Manuels Connexes pour QNAP TS-431KX
Sommaire des Matières pour QNAP TS-431KX
- Page 1 TS-431KX TS-431KX TS-431X3 Guide de l'utilisateur Version du document: 2 17/06/2020...
-
Page 2: Table Des Matières
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Table des matières 1. Préface À propos de ce Guide........................... 3 Audience...............................3 Conventions des documents........................3 2. Présentation produit À propos du TS-431KX..........................4 À propos du TS-431X3..........................4 Spécifications matérielles..........................4 Composants..............................6 Panneau avant............................6 Panneau arrière............................7... - Page 3 Garantie limitée............................44 Clause de non-responsabilité........................44 GNU Public License............................44 Respect des normes CE..........................52 Avis de la FCC............................52 Avis VCCI..............................53 Avis BSMI..............................53 SJ/T 11364-2006............................53...
-
Page 4: Préface
1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations sur les NAS QNAP TS-431KX et TS-431X3 et des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage. -
Page 5: Présentation Produit
AES 256 bits intégrés. Il comprend un port USB Copie en une touche pour une sauvegarde et un transfert des données rapides et pratiques. Le TS-431KX prend en charge des baies à 4 lecteurs et le SATA 6 Gbit/s pour un rapide transfert de données. De plus, le NAS propose une interface SFP+ Ethernet 10 Gigabit et deux ports Ethernet RJ45 Gigabit pour un rapide transfert des données. - Page 6 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Composant TS-431KX-2G TS-431X3-4G Mémoire Mémoire pré-installée 2 Go de RAM : 1 x 2 Go de 4 Go de RAM : 1 x 4 Go de SODIMM DDR3L SODIMM DDR3L Emplacements mémoire 1 x SODIMM DDR3L Important •...
-
Page 7: Composants
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Composant TS-431KX-2G TS-431X3-4G Boutons • Alimentation • Réinitialiser • Copie USB à une touche Dimensions Facteur de forme Tour Dimensions (H x L x P) 169 x 160 x 219 mm (6,65 x 6,3 x 8,62 pouces) -
Page 8: Panneau Arrière
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Composant Composant éro éro LED d’état LED Disque 3 LED LAN LED Disque 4 LED USB Bouton Alimentation LED Disque 1 Bouton Copie USB à une touche LED Disque 2 Port USB 3.2 Gen 1 Copie en une touche de Type A Panneau arrière... - Page 9 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 TS-431X3 Composant Composant éro éro Bouton Réinitialiser Entrée d’alimentation LED d’activité de l’Ethernet 10 Gigabit Emplacement de sécurité Kensington Port Ethernet 10 Gigabit (SFP+) LED d’activité de l’Ethernet Gigabit LED de liaison Ethernet 10 Gigabit LED de vitesse de l’Ethernet Gigabit...
-
Page 10: Carte Du Système
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Carte du système Composant Composant éro éro Emplacement mémoire Numérotation du lecteur Contenu de la boîte Élément Quantité TS-431KX ou TS-431X3 Adaptateur secteur Présentation produit... -
Page 11: Informations De Sécurité
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Élément Quantité Câble d'alimentation Câble Ethernet TS-431KX : 2 x Cat5e TS-431X3 : 1 x Cat5e Vis pour disques 3,5 pouces Vis pour disques 2,5 pouces Guide d'installation rapide (QIG) Informations de sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. -
Page 12: Configuration Requise Pour L'installation
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Pales de ventilateur en mouvement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des pales de ventilateur en mouvement lorsque l’appareil est connecté à une source d’alimentation. • Composants en déplacement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des autres composants en mouvement. - Page 13 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Pour plus de détails, consultez Connecter des unités d'extension USB. 5. Branchez le cordon d'alimentation et tous les câbles applicables. 6. Allumez le NAS. Pour plus de détails, consultez Panneau avant. 7. Installez QTS. Pour plus de détails, consultez Installation de QTS.
