Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED)
Disconnect Device (Pluggable Equipment): The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
When using electrical products, basic precautions should always be followed, including the following:
• Read and follow all instructions before using.
• There are no user-serviceable components within this device. Removal of the cover from this device may present a shock hazard, and
void the warranty.
• The mains plug is used as your disconnect device. This device shall remain readily operable.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Do not overload the wall outlet where this device is being connected. Do not overload this device. Ensure the total load to this device
does not exceed that which is listed in the specifications section of this manual.
• Ensure this device is connected to a properly grounded AC power source. Ensure the device is plugged into a source providing the
required 120V. Do not use a plug adapter that defeats the ground pin of the AC plug.
REGULATORY COMPLIANCE
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Statement
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equip-
ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Industry Canada (IC)
ICES-003 Class B Notice. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
• Lire ces instructions.
• Conservez ces instructions.
DANGER TENSION DANGEREUSE: Le symbole de la pointe de flèche, dans un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur sur la
présence de tension dangereuse non isolée dans l'enceinte du produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque d'électrocu-
tion.
AVERTISSEMENT: Un avertissement vous avertit d'une situation pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTION: Une attention vous avertit d'une situation pouvant entraîner des blessures mineures ou des dommages au produit et/ou à la
propriété.
REMARQUE: Une remarque est utilisée pour mettre en évidence les procédures relatives à l'installation, au fonctionnement ou à l'entretien du
produit.
DANGER TENSION DANGEREUSE: Pour réduire le risque de choc électrique: débranchez toujours cet appareil de la prise de courant avant de
procéder à un entretien ou un nettoyage.
AVERTISSEMENT: Ne pas lire, comprendre et suivre les informations suivantes peut entraîner des blessures graves, des
dommages à l'équipement ou de la nullité de la garantie. Il incombe à l'installateur/utilisateur de s'assurer que ce produit est
chargé conformément aux spécifications.
AVERTISSEMENT:
détériorer le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une fiche polarisée possède deux broches, dont
l'une plus large que l'autre. Une fiche de type terre possède deux broches et une troisième de mise à la terre. La broche large ou la
troisième fiche sont fournies pour des raisons de sécurité. Si la fiche fournie n'entre pas dans votre prise de courant, veuillez faire
appel à un électricien pour remplacer la prise obsolète.
AVERTISSEMENT:
doit être placé sur l'appareil.
• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
Risque de choc électrique: Brancher le meuble uniquement à une prise correctement mise à la terre. Ne pas
L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne
• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
• N'utilisez que des accessoires spécifiés par le fabricant.
Page 3
Publicité
