Table des Matières
Publicité
D
E
v
B
L
v
v
F
v
X
= ABAT-VENT
V
A = 12 po (30 cm) .................
(Voir remarque 1)
B = 12 po (30 cm) .................
D = 18 pouces (45 cm) ...........
*30 po (76 cm) .................
F = 9 po (23 cm) ...................
G = 6 po (15 cm) ...................
H = 3 pi (91 cm) (Canada)......
I
= 3 pieds (91 cm) ...............
J = 9 pouces (23 cm) (États-Unis)
12 pouces (30 cm) (Canada) dégagement par rapport à l'entrée
**
un conduit d'évacuation ne doit pas se terminer directement
au-dessus du trottoir ou de l'allée goudronnée qui sépare deux
maisons.
*** seulement autorisé si la véranda, la terrasse ou le balcon est
entièrement ouvert sur au moins 2 côtés sous le plancher, ou satisfait
aux conditions de la remarque 2.
REMARQUE 1 : Si, sur une propriété privée, l'extrémité d'un conduit
est à moins de 2,1 m d'un trottoir, d'une allée, d'une terrasse, d'une
véranda ou d'un balcon, il est recommandé d'utiliser un des abat-vents
catalogués.
REMARQUE 2 : On peut installer un conduit dans une alcôve (espace
ouvert d'un côté seulement et couvert par un surplomb), si l'on
respecte les dimensions spécifiées pour les bardages en vinyle ou
autre matériaux et les soffites.
REMARQUE 3 : L'emplacement des conduits d'évacuation ne doit
pas gêner l'accès au dispositif d'arrivée d'électricité.
REMARQUE 4 : Les dégagements exigés peuvent varier en fonction
des codes et règlements locaux.
REMARQUE 5 : Les abat-vents peuvent être chauds. Prendre des
précautions si elles sont placées près d'une porte ou d'un lieu de
passage fréquent.
Figure 4.4
G
v
A
B
B
B
v
v
A
= PRISE D'AIR
= ZONE DANS LAQUELLE L'ABAT-VENT NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ
dégagements au-dessus du niveau
moyen du sol, d'une véranda, d'un
porche, d'une terrasse ou d'un
balcon
dégagements par rapport à une
fenêtre ou porte pouvant être
ouverte, ou une fenêtre fermée en
permanence. (Vitre)
dégagement vertical par rapport à
un soffite ventilé ou non, situé
au-dessus de l'abat-vent
pour les soffites en vinyle et sous
les prises électriques
dégagement par rapport au coin
extérieur
dégagement par rapport au coin
intérieur
ne doit pas être installé au-dessus
d'un compteur/régulateur de gaz à
moins de 3 pi (91 cm) horizontale-
ment de l'axe du régulateur.
dégagement par rapport à la sortie
du régulateur d'arrivée de gaz
d'air non mécanique du bâtiment
ou l'entrée d'air de combustion
d'un autre appareil
Heat & Glo • TIARA I-C • 7066-100DFR • 2/12
H
États-Unis
(3 pi
(91 cm))
M
I
v
X
J ou K
K
= 3 pi (91 cm) (États-Unis)
6 pi (183 cm) (Canada) ....
L** = 7 pi (2,1 m) ........................
(Voir remarque 1)
M*** = 18 pouces (45 cm) .........
42 pouces (1,07 m) ........
S
=
6 po (15 cm)...................
(Voir remarque 3)
T
=
12 po (30 cm).................
(Voir remarque 3)
Utilisation dans une alcôve
N = 6 po (15 cm) ...................
12 po (30 cm) ..................
P = 8 pieds (20 cm)
_____________________________________________________________________
1 abat-vent
3 pi (91 cm)
_____________________________________________________________________
2 abat-vents
6 pi (1,83 m)
_____________________________________________________________________
3 abat-vents
9 pi (2,74 m)
_____________________________________________________________________
4 abat-vents
12 pi (3,66 m)
Q
= Nombre d'abat-vents x 3
MIN
REMARQUE 6 : 1) Les abat-vents doivent être séparés de 3 pi (91 cm)
minimum. 2) Toutes les entrées d'air situées à moins de 10 pieds (3 m)
d'un abat-vent doivent être placées au moins 3 pieds (91 cm) plus bas
que l'abat-vent. 3) Toutes les entrées d'air par gravité situées à moins de
10 pieds (3 m) d'un abat-vent doivent être placées 1 pied (30 cm)
minimum plus bas que l'abat-vent.
AVERTISSEMENT : Aux États-Unis : Il n'est PAS permis d'installer une
sortie de conduit dans un porche avec moustiquaire. Vous devez
respecter les dégagements pour les murs, les surplombs et le sol
conformément aux instructions.
Au Canada : L'évacuation d'un système n'est pas permise dans un
porche à moustiquaire. L'évacuation du système est permise dans un
porche qui est ouvert sur au moins deux côtés. Vous devez respecter les
dégagements pour les murs, les surplombs et le sol conformément aux
instructions.
Hearth & Home Technologies n'assume aucune responsabilité en cas de
mauvais fonctionnement d'un poêle dont le conduit d'évacuation ne
satisfait pas ces exigences.
ATTENTION : SI LES PAROIS EXTÉRIEURES SONT RECOUVERTES
DE BARDAGES EN VINYLE, IL EST RECOMMANDÉ D'INSTALLER UN
PROTECTEUR DE VINYLE.
M
N
P
R
Q
(Voir remarque 2)
V
T
S
S
Service
V
électrique
D*
V
dégagement par rapport à une
entrée d'air mécanique dotée
d'un moteur
Dégagement au-dessus d'un
trottoir ou d'une allée
goudronnée située sur un
terrain public
Dégagement sous une
véranda, une terrasse, un
balcon ou un surplomb
vinyle
dégagement depuis les côtés
du dispositif d'arrivée de
courant
dégagement au-dessus du
dispositif d'arrivée de courant
Parois latérales non
fabriquées en vinyle
Parois latérales en vinyle
Q
R
MIN
MAX
2 x Q
RÉEL
1 x Q
RÉEL
2/3 x Q
RÉEL
1/2 x Q
RÉEL
R
= (2 / nombre d'abat-vents) x Q
MAX
RÉEL
V
9
Publicité
Table des Matières
