Environmental concerns Maintenance and cleaning FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this Arthur Martin product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances.
All manuals and user guides at all-guides.com use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. • Do not let children play with the appliance. • Keep all packaging away from children. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INSTRUCTIONS Installation the Service or an electrician to change the electrical components. WARNING! Only a qualified • The mains cable must stay below person must install this appliance. the level of the mains plug. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Care and cleaning Disposal WARNING! Risk of injury WARNING! Risk of injury or damage to the appliance. or suffocation. • Before maintenance, deactivate the • Disconnect the appliance from the appliance and disconnect the mains mains supply.
All manuals and user guides at all-guides.com Thermostat control Frozen food storage The thermostat control situated in the The appliance has the following net control panel regulates the temperature storage volume: 68 litres. This is a of the freezer compartment. standard measurement and the actual capacity depends upon the density •...
All manuals and user guides at all-guides.com HINTS AND TIPS Normal operating sounds Food which is to be frozen (when cool) should be placed in the fridge before being You may hear faint gurgling or bubbling transferred to the freezer. Thaw frozen sounds when the refrigerant is pumped food in the fridge.
All manuals and user guides at all-guides.com the underside of the product, so care Defrosting can be speeded up by putting should be taken when cleaning. Once bowls of hot (not boiling) water in the or twice a year dust the compressor at freezer and loosening the frost with the back of the appliance, with a brush a suitable plastic scraper.
All manuals and user guides at all-guides.com Symptom Solution Refer to normal operating sounds. If after the above checks there is still a fault call your local Service Force Centre. In-guarantee customers should ensure that Noise the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown.
All manuals and user guides at all-guides.com DOOR REVERSIBILITY The side at which the door opens can 6. Remove the two screws (6) that hold be changed from the left side to the right the lower hinge (2) on the right side of side (as supplied), if the installation site the unit.
All manuals and user guides at all-guides.com ENVIRONMENTAL CONCERNS Packaging materials The symbol on the product or on The materials with the symbol its packaging indicates that this product recyclable. Dispose of the packaging in may not be treated as household suitable collection containers to recycle it.
Maintenance et nettoyage l’environnement POUR DE PARFAITS RESULTATS Merci d’avoir choisi ce produit Arthur Martin. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils...
All manuals and user guides at all-guides.com • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants. • Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Sécurité...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation ou le compresseur. Contactez le service après-vente ou un électricien pour ATTENTION ! L’appareil doit changer les composants électriques. être installé uniquement par • Le câble d’alimentation doit rester en un professionnel qualifié.
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage Mise au rebut ATTENTION ! Risque de blessure ATTENTION ! Risque de blessure corporelle ou de dommages ou d’asphyxie. matériels. • Débranchez l’appareil de l’alimentation • Avant toute opération d’entretien, électrique.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Laissez l’appareil fonctionner pendant congélation, la température des aliments 4 heures avant d’y placer des aliments frais doit être rapidement abaissée pour pour lui permettre d’atteindre la que les cristaux de glace soient aussi température idéale.
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS ET ASTUCES Bruits de fonctionnement Pour obtenir les meilleures performances normaux possibles, placez les aliments à congeler (une fois refroidis) dans le réfrigérateur Vous pouvez entendre un bruit de avant de les transférer au congélateur. gargouillis ou de bouillonnement quand Laissez décongeler les aliments dans le réfrigérant est pompé...
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE ET NETTOYAGE Pour dégivrer le congélateur Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage, DÉBRANCHEZ l’appareil de 1. Enveloppez tous les aliments dans la prise électrique. du papier journal ou des couvertures. 2. Éteignez l’appareil et débranchez Nettoyage interne la fiche de la prise secteur.
All manuals and user guides at all-guides.com Problème Solution Trop de produits frais ont été introduits en même temps dans l’appareil et/ou la porte a été ouverte trop souvent. Il y a trop de givre et de glace. Veillez à ne pas laisser la porte ouverte. Vérifiez que rien n’empêche la fermeture de la porte.
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion électrique tout en laissant la distance nécessaire pour la ventilation. • Avant de brancher l’appareil, assurez- Mise de niveau L’appareil doit être de vous que la tension et la fréquence niveau. indiquées sur la plaque signalétique Basculement : Assurez-vous que l’appareil correspondent à...
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Fixez la charnière supérieure (5) 12. Fixez le bloc décoratif (8) sur le côté préalablement enlevée à l’étape droit du couvercle supérieur (10). 3, sur le côté gauche de l’appareil. 13. Laissez la porte ouverte, soulevez Vérifiez que la goupille pénètre dans l’extrémité...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com...