Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Charot STABILO
Sommaire des Matières pour Charot STABILO
- Page 1 STABILO MAJ 07/2020 Code Notice : 560840 ...
- Page 2 Notice technique STABILO MAJ 07/2020 Code Notice : 560840 ...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Pages GENERALITES DESCRIPTIF STANDARD 2.1) MP 05 et MP 1 2.2) MP 2 et MP 3 DETERMINATION D'UN MODULE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MISE EN PLACE 5.1) Mise en place 5.2) Raccordements 5.3) Implantation RACCORDEMENT ELECTRIQUE ‐ SCHEMAS ... -
Page 4: Generalites
1) GENERALITES Le module de maintien de pression STABIL'O est un appareil destiné à maintenir la pression nécessaire au fonctionnement d’une installation de chauffage ou d’eau glacée. Ses équipements permettent d’assurer les fonctions suivantes : Remplissage du réseau de chauffage Appoint d’eau automatique de l’installation Maintien de la pression du réseau quel que soit le régime de la température d’eau. Son principe de fonctionnement est simple : Lorsque la température du réseau baisse, l'eau se rétracte et donc la pression chute. Le transmetteur de pression réagit, la pompe, pilotée par l'automate, réintroduit la quantité d’eau nécessaire pour rétablir la pression. En cas de baisse de pression trop importante, un report défaut "manque pression" est activé. Lorsque la température du réseau augmente, l'eau se dilate et donc la pression augmente. Un déverseur à action directe évacue l’eau excédentaire vers la bâche pour rétablir la pression. En cas d'augmentation de pression trop importante, un report défaut "excès pression" est activé. La bâche à l’air libre permet d’absorber les variations de volume engendrées par les différents régimes de fonctionnement d’installation. Elle alimente le réseau en cas de mise en service de la pompe. Elle récupère l'eau excédentaire en cas d'ouverture du déverseur. ... -
Page 5: Descriptif Standard
2) DESCRIPTIF STANDARD 2.1) MP 05 et MP 1 1 ‐ Event Ø50/60 M. 9 ‐ Collecteur général Ø33/42 F. 2 ‐ Electrovanne (option). 10 ‐ Armoire de commande. ème 3 ‐ Vanne d’isolement Ø20/27 F. 11 ‐ Ensemble 2 soupape de décharge (option). 4 ‐ Trop plein Ø50/60 F. ... -
Page 6: Mp 2 Et Mp
2.2) MP 2 et MP 3 1 ‐ Event Ø50/60 M. 9 ‐ Collecteur général Ø33/42 F. 2 ‐ Electrovanne (option). 10 ‐ Armoire de commande. ème 3 ‐ Vanne d’isolement Ø20/27 F. 11 ‐ Ensemble 2 soupape de décharge (option). ... -
Page 7: Determination D'un Module
3) DETERMINATION D'UN MODULE Pour la détermination d’un module de maintien de pression, les critères à prendre en compte sont les suivants : La puissance totale des générateurs de production d’énergie La hauteur statique de l’installation entre le module de maintien de pression, le point le plus élevé de l’installation et la pression minimum à ce point haut. Le régime de température moyen du circuit la capacité en eau de l’installation La pression de tarage des soupapes de sécurité du générateur La nature du courant CHOIX DU MODULE DE MAINTIEN DE PRESSION Pour une installation avec un régime de température moyenne de 80° HMT max. = [P max pompes – (P mini point haut + P arrêt)] x 10 ‐ 7 ‐ ... -
Page 8: Détermination Du Modèle
Détermination de la bâche Lorsque la capacité de l’installation n’est pas connue, la capacité de la bâche peut être estimée par la formule : Volume bâche = Puissance de l’installation (en kW) x 0.5 x Coefficient B. Lorsque le volume de l’installation est connu, la capacité de la bâche sera déterminée par la formule : Volume bâche = Volume de l’installation (en m ) x Coefficient A x 1000 Coefficient de Coefficient de Température * dilatation de l’eau correction de puissance (°C) A B 20 0.0018 0.115 30 0.0044 0.152 40 0.0079 0.272 50 0.0119 0.417 55 0.0143 0.504 60 0.0169 0.59 65 0.0196 0.688 70 0.0255 ... -
