Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: email: parts@twinstarhome.com
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: parts@twinstarhome.com
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
ARRÊT
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : courriel : parts@twinstarhome.com
pour le service en anglais, composez le 866-661-1218
pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218
pour le service en français, composez le 866-374-9203
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
STOP
PARE
ARRÊT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Twin-Star International 23DM871
Sommaire des Matières pour Twin-Star International 23DM871
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO STOP ATTENTION STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: parts@twinstarhome.com in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218...
- Page 2 Touch-Up Pen A T T E N T I O N For Customer Service: E-mail: parts@twinstarhome.com ALSO Requires-Electric Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 In English call: 866-661-1218 Fireplace Insert with Heater In French call: 866-374-9203 Made in China...
-
Page 3: Getting Started
All manuals and user guides at all-guides.com PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY TIPS GETTING STARTED 1. Before assembly, CAREFULLY use scissors or utility knife to cut and unwrap all parts. Make sure you do not discard the hardware. 2. Make sure that you have all the parts listed. If you are missing any parts please email Customer Service: parts@twinstarhome.com or call 1-866-661-1218 in English, 1-866-374-9203 in French or 1-866-661-1218 in Spanish. - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Locate the Left Front Panel (I), Left Side Panel Left (E). Insert Wood Dowel (N) and screw (U-1) Side into the holes in the Left Front Panel, make sure to tighten (U-1). Push Left Front Panel (I) Panel snug to the Left Side Panel (E).
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Insert wood dowel (N) into the holes in the Hearth/Base (A). Push the completed assembly from step 2 snug to the hearth/base as shown in diagram. Use a Phillips head screwdriver to tighten screws (Y1) through the pre-drilled holes in the Hearth/Base (A).
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Insert Wood Dowel (N) each of the pre- drilled holes in the Hearth/Base (A). Attached the front panel assembly to the completed assembly from step 4 to the Hearth/Base as show in diagram, tighten Screw (Y2) through the pre-drilled holes.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Remove the two mounting brackets Install attached to the back of the Left and Right Insert Front panels. Set aside with the wood From screws. Back PLEASE READ ALL “ELECTRIC FIREPLACE INSERT” INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING ELECTRIC INSERT IN YOUR COMPLETED...
- Page 8 Insert the Wood Dowel (N) into the holes. Attach the Completed assembly from step 10 into place at the back of Mantel. Use a Phillips head screwdriver to tighten (U-2). Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 In English: 1-866-661-1218 In French: 1-866-374-9203...
- Page 9 A T T E N T I O N Pour le service à la clientèle Exige aussi -foyer courriel : parts@twinstarhome.com Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 pour le service en anglais, composez le 866-661-1218 encastrable électrique avec pour le service en français, composez le 866-374-9203 Chauffage Fabriqué...
-
Page 10: Veuillez Lire Et Suivre Tous Les Conseils De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUS LES CONSEILS DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCER 1. Avant l’installation, utilisez des ciseaux ou un couteau universel pour couper et déballer tous les composants. Faites ATTENTION de ne pas endommager le manteau. Assurez-vous de ne pas jeter la quincaillerie d’installation incluse. - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Repérer le panneau avant gauche (I) et le panneau latéral gauche (E). Insérer un goujon Panneau en bois (N) et une vis (U-1) dans les trous du latéral panneau avant gauche et s’assurer de bien gauche serrer la vis (U-1).
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Insérer un goujon en bois (N) dans les trous de l’âtre ou de la base (A). Pousser l’assemblage complété à l’étape 2 contre l’âtre ou la base comme le montre le schéma. À l’aide d’un tournevis à...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Insérer un goujon en bois (N) dans chacun des trous prépercés dans l’âtre ou dans la base (A). Fixer l’assemblage du panneau avant à l’assemblage complété à l’étape 4 et fi xer le tout à...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Installer le 7. Retirez les deux brides de montage fi xées à foyer l’arrière des panneaux avant de gauche et de encastrable droite. Mettez-les de côté, avec les vis à bois. par l’arrière VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU FOYER ÉLECTRIQUE...
- Page 15 Delray Beach, FL 33445 pour le service en anglais, composez le 866-661-1218 pour le service en français, composez le 866-374-9203 pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218 Modèle 23DM871 Fabriqué en Chine Imprimé en Chine © 2010, Twin-Star International, Inc.