spina a 4 pin
che si trova su ogni altro dispositivo.
5.25" Installazione del dispositivo
1. Guardando dalla parte posteriore del telaio è possibile vedere delle griglie
metalliche che coprono i fissaggi per drive da 5.25". Inserire con cautela un
cacciavite nella griglia metallica e spingere delicatamente il coperchio di
plastica verso l'esterno dell'apertura del drive finché non si stacchi.
2. Usare le mani per muovere avanti e indietro la lamiera metallica finchè non
si stacchi.
Nota: Non rompere le griglie metalliche che coprono le aperture dei drive al
momento inutilizzate. Occorre prestare attenzione alle parti a cui era attac
cata la griglia, perché possono essere taglienti.
3. Fissare l'unità di 5.25" alla guida per il drive con le viti incluse.
4. Ripetere le stesse operazioni per altre unità.
5. Collegare un connettore grande a 4 pin dell'alimentatore, alla spina a 4 pin
che si trova su ogni altro dispositivo.
Collegamento del cavo dei dati
Dopo aver collegato le unità all'alimentatore, occorre collegare i cavi dei dati tra
le unità e la scheda madre. Per un migliore trasferimento dei dati e un
raffreddamento migliore Antec raccomanda di utilizzare un cavo rotondo per dati
come i cavi Antec Cobra. Suggerimento utile: i cavi acclusi alle unità dovrebbero
avere una riga rossa sul lato, che indica il pin numero 1. Se si utilizzano questi
Pin Nome del segnale
cavi, accertarsi che la riga rossa sia sul pin 1, rivolta di solito verso il connettore
2 Alimentazione USB 2
di alimentazione.
4 Segnale negativo 2
Installazione della ventola
6 Segnale positivo 2
Viene fornita una ventola di raffreddamento posteriore da 120 mm e una ventola
8 Massa 2
di raffreddamento anteriore da 80 mm opzionale.
Massa (talvolta
10
questo pin manca)
La ventola posteriore serve a spingere l'aria fuori dal telaio. Individuare il grosso
connettore a 4 pin nell'alimentatore e collegarlo al connettore maschio a
4 pin della ventola.
La ventola anteriore opzionale serve ad aspirare l'aria nel telaio dal lato
anteriore. Per montare la ventola anteriore:
22