Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gebruiksaanwijzing
PAS-130 buitenluidspreker
Model BTO zwart
Bestnr. 30 45 12
Model WTO wit
Bestnr. 30 45 13
Bestemmingsmatige toepassing
De buitenluidspreker is bedoeld om elektrische uitgangsignalen van ELA- en HifFi-versterkers om te zetten in hoorbare geluids-
golven. De luidspreker is uitsluitend toegelaten voor aansluiting op de luidsprekeruitgangen van dergelijke apparaten.
De uitvoering komt overeen met beschermklasse IP65, waardoor toepassing in de open lucht mogelijk is.
Ieder ander gebruik, dan hiervoor beschreven, kan leiden tot schade aan de luidspreker en levert bovendien het gevaar op van
kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke.
Wijzig het samengestelde product niet of bouw het niet om.
Volg de veiligheidsaanwijzingen absoluut op.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze bedienhandleiding, vervalt het recht op
garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of door het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
Het symbool met het uitroepteken wijst op belangrijke aanwijzingen in deze bedienhandleiding. Lees vóór
het ingebruiknemen de volledige handleiding door, deze bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het
correcte gebruik.
De bliksemschicht wijst de gebruiker er op, dat hij belangrijke aanwijzingen in de handleiding in acht moet
nemen.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het product niet toegestaan.
• Bij het aansluiten van de ELA-wandluidspreker moeten eveneens de veiligheidsaanwijzingen van het apparaat, waarop de
luidspreker wordt aangesloten, in acht worden genomen.
• Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
• Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch klimaat.
• Bewaar in de buurt van de luidspreker geen magnetische opslagmedia zoals diskettes of videocassettes, omdat het mag-
netisch veld van de luidspreker de opgeslagen informatie op deze geheugenmedia onherstelbaar kan beschadigen.
• Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren. Hierdoor kan het
gehoor beschadigd raken.
• Stel de luidspreker niet bloot aan hoge temperaturen, mechanische belastingen en sterke trillingen.
• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Kinderen kunnen de gevaren, verbonden aan het omgaan
met elektrische apparatuur, niet inschatten.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Neem in commerciële omgevingen de talrijke wetten en voorschriften, bijvoorbeeld die om ongevallen te voorkomen van de
beroepsverenigingen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen en dergelijke in acht. U moet - als gebruiker - terzake
informatie verstrekken aan de bevoegde instanties en overheden en u bent verantwoordelijk voor het naleven van de
geldende wetten en voorschriften.
• Neem contact op met onze afdeling technische informatie of raadpleeg een andere vakman als de juiste manier van aans-
luiten u niet duidelijk is of als u vragen hebt, die niet in de bedienhandleiding worden verduidelijkt.
• Neem ook de bijkomende veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke paragrafen van deze bedienhandleiding in acht.
Productbeschrijving
• Krachtig 2-wegsysteem
• Geschikt voor gebruik buitenshuis.
• Horzontaal of verticaal te monteren
• Aansluiting mogelijk op een ELA- of HiFi-versterker
• Robuuste en mooie kunststoffen behuizing
Monteren
Monteer de luidspreker niet in de onmiddellijke nabijheid van beeldschermen, zoals die van
televisietoestellen of van computers. Er bestaat de kans dat het magnetisch veld van de luidspreker het
beeld vervormt.
Let erop, dat het montagevlak het gewicht van de luidspreker kan dragen.
De luidspreker moet stevig worden bevestigd, opdat deze niet naar beneden kan vallen en ongevallen
worden verkomen.
• De buitenluidspreker kan worden gemonteerd op een manier zoals op de volgende afbeeldingen te zien is.
• Monteer de meegeleverde houder met schroeven, die geschikt zijn voor het montageoppervlak, afhankelijk van de gewenste
montagesituatie.
Version 02/10
Verticale montage:
Horizontale montage:
Aansluiten
Sluit de luidspreker uitsluitend aan op geschikte luidsprekeruitgangen van ELA- resp. HiFi-versterkers.
Als de luidspreker moet worden aangesloten op een ELA-versterker (70 V- resp. 100 V-techniek), dan mag
uitsluitend een vakman dit doen, die daartoe is geschoold en die vertrouwd is met de geldende veiligheids-
bepalingen.
Gebruik voor het aansluiten absoluut de bijgesloten aansluitdoos, omdat uitsluitend hiermee de vereiste
aanraak- en vochtbescherming van de contactplaatsen is gegarandeerd.