Page 9: Caracteristiques Techniques
4) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Poids (kg) Hauteur Largeur Profondeur Modèle 1 2 (mm) (mm) (mm) Pompe Pompes MP05 1300 600 ... -
Page 10: Détail Position Interrupteur Flottant
Détail position interrupteur flottant Cotes (mm) Volume (litre) A B 390 900 500 à 710 650 990 500 à 800 1280 1300 500 à 1110 1525 920 500 à 730 2320 970 500 à 780 Niveau bas Niveau haut Raccordement sur le collecteur retour de l’installation Trop plein Vidange ‐ 10 ‐ ... -
Page 11: Mise En Place
5) MISE EN PLACE 5.1) Mise en place Pour diminuer et simplifier les opérations de mise en place, le groupe est livré en ensembles monoblocs pré‐assemblés. Deux ensembles monoblocs (pompes et déverseurs / bâche) à raccorder entre eux. 5.2) Raccordements 1 ‐ Le groupe de maintien de pression doit être raccordé au collecteur de retour d’eau de chauffage, à un mètre minimum avant la pompe de circulation si celle‐ci est montée sur le collecteur de retour. Important : La longueur maximale de la tuyauterie de raccordement doit être de 5 mètres. Il ne faut en aucun cas diminuer le diamètre de raccordement prévu (diamètre nominal de la vanne d’isolement général du groupe). Si la tuyauterie de raccordement devait être supérieure à 5 mètres ou présenter de nombreux coudes, augmenter le diamètre nominal au diamètre supérieur. Pour être conforme au DTU 65‐11, dimensionner le raccordement entre Stabil'o et installation pour une vitesse d’eau 0,1m/s. 2 ‐ Raccorder l’alimentation en eau de la bâche et prolonger le trop‐plein de celle‐ci. 5.3) Implantation Il est conseillé d’installer le Stabil'o dans un lieu facilement accessible et de préserver un passage sans obstacle. Prévoir un dégagement suffisant pour satisfaire aux opérations d’entretien. Local accessible par camion permettant leur retrait éventuel sans manutention ni démolition quelconque. ... -
Page 12: Raccordement Electrique - Schemas
6) RACCORDEMENT ELECTRIQUE ‐ SCHEMAS Sauf commande spéciale, le groupe est livré entièrement câblé et repéré en usine. Le travail de l’électricien consiste à fournir et poser la ligne d’alimentation générale (presse étoupe et borniers de raccordement). L’armoire électrique est prévue avec 4 ou 5 voyants lumineux : a) disjonctions pompe 1 et pompe 2 (1 ou 2 voyants) b) manque d’eau dans la bâche c) manque de pression d) excès de pression La présence tension est repérée par le voyant de mise sous tension du transformateur 230/24V. Des bornes de raccordement permettent le report à distance des alarmes suivantes : disjonction, pompe 1 et 2 manque d’eau dans la bâche manque de pression excès de pression Raccordement Electrique Le Stabil'o est un matériel de classe I qui nécessite le raccordement à une prise de terre. Indice de protection IP21/IK08 Suivant textes réglementaires Décret 95 ‐ 1081 modifié relatif à la sécurité des personnes, des animaux et des biens lors de l’emploi des matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension. Transposition en droit français de la directive européenne basse tension 2006/95/CEE. ... -
Page 13: Stabil'o Mp 05 Et Mp 1 - 1 Pompe
6.1) Stabil'o MP 05 et MP 1 ‐ 1 pompe Automate de contrôle Bornier ‐ 13 ‐ ... - Page 14 Voyants défauts et contrôle niveau Contacts report défauts ‐ 14 ‐ ...
- Page 15 Raccordement pompe ‐ 15 ‐ ...
-
Page 16: Stabil'o Mp 05 Et Mp 1 - 2 Pompes
6.2) Stabil'o MP 05 et MP 1 ‐ 2 pompes Automate de contrôle Bornier ‐ 16 ‐ ... - Page 17 Voyants défauts et contrôle niveau Contacts report défauts ‐ 17 ‐ ...
