WAGO JUMPFLEX 857 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WAGO Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. JUMPFLEX 857 Serie
  6. Mode d'emploi
WAGO JUMPFLEX 857 Serie Mode D'emploi

WAGO JUMPFLEX 857 Serie Mode D'emploi

Multifonctions analogiques
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
– Série 857 et 2857
JUMPFLEX
®
Modules multifonctions analogiques

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WAGO JUMPFLEX 857 Serie

Sommaire des Matières pour WAGO JUMPFLEX 857 Serie

  • Page 1 – Série 857 et 2857 JUMPFLEX ® Modules multifonctions analogiques...

  • Page 2: Convertisseurs De Mesure Et Amplificateurs Isolateurs Jumpflex

    JUMPFLEX – Série 2857 ® ® La technique de connexion WAGO Raccordement direct – c’est du temps d’économisé ! Les conducteurs rigides, et souples munis d’embouts d’extrémités, peuvent être directement insérés – sans outil supplémentaire. Résistance aux vibrations – rapide – sans entretien...

  • Page 3: Table Des Matières

    – Série 857 et 2857 JUMPFLEX ® Sommaire Sommaire Page JUMPFLEX – Série 857 et 2857 ® De nouvelles possibilités de combinaisons – Aperçu 4 – 5 Convertisseurs de mesure et amplificateurs isolateurs JUMPFLEX ® Le TOP des caractéristiques de la série 857 6–...

  • Page 4: De Nouvelles Possibilités De Combinaison

    Série 857 et 2857 JUMPFLEX ® De nouvelles possibilités de combinaison Pour de nombreux clients, la flexibilité est un aspect important dans les projets d’installation, c’est pourquoi la nouvelle série de boîtiers 2857 a été conçue avec un même design qui se place donc dans la continuité...

  • Page 6: Une Protection Fiable

    JUMPFLEX – Une protection fiable ® Le besoin... Le produit... Une entrée courant protégée contre les JUMPFLEX ® surcharges. Isolateur bipolaire 857-409 et amplificateur isolateur universel 857-402 et 2857-401 L‘idée… Un fusible réarmable qui protège l‘entrée courant contre les surcharges. L‘entrée de courant est protégée de manière fiable contre les surcharges ! Une précision automatique...

  • Page 7: Le Top Des Caractéristiques

    – Le TOP des caractéristiques Adaptation optimale Le besoin... Le produit... Atteindre des valeurs finales définies JUMPFLEX ® d‘un signal standard analogique. Amplificateur isolateur 857-401 configurable par logiciel (avec sortie digitale configurable (DO)) Amplificateur isolateur universel 857-402 et tous les modules de la série 2857 ainsi que tous les convertisseurs de mesure 857-8xx L‘idée…...

  • Page 8: Convertisseur De Mesure Jumpflex

    Convertisseur de mesure JUMPFLEX – Série 857 ® Le juste signal est important ! Configuration par commutateur DIP Les convertisseurs de mesure JUMPFLEX ® disposent d’un concept de boîtier probant avec des possibilités de pontage inter produits à chaque point de serrage, huit connexions CAGE CLAMP S et un ®...
  • Page 9 Configuration avec l’application Configuration Configuration par commutateur smartphone JUMPFLEX -ToGo avec logiciel PC à poussoir et glissière ® Compacité sans aucun compromis : Gain de place avec une largeur de seulement 6,0 mm. Pour applications extrêmes : Utilisation dans une plage de température étendue de -25 à...
  • Page 10 PC et d’une application de configuration pour smartphones, il y a dorénavant un afficheur avec commande tactile. Tout est optimisé pour offrir un maximum de flexibilité à l’utilisateur. De même qu’avec les autres produits WAGO ! Connecteur picoMAX ®...
  • Page 11 Configuration avec l’application Configuration par Configuration par unité de commande smartphone JUMPFLEX -ToGo commutateur DIP capacitive : un afficheur innovant ® Technologie de connexion enfichable Pontage simple sans qu’un câblage individuel soit nécessaire. Possibilité de pontage sur tous les points de raccordement.

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Descriptif Référence Entrée Amplificateur isolateur ±1 mA ±10 mA 0 … 1 mA ±20 mA 0... 5 V 0 ... 10 mA 0 ... 10 mA ±100 mA 1 ... 5 V Amplificateur isolateur 2 ... 10 mA 2 ...
  • Page 13 Sortie Fonctions spéciales Configuration Alimentation ± 10 mA 0 ... 5 V ± 20 mA 1 ... 5 V 24 V DC 0 ... 10 V ± 5 V 2 ... 10 V ± 10 V 0 ... 5 V 1 ...