-
Page 14: Installation Et Configuration
Cette section fournit des informations sur l’installation des disques, les modules de mémoire, et les cartes d'extension. Installation du lecteur Le TS-431KX et le TS-431X3 sont compatibles avec les disques durs 3,5 pouces, les disques durs 2,5 pouces et les SSD 2,5 pouces. Installation de disques 3,5 pouces sur un plateau de 3,5 pouces Avertissement •... - Page 15 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Remarque Les plateaux de disque préinstallés sont livrés déverrouillés. Important Assurez-vous que les clés du plateau de disque sont stockées dans un endroit sûr. b. Tirez sur la poignée pour libérer le plateau. c. Tirez sur le plateau pour le sortir.
- Page 16 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau. c. Installez les panneaux de fixation. d. Facultatif : Fixez des vis pour assurer le blocage du disque.
- Page 17 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 4. Chargez le plateau dans la baie. a. Placez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Verrouillez le plateau. Installation et configuration...
- Page 18 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 5. Allumez le NAS. Installer des disques durs 2,5 pouces et des SSD sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
- Page 19 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Remarque Les plateaux de disque préinstallés sont livrés déverrouillés. Important Assurez-vous que les clés du plateau de disque sont stockées dans un endroit sûr. b. Tirez sur la poignée pour libérer le plateau. c. Tirez sur le plateau pour le sortir.
- Page 20 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau. c. Fixer les vis. 4. Chargez le plateau dans la baie.
-
Page 21: Remplacer Les Modules Mémoire
Verrouillez le plateau. 5. Allumez le NAS. Remplacer les modules mémoire Utilisez uniquement des modules de mémoire QNAP pour conserver les performances et maintenir la stabilité du système. Vous pouvez acheter des modules mémoire QNAP chez des revendeurs habilités. Avertissement •... - Page 22 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart de pales de ventilateur en mouvement. • Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à...
- Page 23 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Important • Rappelez-vous le numéro de chaque disque. Les plateaux de disque devront être replacés dans leurs baies d'origine. 5. Retirez le capot du boîtier. a. Desserrez les vis. Remarque Les vis du capot du boîtier sont plus longues que les autres vis retirées.
- Page 24 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 c. Faites glisser le capot du boîtier vers la droite pour que le triangle soit aligné avec l'icône de déverrouillage. d. Tirez le capot du boîtier vers le haut jusqu'à ce qu'il se détache complètement du châssis.
- Page 25 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 9. Retirez délicatement le châssis du plateau de disque. Installation et configuration...
- Page 26 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 10. Enlevez un module existant. a. Poussez vers l'extérieur en même temps les clips de retenue pour libérer le module. b. Vérifiez que le module est incliné vers le haut et qu’il est complètement libéré de la fente.
- Page 27 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Avertissement • Ne touchez pas les composants internes, en particulier les connecteurs métalliques. • Ne pliez pas le module. 11. Installez un nouveau module. a. Alignez l’encoche avec la nervure dans la fente. b. Insérez le module dans la fente.
- Page 28 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 12. Placez le châssis du plateau de disque sur le NAS. a. Alignez le connecteur SATA du châssis du plateau du disque avec le port SATA de la carte mère. b. Insérez avec précaution le connecteur SATA dans le port SATA.
- Page 29 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 14. Fixez les vis supérieures et inférieures à l'arrière du NAS. Installation et configuration...
- Page 30 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 15. Fixez le capot du boîtier. a. Placez le NAS sur son flanc gauche. b. Alignez l'icône du triangle sur le capot du boîtier avec l'icône de déverrouillage sur le châssis. c. Faites glisser le capot du boîtier sur le châssis.
- Page 31 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 16. Replacez les plateaux de disque dans leurs baies d'origine. a. Insérez le plateau dans la baie du disque. b. Poussez la poignée 17. Branchez tous les câbles et accessoires externes. 18. Allumez le NAS.
