Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle
SyncMaster 700TSn, 820TSn
Choix de la langue
Consignes de sécurité
Installer les programmes
Manuels PDF
Inscription
Introduction
Connexions
Utilisation du logiciel
Réglage du moniteur
Dépannage
Caractéristiques
techniques
Information
Annexe
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 700TSn
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 700TSn
- Page 1 Modèle SyncMaster 700TSn, 820TSn Choix de la langue Consignes de sécurité Installer les programmes Manuels PDF Inscription Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage Caractéristiques techniques Information Annexe © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
- Page 2 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 700TSn, 820TSn Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
-
Page 3: Vendu Séparément
Autres Piles (AAA X 2) Télécommande (N'est pas disponible dans Jack adaptateur BNC/RCA toutes les agences) Vendu séparément Kit de fixation au mur Câble DVI Câble BNC Câble LAN Votre moniteur Façade MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. Bouton Monter-Descendre Déplace d’un poste du menu à... - Page 4 [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Vidéo] → [Component] → [HDMI] → [MagicInfo] >> Cliquez ici pour voir une animation. Appuyez sur ce bouton pour contrôler la fenêtre PIP. Puisque le BNC et le composant utilisent le même terminal, il est impossible de faire chevaucher plus d'un PIP (incrustation d’image) à...
- Page 5 POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. 2) REMOTE OUT/IN Vous pouvez utiliser une télécommande câblée en la connectant à votre moniteur. 3) RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) 4) DVI / PC / HDMI IN [HDMI/PC/DVI/BNC AUDIO IN] (Terminal de connexion audio (entrée) PC/DVI/BNC)
- Page 6 Connexion des Composantes : connecte les ports P , Y, P 10) BNC/COMPONENT IN [R/P , G/Y, B/P H, V] (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes(entrée)) 11) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Connexion MONITOR audio (entrée)) 12) AV OUT [VIDEO](Connexion vidéo ): mode AV (sortie) 13) AV IN [VIDEO](Connexion vidéo ) (entrée)
- Page 7 1. ON / OFF 2. MagicInfo 3. MDC 4. LOCK 5. Touches MagicInfo 6.+100 -/-- 7. VOL MUTE TTX/MIX MENU ENTER P.MODE 13. AUTO ENTER/PRE-CH 15 . CH/P SOURCE INFO EXIT 19. Haut - Bas et Gauche-Droite S.MODE 21. STILL 22.
- Page 8 Displayed on the lower left corner of the screen. The audio resumes if MUTE or - VOL + is pressed in the Mute mode. TTX/MIX Les chaînes de télévision proposent des services d'informations écrites via le Télétexte. [TTX / MIX sont principalement utilisés en Europe. ] MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance.
-
Page 9: Par Défaut
L’image de la fenêtre PIP apparaît sur l’écran principal et celle de l’écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. Rembobinage STOP Arrêt PLAY / PAUSE Lecture / Pause Avance rapide © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés. -
Page 10: Agencement Mécanique
Agencement mécanique Tête du moniteur Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur... -
Page 11: Installation De La Fixation Vesa
Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à... -
Page 12: Installation Murale
4. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois. -
Page 13: Pour Monter Le Produit Sur La Fixation Murale
C. Bras (Gauche) D. Bras (Droit) Il y a deux bras (gaucheet droit). Utilisez le brasapproprié. Avant de percer le mur, vérifiez si la distance entre lesdeux coches d'enclenchement situées au dos du produitest correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 visde la fixation murale pour régler la distance. -
Page 14: Réglage De L'ange De La Fixation Murale
Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis Bdans la suspension en plastique. 1. Après avoir monté le produit sur la fixation murale, assurezvous qu'il est correctement fixé aux suspensions en plastiquedroite et gauche. 2. Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à... - Page 15 1. Installez le produit sur la fixation murale. Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez lecôté droit ou gauche du produit pour régler celui-cidans la direction des flèches afin de régler l'angle. l'angle.
- Page 16 Agencement mécanique Tête du moniteur Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur...
- Page 17 Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...
- Page 18 4. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
- Page 19 C. Bras (Gauche) D. Bras (Droit) Il y a deux bras (gaucheet droit). Utilisez le brasapproprié. Avant de percer le mur, vérifiez si la distance entre lesdeux coches d'enclenchement situées au dos du produitest correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 visde la fixation murale pour régler la distance.
- Page 20 Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis Bdans la suspension en plastique. 1. Après avoir monté le produit sur la fixation murale, assurezvous qu'il est correctement fixé aux suspensions en plastiquedroite et gauche. 2. Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à...
- Page 21 1. Installez le produit sur la fixation murale. Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez lecôté droit ou gauche du produit pour régler celui-cidans la direction des flèches afin de régler l'angle. l'angle.
-
Page 22: Connexions
Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Annexe Remarque • Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Attention Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. Installer le Support simple Support Support droit... -
Page 23: En Cas De Cordon D'alimentation Avec Terre
En cas de cordon d'alimentation avec terre En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc électrique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé. Avant de débrancher le conducteur de terre, débranchez l'appareil du secteur. Remarque •... -
Page 24: Branchement Vers Un Magnétoscope
• Le câble DVI ou BNC est optionnel. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. Branchement vers un magnétoscope Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal AV IN [VIDEO] ou AV IN [S-VIDEO] du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC. -
Page 25: Branchement D'un Caméscope
Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P... -
Page 26: Branchement Du Décodeur Dtv
Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC / COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P , Y, P... -
Page 27: Connexion À Une Télécommande Câblée
Connexion à une télécommande câblée Remarque • Vous pouvez contrôler votre moniteur en l'autorisant à recevoir des signaux de télécommande d'autres périphériques par le biais de la borne REMOTE OUT. • Vous pouvez contrôler un périphérique en l'autorisant à recevoir des signaux de télécommande à partir d'autres périphériques par le biais de la borne REMOTE IN. -
Page 28: Connexion Du Câble Lan
HDMI/PC DVI-D AUDIO IN du moniteur. Connexion du câble LAN Connectez le câble LAN. Connexion USB Vous pouvez connecter des périphériques USB (souris ou clavier par exemple). © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés. - Page 29 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 700TSn, 820TSn Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
-
Page 30: Entretien Et Nettoyage
N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d’autres substances inflammables, ni de chiffon humide. • Nous vous conseillons d’utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d’endommager votre écran. Entretien de l’Ecran Plat. Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton). - Page 31 (Se reporter à la rubrique Se connecter à un ordinateur.) Problèmes liés à l’écran. Remarque • Les problèmes liés à l’écran du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions S’assurer que le cordon d’alimentation est correctement L’écran reste vierge et l’indicateur connecté...
-
Page 32: Aucun Son
Remarque • Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions Veillez à ce que le câble audio soit correctement connecté au Aucun son port entrée audio du moniteur et au port sortie audio de la carte son. - Page 33 Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur. Videon toistaminen Video tukee vain MPEG1- ja WMV-koodekkeja. Asenna asianmukainen kodeekki videon toistamiseksi. Huomaa, että kaikki koodekit eivät ole yhteensopivia. © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.