- Page 18 Raccordements pompes Protection ‐ câblage Stabil'o 1 pompe Stabil'o 2 pompes MP 05 MP 1 MP 05 MP 1 Disjoncteur 6 A 10 A 6 A 10 A Général DG Disjoncteur 4 A 6 A pompe P1 D1 CM 3‐3 CM 5‐5 4 A 6 A CM 3‐3 CM 3‐6 Disjoncteur pompe P2 D2 Fusible F1 1 A Caractéristiques des pompes Puissance (kW) ...
-
Page 19: Stabil'o Mp 2 Et Mp 3 - 1 Pompe
6.3) Stabil'o MP 2 et MP 3 ‐ 1 pompe Automate de contrôle Bornier ‐ 19 ‐ ... - Page 20 Voyants défauts et contrôle niveau Contacts report défauts ‐ 20 ‐ ...
- Page 21 Raccordements pompes ‐ 21 ‐ ...
-
Page 22: Stabil'o Mp 2 Et Mp 3 - 2 Pompes
6.4) Stabil'o MP 2 et MP 3 ‐ 2 pompes Automate de contrôle Bornier ‐ 22 ‐ ... - Page 23 Voyants défauts et contrôle niveau Contacts report défauts ‐ 23 ‐ ...
- Page 24 Raccordements pompes ‐ 24 ‐ ...
- Page 25 Caractéristiques des pompes Intensité Puissance Modèle de pompe Inclus dans nominale In (kW) (A) CR 3‐11 1,1 2,5 MP 2 CR 5‐11 2,2 4,45 CR 3‐15 1,1 MP 3 CR 5‐15 2,2 4,45 Calibre des protections ‐ Recommandations Les pompes sont protégées par des disjoncteurs magnétothermiques réglables. Ils doivent être réglés à la valeur de l'intensité nominale de la pompe (voir tableau ci‐dessus ou sur le moteur de pompe). Un mauvais réglage peut entrainer une disjonction intempestive, notamment lors du démarrage de la pompe, ou une protection insuffisante pouvant conduire à l'échauffement et à terme à la détérioration du moteur. ‐ 25 ‐ ...
-
Page 26: Installation - Mise En Service
7) INSTALLATION – MISE EN SERVICE Composition 7.1) L’installation comprend : ‐ Une pompe de grand débit permettant : * de contribuer au remplissage éventuel de l’installation * les appoints à grands débits * l’appoint d’eau en cas de non‐fonctionnement accidentel de la pompe petit débit Les accessoires de cette pompe sont : * deux vannes d’isolement amont et aval * un clapet de non‐retour à soupape de très bonne étanchéité sur le refoulement ‐ Une pompe de petit débit permettant les appoints en fonctionnement normal Les accessoires de cette pompe sont : * deux vannes d’isolement amont et aval * un clapet de non‐retour à soupape de très bonne étanchéité sur le refoulement ‐ Un groupe de déverseurs : * Un ou deux déverseurs tarés permettant la décharge automatique de l’installation dans la bâche (déverseurs en double, par sécurité). Les accessoires de chaque déverseur sont : ... -
Page 27: Mise En Route
Mise en route 7.2) 1) Ouvrir toutes les vannes : sectionnement général aspiration et refoulement des pompes alimentation en eau de la bâche entrée et sortie des déverseurs 2) Mettre sous tension l’armoire électrique et mettre en position « marche » les deux interrupteurs des pompes : celles‐ci ne doivent pas se mettre en marche tant que le niveau d’eau dans la bâche n’a pas atteint environ 10 cm à la garniture. NOTA : L’électrovanne de remplissage de la bâche doit s’ouvrir et celle‐ci commencer à se remplir. Elle doit se refermer lorsque le niveau dans la bâche sera d’environ 60 cm à la garniture 3) Dès la mise en fonction des pompes : Vérifier leur sens de rotation Ne jamais faire fonctionner sans eau la pompe volumétrique Éventuellement, il est possible de modifier les réglages du contrôleur de niveau minimum ou du régulateur d’alimentation, en plongeant plus ou moins dans la bâche les contacteurs à flotteur (presse‐étoupe de blocage sur le dessus de la bâche) 4) En faisant plusieurs manœuvres (ouvrir une purge du circuit de chauffage) Vérifier si les points de mise en fonction et d’arrêt des pompes conviennent. Si nécessaire, ajuster les réglages par action sur l'automate (voir page 8.2) 5) Vérifier le réglage des déverseurs. Par le bouton « marche forcée pompe N°2 sur la porte de l’armoire électrique Maintenir en fonctionnement la pompe grand débit ... - Page 28 6) Contrôler la sécurité de niveau maximum (pression maximale de sécurité dans l’installation) Comme pour le contrôle des déverseurs, maintenir manuellement en fonction la pompe petit débit et fermer lentement les vannes des deux déverseurs. Vérifier que le circuit des sécurités s’ouvre par élévation de pression à la valeur "PRESSION ENCLENCH. EXCES PRESSION". 