-
Page 32: Connecter Des Unités D'extension Usb
Vérifiez la valeur de Mémoire totale. Connecter des unités d'extension USB Le TS-431KX et le TS-431X3 prennent en charge les unités d'extension USB. Pour plus de détails, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Vous pouvez acheter des accessoires d’extension de stockage auprès de QNAP ou d’un revendeur agréé. -
Page 33: Installation De Qts
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 2. Allumez les unités d'extension. 3. Vérifiez que les unités d'extension sont reconnues par le NAS. a. Connectez-vous à QTS en tant qu’administrateur. b. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Vue d'ensemble > Système. -
Page 34: Installation De Qts Via Qfinder Pro
3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Remarque Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Localisez le NAS dans la liste et puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP. 5. Effectuez l'une des actions ci-dessous. -
Page 35: Installation De Qts À L'aide De Clé De Cloud
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). 10. Cliquez sur Suivant. 11. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP). - Page 36 11. Cliquez sur Suivant. 12. Spécifiez le fuseau horaire, la date et l'heure. Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). 13. Cliquez sur Suivant.
-
Page 37: Opérations De Base
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 4. Opérations de base Ce chapitre décrit les opérations de base du NAS. Bouton de marche/arrêt Opération Action utilisateur Résultat Mise sous tension Appuyez une fois sur le bouton. Le NAS se met sous tension. -
Page 38: Bouton Réinitialiser
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Bouton Réinitialiser Opération Action utilisateur Résultat Réinitialisation Maintenez enfoncé le Les paramètres suivants seront restaurés aux réglages basique du système bouton pendant originaux : 3 secondes. • Mot de passe d’administrateur système : Adresse MAC de l’adaptateur 1 sans caractères spéciaux. Par exemple, si l’adresse MAC de l’adaptateur 1 est... -
Page 39: Important
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 État Description État du Clignote alternativement en • Le disque est en cours de formatage. système vert et en rouge toutes les • Le NAS est en cours d’initialisation. 0,5 seconde • Le système d’exploitation est en cours de mise à jour. -
Page 40: Bouton Copie Usb En Une Touche
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 État Description Activité de Orange Une connexion réseau a été établie. l’Ethernet 10 Clignote en orange Les données sont transmises. Gigabit Désactivé Il n’y a aucune connexion réseau. Vitesse de Vert La connexion réseau fonctionne à 2,5 Gbit/s. -
Page 41: Alerte Audio
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Alerte audio Durée Fréquence Description Bip bref (0,5 seconde) • Le NAS démarre. • Le NAS est en train de s’arrêter (arrêt logiciel). • L’utilisateur a appuyé sur le bouton Réinitialiser. • Le système d'exploitation a été mis à jour. -
Page 42: Dépannage
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 5. Dépannage Ce chapitre décrit les opérations de dépannage de base. Le remplacement à chaud les disques en panne Le NAS prend en charge le remplacement à chaud des disques dans les situations suivantes : •... -
Page 43: Récupération Des Disques Sains Retirés Involontairement
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Récupération des disques sains retirés Involontairement Le NAS prend en charge la technologie de récupération RAID exclusive en vue de récupérer les volumes de disques RAID déconnectés ou retirés involontairement. Les utilisateurs peuvent restaurer un volume RAID 1, RAID 5 ou RAID 6 inactif au mode dégradé, ou un RAID 0 inactif et une configuration JBOD à... -
Page 44: Glossaire
Fournit divers services d’accès à distance tels que DDNS et myQNAPcloud Link ID myQNAPcloud Adresse électronique utilisée pour enregistrer un compte myQNAPcloud Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local Système d’exploitation des NAS QNAP Glossaire... -
Page 45: Garantie Limitée
En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation. - Page 46 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 Preamble The GNU General Public License is a free, copy left license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.
- Page 47 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies.
- Page 48 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
- Page 49 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 c. Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
- Page 50 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material,...
- Page 51 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 11. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License.
- Page 52 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
-
Page 53: Respect Des Normes Ce
Program in return for a fee. END OF TERMS AND CONDITIONS Respect des normes CE Ce NAS QNAP satisfaits aux normes de conformité CE de classe B. Avis de la FCC Avis de la FCC Classe B Cet appareil est conforme à... -
Page 54: Avis Vcci
Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Avis VCCI VCCI–B Avis BSMI SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国... - Page 55 Guide de l'utilisateur du TS-431KX/TS-431X3 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 电力供应组装 0 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。 Notifications...