  • Page 14: Convertisseur De Fréquence

    Caractéristiques techniques Descriptif Référence Entrée Amplificateur isolateur OUT+ Sensor GND 2 0 ... 20 mA 0 ... 20 mA Isolateur d’alimentation 857-420 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA GND 1 POWER GND 1 GND 3 OUT + Sensor GND 2 Isolateur d’alimentation, HART 857-421...
  • Page 15 Sortie Fonctions spéciales Configuration Alimentation 0 ... 5 V 1 ... 5 V 24 V DC 0 ... 10 V 2 ... 10 V 24 V DC 24 V DC Puissance sur sortie Puissance sur entrée Puissance sur entrée Sortie Fonctions spéciales Configuration Alimentation...

  • Page 16: Convertisseur De Courant Et De Tension

    Caractéristiques techniques Descriptif Référence Entrée Convertisseur de courant et de tension Convertisseur de mesure de 0 ... 10 mA courant avec AC / DC 2 ... 10 mA 2857-0550 connexion enfichable 100 A 0 ... 20 mA traversante 4 ... 20 mA IN 1A (GND 1) OUT+ 0 ...
  • Page 17 Sortie Fonctions spéciales Configuration Alimentation 0 ... 5 V ± 10mA 1 ... 5 V ±20mA 24 V DC 0 ... 10 V ±5V 2 ... 10 V ±10V 0 ... 5 V 1 ... 5 V 24 V DC 0 ...

  • Page 18: Convertisseur De Mesure De Température

    Caractéristiques techniques Descriptif Référence Entrée Convertisseur de mesure de température OUT+ Convertisseur de mesure de Pt100 0 ... 10 mA GND 1 2 conducteurs température pour capteurs PT Pt200 0 ... 1 kΩ 2 ... 10 mA 857-800 3 conducteurs et modules pour sondes de Pt500 0 ...
  • Page 19 Sortie Fonctions spéciales Configuration Alimentation 0... 5 V 1 ... 5 V 24 V DC 0 ... 10 V 2 ... 10 V 0... 5 V 1 ... 5 V 24 V DC 0 ... 10 V 2 ... 10 V 0...
  • Page 20 Le logiciel offre : • A pplication EXE simple • Reconnaissance automatique de module • Visualisation des valeurs de process • Paramétrage de la sortie digitale (fonctionnalité de seuil) • Communication par cordon USB WAGO 750-923 ou adaptateur WAGO Bluetooth ® 750-921...

  • Page 21: Interface Application De Configuration

    C’est l’adaptateur Bluetooth ® 857, configurez les paramètres d’entrée/sortie sur votre 750-921 de WAGO qui prend en charge la communi- smartphone ou tablette PC sous Android par un simple cation entre le smartphone et le convertisseur.
  • Page 22 Configuration JUMPFLEX , série 2857 ® La flexibilité pure L’afficheur amovible peut être enfiché simplement et rapide- ment sur le boîtier. Il dispose d’un panneau de commande tactile capacitif innovant avec lequel les modules peuvent être configurés de manière intuitive. L’affichage est multi- colore et change de couleur (orange, rouge, vert et blanc) Des fonctionnalités intégrées...
  • Page 23 Pour largeur de boîtier 12,5 mm et 22,5 mm Réf. 2857-900 TOP des caractéristiques • M ontage simple sur le convertisseur • F onction tactile par commande tactile capacitive • R econnaissance automatique du module • C onfiguration et visualisation des valeurs process •...

  • Page 24: Exemples D'applications Jumpflex

    Exemples d’applications JUMPFLEX ® Amplificateur isolateur avec tension d’alimentation Amplificateur isolateur universel, 2857-401 Mesure de débit 0 … 10 V 4 … 20 mA Transmetteur de pression AUTOMATE Alimentation Compresseur Relais Doubleur de signal, 857-423 Mesure de débit 0 ... 20 mA 0 ...