7) Contrôler la sécurité de niveau minimum (pression minimum de sécurité dans l’installation) Mettre sur « arrêt » les interrupteurs des deux pompes Purger lentement l’installation et vérifier que le circuit des sécurités s’ouvre par baisse de pression à la valeur "PRESSION ENCLENCH. MANQUE PRESSION". NOTA : Ces deux sécurités de niveau doivent déclencher une alarme et couper les brûleurs des chaudières ou les vannes de sécurité des échangeurs. L'arrêt de ces sécurités est automatique dès que la pression revient à une valeur correcte. 8) En marche normale Les deux déverseurs doivent être en service Au début de la mise en service de l’installation, vérifier plusieurs fois la propreté des filtres de protection des déverseurs Les deux interrupteurs des pompes doivent être en position MA (Marche Auto). Il est recommandé de condamner « ouvert » par plombage ou par dépose des volants de manœuvre, tous les vannes de sectionnements des pompes, déverseurs, alimentation de la bâche et principalement sectionnement général du groupe. ...
-
Page 29: Reglages Des Valeurs
8) REGLAGES DES VALEURS 8.1) Pressions de marche/arrêt – réglages usine La méthode de réglage est donnée page suivante La pression maximale au niveau du branchement du système de maintien de pression (une pression de 0,3 à 0,4 bar doit être prévue dans le plus haut corps de chauffe. Prévoir 0,8 bar si la température de l’eau de chauffage peut atteindre 110°C). Les valeurs de réglage sont calculées à partir de la valeur P0, déterminée par : ‐ la hauteur statique de l'installation ‐ la température maxi de l'installation Désignation Réglages usine Observations Soupape de sureté des P0 + 2 bar chaudières Enclenchement P0 + 1,5 bar Fonction assurée par le Valeur d'alarme transmetteur de pression et excès pression Arrêt P0 + 0,9 bar l'automate Réglage manuel. ... -
Page 30: Modification Des Réglages Usine
8.2) Modification des réglages usine L'affichage par défaut de l'automate est la pression statique dans l'installation, en bar : Réglage des valeurs d'enclenchement et arrêt des pompes : Avant toute modification de valeur, il est conseillé de relever les valeurs préréglées en usine dans le tableau de la page précédente. Appuyer sur le bouton A pour afficher à l'écran les valeurs à modifier Les valeurs clignotent sur fond noir. Pour modifier une valeur affichée, appuyer sur OK. Les valeurs clignotent alors sur fond blanc. Appuyer sur les flèches + ou – pour les modifier. Appuyer à nouveau sur OK pour valider la nouvelle valeur. Dans le cas d'un Stabil'o à 1 pompe, le message "PAS DE POMPE 2" apparait. ‐ 30 ‐ ... -
Page 31: Alarmes "Excès Appoint D'eau
Les valeurs d'alarme "Manque pression" ou "Excès pression" sont calculées à partir des valeurs de marche et d'arrêt des pompes. Elles se recalculent automatiquement et ne sont pas modifiables. Elles sont visualisables à l'aide du bouton A. Pour retourner à l'affichage par défaut, appuyer sur le bouton ESC. 8.3) Alarmes "Excès appoint d'eau" A l'aide d'un compteur d'eau à impulsions, il est possible de surveiller la quantité d'eau réintroduite automatiquement dans l'installation en cas de manque d'eau. Le système peut gérer 2 seuils d'alerte : ‐ En cas de faible fuite (quelques litres d'eau par jour), une alarme simple est activée. ‐ En cas de fuite importante (l'équivalent d'un volume de bâche tampon environ), une alarme est activée et le groupe de maintien de pression est arrêté : l'électrovanne d'appoint d'eau automatique est fermée et les pompes sont arrêtées. Réglage : Appuyer sur le bouton B pour afficher à l'écran les valeurs à modifier Régler le nombre de litres par impulsion du compteur installé. ... - Page 32 Nouvel appui sur la touche B : Régler le nombre de litres maxi réintroduit en 24 heures avant enclenchement de l'alarme (faible fuite). Nouvel appui sur la touche B : Régler le nombre de litres maxi réintroduit en 24 heures avant enclenchement de l'alarme (fuite importante = volume bâche environ). Nouvel appui sur la touche B : Indique le nombre de litres d'eau réintroduit dans la bâche depuis ce jour 00 h 00. En cas d'alarme, le rétroéclairage clignote et le message suivant apparait : ou ...
