Publicité
CONNEXIONS
EWTR 910
–
5
sortie
+
analogique
6
+
sortie 12 Vcc
7
8
9
10
ALIMENTATION
EWHR 910
–
5
sortie
+
analogique
6
+
sortie 12 Vcc
7
8
9
10
ALIMENTATION
EWPR 910
–
5
sortie
+
analogique
6
+
sortie 12 Vcc
7
8
9
10
ALIMENTATION
rc = relais fermé "ON".
LF1: Led Function 1.
Détermination de l'état de la LED "ON" ou
"OFF" en relation avec la sortie.
di = directe = la LED est allumée quand la
sortie est excitée;
in = inverse = la LED est éteinte quand la
sortie est excitée.
dP: decimal Point.
Choix de la résolution en décimale ou pas.
oF = sans décimale; on = avec décimale.
Note: si, en utilisant le paramètre "dP", on
fait passer un régulateur d'une résolution
au degré à une résolution au dixième de
degré, toutes les valeurs programmées
aux autres paramètres sont divisées par
10. La valeurs des paramètres "Lci" et
3
8 9
10
11
12
PTC
13
14
15
8 9
10
16
17
18
+
sortie
TcJ / TcK
7 8 9
11
12
EWHS 28
13
14
7 8 9 10
15
16
17
18
EWHS 31
sortie
7 8 9 10
entrée 4...20 mA
7 8 9
11
12
EWPA 007
13
EWPA 030
14
15
7 8 9 10
16
17
18
sortie
entrée 4...20 mA
"Hci" se divise aussi par 10 mais il ne faut
pas en tenir compte. Le choix de la déci-
male n'est pas possible pour les appareils
en sonde Tc.
dro: display read-out.
Affichage lu lorsque l'appareil est en fonc-
tionnement.
P (process value) = affichage en perma-
nence de la température de la sonde;
S (SET value) = affichage en permanence
du point de consigne.
AOS: Analog Output Security.
Sécurité sortie analogique en cas de dé-
faut de sonde (modèle sortie analogique
en option uniquement).
Ao = sortie analogique max;
AF = sortie analogique min.
8 9
10
8 9
10
Pt100 / Ni100
Pt100 / Ni100
3 fils
2 fils
8 9
10
–
entrée 4...20 mA
hdd: half digit display.
Affichage d'un demi digit.
Quand la lecture s'effectuera, le dernier
chiffre sera 0 ou 5 uniquement.
hdd = n, ex: sans décimale 070, 071, 072
avec décimale 70.0, 70.1, 70.2;
hdd = y, ex: sans décimale 070, 075, 080
avec décimale 70.0, 70.5, 71.0.
tAb: tAble of parameters.
Ceci est un code de programmation d'usi-
ne dont les paramètres se sont pas modi-
fiables.
FONCTIONNEMENT
PROPORTIONNEL
Si les valeurs des paramètres relevés au
contrôle PID établies dans l'usine ne résul-
tent pas celles qui sont optimales pour un
processus bien précis à régler, on peut les
modifier de cette façon:
» établir une valeur de Setpoint de façon à
ce que les oscillations de la température à
proximité n'endommagent pas l'installation
(10% de moins par rapport à la températu-
re normale de travail);
» établir une valeur de hystérésis (para-
mètre "d1") égale à 3% de la valeur de
Setpoint;
» mettre en marche le processus à froid et
attendre que la température ait des oscilla-
tions constantes;
» contrôler la température du processus (si
possible avec un enregistreur) en prenant
note de la valeur à intervalles réguliers.
On pourra ainsi obtenir un temps entre
deux valeurs maximum successives (Tu) et
la variation maximum de température (dT).
Les valeurs de "Pb", "It", "dt", "Ct" s'ob-
tiendront de la façon suivante:
Pb = 2xdT; It = Tu/2; dt = Tu/8; Ct = Tu/20.
Des ajustements à proximité de ces va-
leurs pourront être effectués expérimenta-
lement en tenant compte que:
"l'Action Proportionnelle" est celle pour la-
quelle l'activation de la sortie est propor-
tionnelle à l'éloignement entre le Setpoint
et la valeur relevée; "l'Action Intégrale" pro-
duit l'activation proportionnelle à l'intégrale
durant le temps de l'éloignement.
Il en dérive que:
a) une augmentation de l'amplitude de la
bande proportionnelle réduit les oscilla-
tions mais elle augmente l'éloignement;
b) une diminution excessive de la valeur de
la bande proportionnelle réduit l'éloigne-
ment mais elle conduit à une plus grande
instabilité du système;
c) l'augmentation de l'action qui dérive
provoquée par l'augmentation du Temps
Dérivatif réduit les oscillations à régime et
elle évite qu'il y ait des oscillations jusqu'à
une certaine valeur jugée comme critique
et au-delà de laquelle la déviation augmen-
te et on assiste à des oscillations prolon-
gées;
d) l'augmentation de l'action intégrale (ob-
tenue avec la diminution du Temps
Intégral) aurait tendance à annuler l'éloi-
gnement entre la valeur à régime et la va-
leur souhaitée;
EWTR/HR/PR 910 12/96 fra
Publicité