  • Page 25: Amplificateur Isolateur Sans Tension D'alimentation

    Amplificateur isolateur sans tension d’alimentation Isolateur à alimentation par la boucle de sortie, 857-450 Contrôle de débit 4 ... 20 mA 0 ... 10 mA Charge AUTOMATE Carte d’entrée active Capteur Alimentation Carte d’entrée passive 0 ... 10 mA 4 ... 20 mA Charge AUTOMATE Capteur...
  • Page 26 Exemples d’applications JUMPFLEX ® Relais à seuils Relais à seuils analogique, 857-531 Contrôle du niveau de remplissage 0 ... 20 mA Capteur DO/Signalisation 24 V/100 mA Vanne de régulation = > Relais OFF 12 11 13 = > Relais ON Alimentation 12 11 13 Relais à...
  • Page 27 Exemples d’applications JUMPFLEX ® Convertisseurs de température Convertisseur de mesure de température pour sondes PT, 857-801 Contrôle de température par sonde Pt 0 ... 20 mA Enregistreur Pt100 Alimentation Convertisseur de mesure de température pour thermocouples, 857-811 Contrôle de température par capteur Tc 0 ...
  • Page 28 Exemples d’applications JUMPFLEX ® Fonctions spéciales Convertisseur de mesure de fréquence, 857-500 Acquisition de vitesse de rotation avec capteur NAMUR Borne pour capteur NAMUR à 2 conducteurs 0 ... 20 mA AUTOMATE Alimentation Convertisseur de position de potentiomètre, 857-809 Acquisition de résistance par potentiomètre 0 ...
  • Page 29 Exemples d’applications JUMPFLEX ® Convertisseur de mesure Convertisseur de mesure de courant, 857-550 Acquisition de courant par transformateur encliquetable 0 ... 20 mA Transformateur de courant 250 A/1 A AUTOMATE DO/Signalisation 24 V/100 mA Alimentation Convertisseurs de mesure Rogowski, 857-552 Acquisition de courant par boucles Rogowski 0 ...

  • Page 30: Accessoires Jumpflex

    ® Outil de configuration et d’affichage pour smartphones Téléchargement : google play store (Android) Câble de raccordement WAGO pour connexion USB 750-923 Liaison entre un PC (portable) et l’interface de service du convertisseur de mesure série 857 ou 2857 Adaptateur Bluetooth WAGO ®...

  • Page 31: Accessoires Supplémentaires

    Câblage Descriptif Référence Adaptateur d’interface pour système de câblage 857-980 Borne d’alimentation et de passage 857-979 Cordon WAGO 706-100/1602-200 16 pôles/extrémité libre, longueur 2 m Relais Descriptif Référence Relais 1 RT 857-304 DC24 V / 250 V / 6 A...

  • Page 32: Glossaire Jumpflex

    1 sec. drücken Glossaire JUMPFLEX ® Param. Modus Param. Modus Sortie relais/digitale (DO) Param. Modus La sortie (relais ou DO) sert à la signalisation de seuils de rote 1 sec. gelbe   commutation qui peuvent être définis par rapport au signal drücken blinkt kurz blinkt...
  • Page 33 Câblage Calcul de la longueur de câble entre capteur et poste de commande = max. R Enregistreur AUTOMATE Instruments de mesure Ligne Charge Entrées = 600 Ω - (50 Ω +220 Ω +150 Ω) Ligne = 180 Ω Ligne Ri = 50 Ω Ri = 220 Ω...

  • Page 34: Bases Des Technologies De Séparation

    Glossaire JUMPFLEX ® Bases des technologies de séparation Séparation, amplification, filtrage, conversion Dans les applications industrielles, pour s’adapter aux signaux de manière sûre et économique, les exigences sont variées et réclament des solutions appropriées. C’est justement ici que se trouve toute la puissance des amplificateurs ou des convertisseurs de mesure de la technologie analogique, utilisés avec succès depuis des années dans différentes branches industrielles, comme par ex.

  • Page 35: Amplificateur Isolateur Avec Tension D'alimentation

    Amplificateur isolateur avec tension d’alimentation  Amplificateur isolateur préréglé Les amplificateurs isolateurs à réglage fixe permettent la transformation de signaux standard analogiques et procèdent à l’amplification, le filtrage et la séparation galvanique des signaux standard analogiques, comme par ex. 0 … 10 V in 0 … 20 mA. ...

  • Page 36: Explication Des Symboles Jumpflex

    Explication des symboles JUMPFLEX ® Amplificateur de mesure Fonctions spéciales Généralités et amplificateur isolateur Amplificateur Réglage zéro/Gain (Span) Capteurs de température isolateur Convertisseur de mesure de Fonction clipping Type de connexion température Relais à seuils Sortie digitale DO Tension d’alimentation Convertisseur de mesure de Relais fréquence...
  • Page 38 France WAGO CONTACT S.A.S. Paris Nord 2 83 Rue des Chardonnerets B.P. 55065 - Tremblay en France 95947 - ROISSY CDG CEDEX Téléphone +33 (1) 48 17 25 90 +33 (1) 48 63 25 20 Email info-fr@wago.com Belgique WAGO Kontakttechnik...

Ce manuel est également adapté pour:

Jumpflex 2857 serie

Table des Matières