LA DIFFERENCE: UNE EAU CLAIRE
La filtration par cartouche est une méthode de filtration simple d'utilisation qui a fait ses preuves. L'eau de la
piscine entre dans le filtre et traverse un élément filtrant (cartouche) en polyester. Les particules sont arrêtées
par l'élément filtrant et l'eau est renvoyée à la piscine. Quand les poussières s'accumulent dans l'élément,
la pression de l'eau augmente et le débit baisse. Quand le débit est trop faible, l'élément doit être enlevé et
nettoyé (généralement, un simple lavage par pulvérisation réalisé avec un tuyau d'arrosage est suffisant).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EMPLACEMENT
Le filtre doit être placé, de préférence, aussi près de la piscine ou du spa que possible. Placer le filtre et la
pompe sur une dalle en béton mise à niveau ou sur une base similaire. Laisser un espace suffisant autour du
filtre pour permettre son entretien.
Fixer la pompe sur la dalle et placer le filtre à la suite de celle-ci.
Voir le chapitre «Spécifications» pour l'encombrement de chaque modèle.
PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES
Les filtres à cartouche VITALIA sont fabriqués avec des matières résistantes à la corrosion. Cependant, afin de
s'assurer d'une performance fiable, il est conseillé de protéger de manière adéquate le système de filtration
contre les intempéries.
ASSEMBLAGE
Monter la réduction ② sur le couvercle du filtre en utilisant du ruban PTFE sur le filetage mâle. Monter le
manomètre sur la réduction avec le joint torique fourni. Ne serrer trop fort.
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
Les tuyaux doivent être installés de manière à ne pas reposer sur le filtre ou la pompe. Les raccords union
fournis sont prévus pour des tubes de 50mm de diamètre.
Si la pompe et le filtre se situent sous le niveau d'eau de la piscine, il est nécessaire d'installer des vannes
d'isolement sur la canalisation entre la pompe et la piscine et sur la canalisation de refoulement qui va du
filtre jusqu'à la piscine.
1. Raccordement à la pompe:
Les filtres à cartouche VITALIA sont équipés de deux orifices d'entrée notés « INLET ». Choisir l'orifice d'entrée
approprié pour l'installation et fermer l'autre orifice d'entrée avec l'obturateur fourni. Utiliser un des raccords
union fournis pour raccorder le tuyau venant de la pompe de filtration. Serrer le raccord union à la main. Ne
pas utiliser d'outil.
2. Raccordement au circuit de refoulement:
Utiliser un des raccords union fournis pour raccorder le tuyau du circuit de refoulement à la sortie du filtre
repérée « OUTLET ». Serrer le raccord union à la main. Ne pas utiliser d'outil.
La base du filtre possède quatre trous de montage pour permettre de maintenir le filtre en position stable, si
nécessaire.
FONCTIONNEMENT DU FILTRE
S'assurer que la pompe est amorcée.
Vérifier, le cas échéant, que les vannes sont ouvertes sur les conduites d'aspiration et de refoulement. Vérifier
que la purge d'air sur le couvercle du filtre est ouverte et que le système de verrouillage du couvercle est
bien en place et correctement serré.
Mettre la pompe sous tension. Fermer la purge d'air lors l'eau s'échappe de celle-ci.
Noter la pression indiqué sur le manomètre comme pression de référence.
Lorsque la pression aura augmentée de 0,5 à 0,7 bar par rapport à la pression de référence, procéder au
nettoyage de la cartouche filtrante.
PROCÉDURE DE NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE
Quand la lecture de la pression du filtre est supérieure de 0,5 à 0,7 bar à la pression de référence, le nettoyage
de la cartouche filtrante est nécessaire. Pour procéder au nettoyage, suivre les intructions suivantes:
1. Arrêter la pompe de filtration.
2. Fermer, le cas échéant, les vannes d'isolation sur les conduites d'aspiration et de refoulement.
3. Ouvrir la purge d'air sur le couvercle du filtre. Dévisser la collerette de fermeture et enlever le couvercle du
filtre.
4. Soulever l'élément-cartouche.
5. Dans la plupart des cas, l'élément se nettoie facilement avec un tuyau d'arrosage en aspergeant directe
ment les plis de la cartouche avec un jet à grande vitesse.
NOTE:
Algues, calcium, argile, huile de bronzage et huiles pour le corps peuvent former un dépôt difficile à éliminer
au moyen d'un arrosage simple. Ces matériaux s'enlèvent en laissant l'élément tremper dans un dégraissant
et/ou un détartrant. Votre distributeur CF-Group pourra vous recommander les produits adaptés.
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE DE LA CARTOUCHE
Installer la cartouche dans le filtre et s'assurer qu'elle est bien centrée et plaquée sur le fond.
S'assurer que le couvercle du filtre et le joint torique sont propres et que le joint est bien positionné.
Replacer le couvercle en le pressant fermement. Visser la collerette de fermeture. Serrer manuellement. Ne
pas utiliser d'outil. NE PAS TROP SERRER.
S'assurer que la pompe est amorcée.
S'assurer que toutes les vannes sont ouvertes sur les conduites d'aspiration et de refoulement.
Ouvrir la purge d'air sur le couvercle.
Mettre la pompe sous tension.
Fermer la vanne de prélèvement d'air une fois que tout l'air contenu a été expulsé.
SPECIFICATIONS
Hauteur
Modèle
(mm)
A
107878
445
107879
625
107880
805
Hauteur
Diamètre
Diamètre
Surface
(
)
(
)
de filtration
mm
(
mm
)
mm
B
C
D
(m )
2
387
225
397
2.25
567
225
397
4.63
747
225
397
7.00
Débit
maximal
(m /h)
3
5.5
11.4
17.0