Table des Matières
Publicité
Liens rapides
2021-0914
2022-07-05
Panneau d'affichage principal
Cet appareil est destiné à un usage commercial ou industriel uniquement
LIRE L'ÉTIQUETTE ET LE MANUEL D'UTILISATION AVANT UTILISATION.
ATTENTION - Rayonnement UV émis à 254 nm par cet appareil
AVIS À L'UTILISATEUR: Ce produit antiparasitaire doit être employé strictement selon le mode
d'emploi qui figure sur la présente étiquette. L'emploi non conforme à ce mode d'emploi constitue une
infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires.
Aero HygenX
ROBOT UVC AUTONOME
NO. D'ENREGISTREMENT 34541 LPA
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Réduit les micro-organismes sur les surfaces
Aero HygenX Inc.
217-150 Rue Katimavik
Ottawa, Ontario
1-800-260-0787
RAY
K2L 2N2
CANADA
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Aero HygenX RAY
- Page 1 Cet appareil est destiné à un usage commercial ou industriel uniquement LIRE L'ÉTIQUETTE ET LE MANUEL D'UTILISATION AVANT UTILISATION. ATTENTION - Rayonnement UV émis à 254 nm par cet appareil Réduit les micro-organismes sur les surfaces Aero HygenX Inc. 217-150 Rue Katimavik Ottawa, Ontario K2L 2N2...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel Manuel d'utilisation RAY LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS! CET APPAREIL EST DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL OU INDUSTRIEL SUR DES AVIONS SEULEMENT. AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS, AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS DANS CE MANUEL ET SUR L'ÉTIQUETTE DU PRODUIT. -
Page 3: Mises En Garde
Une exposition directe aux UV-C peut être dangereuse et entraîner une réaction de type coup de soleil sur la peau et de graves dommages à la cornée. Le robot UVC autonome Aero HygenX RAY ne doit jamais être utilisé avec quelqu'un dans la cabine. L'exposition directe aux UV- C est dangereuse. -
Page 4: Fonction De Sécurité Importantes
Aero HygenX. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages à la machine ou la production d'ozone. Utilisez le robot UVC autonome Aero HygenX RAY uniquement comme décrit dans ce Manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'appareil est entièrement assemblé avant utilisation. - Page 5 équipé d'une cage de protection pour éviter d'endommager les lampes pendant le transport de l'unité. Bien que la cage soit amovible, Aero HygenX recommande de laisser la cage en place pendant le fonctionnement de l'unité. Couverture environnementale: En plus de la cage, le robot UVC autonome Aero HygenX a également une couverture environnementale, qui s'installe sur le dessus de la cage,...
-
Page 6: Fonctions Et Contrôles
2. FONCTIONS ET CONTRÔLES ARRIÈRE Robotique Autonome Boutons poussoirs d'urgence Mise hors tension des UVC et de Camera ARRIÈRE l'unité motrice Conscience de la situation Détection humaine Écran tactile ARRIÈRE Compte à rebours et pause Lidar ARRIÈRE automatique Guidage autonome Interrupteur d'alimentation principal Sonar ARRIÈRE... - Page 7 VUE AVANT Camera AVANT Conscience de la situation Détection humaine Écran tactile AVANT Écran tactile intégré simple Lidar AVANT Guidage autonome Sonar AVANT Détection d’object...
-
Page 8: Opération
3. OPÉRATION TRAITEMENT DE L'AVION Revendications d'efficacité étayées pour les surfaces dures et molles dans une cabine d'avion.* Cycle de traitement Revendications appuyées Un seul passage à 0,125 m/s Tue 99,999 % du SRAS-CoV-2 Deux passages à 0,125 m/s Tue 99,999 % du SRAS-CoV-2 Réduit les virus de 99 % Deux passages à... -
Page 9: Zone De Couverture
Le robot UVC autonome Aero HygenX RAY a 3 modes d’opération: (1) AVANT «FORWARD»: Le robot UVC autonome Aero HygenX RAY se déplacera dans l'allée (loin de l'opérateur) jusqu'à ce qu'il détecte un mur ou une obstruction, puis s'arrêtera. (2) BOUCLE «LOOP»: Le robot UVC autonome Aero HygenX RAY se déplacera dans la direction du chevron étiqueté... - Page 10 (vers l'opérateur) jusqu'à la détection d'un mur ou une obstruction, puis s'arrêtera. Une fois que le robot UVC autonome Aero HygenX RAY est en position dans l'allée de l'avion et que le couvercle environnemental a été retiré, l'interrupteur principal d'alimentation est mis en position ON.
