Meccanica Fadini 7779 Mode D'emploi

I
Rilevatore di presenza
GB
Pressure switch or presence detector
F
Détecteur de présence d'obstacles
D
Druckwächter oder Detektor
I
Elettrovalvola
GB
Solenoid valve
F
Electrovanne
D
Elektroventil
1)
5)
!
!
7)
I - INSERIMENTO/RIMOZIONE ELETTROVALVOLA E/O RILEVATORE DI PRESENZA
GB - INSERTING/REMOVAL SOLENOID VALVE AND/OR PRESSURE SWITCH OR PRESENCE DETECTOR
7779
Dis. N.
F - INSERTION/RETRAITS ELECTROVANNE ET/OU DÉTECTEUR DE PRÉSENCE D-OBSTACLES
D - EINSETZEN/ENTFERNT ELEKTROVENTIL DRUCKWÄCHTER ODER DETEKTOR
2) 3)
230 V
I
Elettrovalvola
GB
Solenoid valve
F
Electrovanne
D
Elektroventil
I
Centralina idraulica
GB
Hydraulic motor-pump
F
Unité centrale hydraulique
D
Hydraulische Einheit
M10
M10
7)
I
Rilevatore di presenza
GB
Pressure switch or presence detector
F
Détecteur de présence d'obstacles
D
Druckwächter oder Detektor
!
4)
!
!
6)
!
90°
!
TALOS