Zorg bij het aansluiten ervoor, dat de aansluitkabel niet wordt geplet of door scherpe randen beschadigd
raakt.
Ga na of de impedantie en belastbaarheid, zoals opgenomen in de technische gegevens, overeenstemmen
met de waarden van de aangesloten versterker. Anders kan de luidspreker of de versterker beschadigd
raken.
Koppel de versterker - waarop de luidspreker wordt aangesloten - tijdens het aansluiten los van de voeding
(netsteker trekken!).
• Leg de luidsprekersleidingen van de luidspreker en van de versterker naar de aansluitdoos.
• Als de aansluitdoos buitenshuis ligt, dan moet de leiding van de versterker eveneens geschikt zijn voor gebruik buitenshuis.
• Leg de aansluitleiding van de luidspreker door de kleine opening in de aansluitdoos.
• Leg de aansluitleiding van de luidspreker door de grote opening in de aansluitdoos.
• Om de vochtbescherming te garanderen moet u er op letten dat de beschermde rubberen tulen goed tegen de leidingen aan-
liggen.
Aansluiten op een ELA-versterker:
paars
wit
(COM)
zwart (-)
• Twist de aders van de witte en paarse aansluitleiding van de luidspreker en klem de beide leidingen vast op de open aans-
luitklemmen van de kroonklem (aangeduid met X op de aansluittekening) in de aansluitdoos.
• Sluit de zwarte leiding van de luidspreker aan op de negatieve aansluitleiding van de ELA-versterker.
• Sluit - afhankelijk van de gewenste vermogensinstelling - een van de overige aansluitleidingen van de luidspreker aan op de
Vermogensinstelling
Kleur van de leiding
• De instelling van het vermogen bepaalt het uitgangsvermogen en daarmee de geluidssterkte van de luidspreker. Hoe hoger
• Snij de blanke einden van de overige leidingen van luidsprekers af en isoleer de leidinguiteinden met behulp van geschikt iso-
Aansluiten op een HiFi-versterker:
• Sluit de zwarte leiding van de luidspreker aan op de negatieve aansluitkabel van de HiFi-versterker.
• Sluit de violette leiding van de luidspreker aan op de negatieve aansluitleiding van de HiFi-versterker.
• Snij de open uiteinden van de witte en van de overige leidingen van de luidspreker af en isoleer deze met behulp van geschikt
Onderhoud en verzorging
De buitenluidspreker is onderhoudsvrij.
Veeg het uitwendige uitsluitend af met een droge of licht vochtige doek. Let er hierbij op, de gevoelige luidsprekermembranen
niet te beschadigen.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat deze het oppervlak van de behuizing
of de membranen kunnen beschadigen.
Verwijderen
Technische gegevens
„Lage tonen"-luidspreker
„Hoge tonen"-luidspreker
Scheidingfrequentie
Impedantie HiFi-werking
Belastbaarheid HiFi-werking (effectief/maximaal)
ELA-versterker
ELA-Verst‰rker
verbonden
Vermogensniveau's ELA-werking
Impedantie ELA-werking
Frequentiebereik
Geluidsdruk
Afmetingen
Massa
afhankelijk van vermogeninstelling
positieve aansluitleiding van de ELA-versterker.
1W
2W
4W
rood
geel
groen
de gekozen vermogenswaarde, des te luider zal de luidspreker zijn in verhouding tot de andere aangesloten luidsprekers.
Het totale ingestelde vermogen van alle luidsprekers mag het maximale uitgangsvermogen van de ELA-ver-
sterker niet overschrijden.
leerband. De blank blijvende luidsprekerleidinguiteinden mogen in geen geval contact maken met andere leidingen, omdat
anders beschadiging van de luidspreker of van de ELA-versterker mogelijk is.
paars
niet verbonden
wit
(COM)
zwart (-)
isoleerband. De blank blijvende luidsprekerleidingen mogen in geen geval contact maken met andere leidingen, omdat anders
beschadiging van de luidspreker of van de HiFi-versterker mogelijk is.
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de geldende wettelijke
bepalingen.
130mm
20 mm zijden kapje
3.500 Hz 12 dB/octaaf
8 Ohm
25/60W
1 / 2 / 4 / 8 / 15 W
10 kOhm / 5 kOhm / 2,5 kOhm / 1250 Ohm / 667 Ohm
70 – 22.000 Hz
85 dB /1 W/1m
263 x 187 x 192,5 mm
2,83 kg
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uit-
treksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
8w
15W
blauw
bruin
HiFi-versterker
01_0210_01/IB
Publicité