- Page 11 Les lampes seront entièrement allumées et le robot UVC autonome Aero HygenX RAY commencera à se déplacer dans l'allée. (Si le robot UVC autonome Aero HygenX RAY a été utilisé au cours des 5 minutes précédentes, le réchauffement des...
-
Page 12: Exemple De Séquence De Traitement
L'avant du robot UVC autonome Aero HygenX RAY doit faire face à la première direction de déplacement prévue. b. Placez le robot UVC autonome Aero HygenX RAY dans la position de départ et retirez le couvercle environnemental. c. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles sur le plancher de la cabine de l'avion. -
Page 13: Transportation De L'appareil
Les boutons poussoirs d'urgence doivent être enfoncés pour s'assurer que les roues et les lampes ne sont pas alimentées. e. Connectez le chargeur à la prise de charge XLR à l'avant de RAY. (Reportez-vous à la vue AVANT dans la section «FONCTIONS ET COMMANDES».) -
Page 14: Entretien Et Nettoyage
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMPLACEMENT DE BATTERIE a. Éteignez le robot UVC autonome Aero HygenX RAY en vous assurant que l'interrupteur principal est sur OFF. b. Ouvre le panneau latéral du robot UVC autonome Aero HygenX RAY (avec le panneau ouvert, le dessus de la batterie sera visible). - Page 15 Assurez-vous que la polarité est bonne (voir image). j. Fermer le panneau latéral. k. Assurez-vous que le robot UVC autonome Aero HygenX RAY peut être mis sous tension. l. Assurez-vous que la mise au rebut de la batterie est conforme aux lois locales.
-
Page 16: Changement De Lampe
CHANGEMENT DE LAMPE a. Assurez-vous que des gants de sécurité sont portés pour éviter tout contact cutané avec le verre et pour éviter tout risque de blessure si la lampe brise. b. Ouvrez le panneau latéral. c. Tirez doucement sur l'ampoule à remplacer, en tenant la lampe aussi près que possible de la base. -
Page 17: Nettoyage
UVC noir. NETTOYAGE a. Nettoyez le robot UVC autonome Aero HygenX RAY avec un chiffon doux et sec. b. Pour les taches plus tenaces, utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d'une solution de savon doux et d'eau tiède. N'utilisez pas de nettoyants à base d'alcool ou d'acétone. -
Page 18: Dépannage
Changer la batterie Le robot UVC autonome Obstruction au sol ou dans Attendez 20 Aero HygenX RAY l'allée secondes pour que bloque pendant le trajet l’arrêt automatique dans l'allée. éteigne les lampes Entrez dans l'avion et dégagez... - Page 19 10 secondes, puis en le rallumant. Le robot UVC autonome Problème de système Vérifiez les ports Aero HygenX RAY interne. Lidar pour vous maintient pas le contrôle assurer qu'il n'y a directionnel dans l'allée de pas d'obstacles.
-
Page 20: Garantie
8. GARANTIE L'obligation unique et exclusive d'Aero HygenX (AHX) envers le client pour tout produit (y compris, sans s'y limiter, les parties intégrales de celui-ci non fabriquées par AHX mais à l'exclusion des ampoules, des fusibles ou des pièces en verre) et des services fait par AHX et vendus aux termes des présentes doivent être réparés, retournés ou fournis avec... -
Page 21: Autorisation De Retour De Matériel (Rma)
AUTORISATION DE RETOUR DE MATÉRIEL (RMA) AHX n'acceptera que les produits retournés dans le cadre du processus d'autorisation de retour de matériel AHX (Return Material Authorization «RMA»). Le client doit obtenir un numéro RMA d'AHX avant de retourner tout produit. Lors de l’émission d’un RMA, le client doit retourner avec diligence le produit avec les modalités d’expédition prépayées et une assurance suffisante contre la perte ou l’endommagement supplémentaire du produit, aux installations d’AHX. -
Page 22: Caractéristiques
9. CARACTÉRISTIQUES Dimensions du produit Longueur 66 cm Largeur 30 cm Hauteur 132 cm Poids 44 kg Compatibilité Avions Robotiques Vitesse maximale 0,15 m/s Direction Multi- (Avant/Arrière) Rayon de braquage 0,7m (Sens horaire/anti-horaire) Manœuvrabilité 360 degrés WiFi Bluetooth Caméras (2) 1080p, 30fps Sonar Lidar Contrôle autonome... - Page 23 Étiquette ROBOT UVC AUTONOME AEROHYGENX RAY www.aerohygenx.com COMMERCIAL Inactive jusqu'à 99,9% des micro-organismes sur les surfaces intérieures des avions. Lisez toutes les instructions, avertissements et mises en garde du manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil. Le manuel d'utilisation est accessible via ce code QR: ATTENTION: Cet appareil émet des rayons UVC.