-
Page 33: Entretien - Controle
9) ENTRETIEN ‐ CONTROLE Cette liste n’est donnée qu’à titre indicatif. Il s’agit essentiellement de contrôles, l’entretien de cette installation étant pratiquement nul. Périodicité Délai moyen Opérations Outillage Rechanges à opération nécessaire prévoir 6 heures 0.10 1/ Filtres Clé plate après la ‐ nettoyer après arrêt de l’installation chasse air NEANT remise en 2/ Niveau d’eau de la bâche fonction ‐ Vérifier 1 AN 0.30 1/ Vérifier le bon fonctionnement des organes de sécurité et de conduite a) exécuter les contrôles de cette notice ... -
Page 34: Transport, Stockage, Manutention
TRANSPORT, STOCKAGE, MANUTENTION TRANSPORT ‐ STOCKAGE L'appareil doit être transporté et stocké dans son emballage d'origine jusqu'à son lieu d'installation. Température ambiante comprise entre 5 et 50°C. Humidité relative 30 à 80 % (non condensée). MANUTENTION L’équipement sera manutentionné par des moyens de levage adéquats et par du personnel qualifié : à l'aide d'un transpalette par les oreilles de levage à l'aide d'un pont ou d'une grue d’une CMU compatible avec la charge à lever. Les élingues de manutention seront en adéquation avec la charge et en bon état. L’équipement doit être manutentionné vide et sans aucun accessoire complémentaire non livré par le fabricant. La manutention sera effectuée par le client. ‐ 34 ‐ ... -
Page 35: Garanties
* Les détériorations imputables à la manutention ou au transport * Le manque d’eau * Les fausses manœuvres * Les surpressions et coups de béliers * Les erreurs d’installation ou d’utilisation * Le manque d’entretien ’ ’ ES SCHEMAS D INSTALLATION SONT INDICATIFS ET N EMPECHENT PAS ’ DE SE CONFORMER AUX REGLES DE L ART ET AUX REGLEMENTATIONS D.T.U . OU PRESCRIPTIONS DU EN VIGUEUR LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D’EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS. ‐ 35 ‐ ... -
Page 36: Pieces De Rechange
MP 05 CM3‐3 585 263 CM3‐6 585 264 MP 1 CM5‐5 585 265 CR3‐11 585 801 MP 2 CR5‐11 585 811 CR3‐15 585 802 MP 3 CR5‐15 585 812 Accessoires STABILO Désignation N° Code Electrovanne 15/21 FF 480 351 Déverseur 15/21 ≤ MP1 480 310 480 313 Déverseur 20/27 (MP2 et MP3) 6 bar < ≥ 6 bar 480 314 Interrupteur flottant 480 355 Clapet anti‐retour 26/34 FF 480 206 Filtre à tamis 20/27 FF 480 321 ... -
Page 37: Recherche Des Pannes
RECHERCHE DES PANNES Pour toute intervention mettre le Stabil'o hors tension. FAITS Niveau Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement Pression Pression dans Arrêt de Vérification bâche continu de trop fréquent de trop fréquent de dans l’installation l’installation complémentaire trop la pompe 1 la pompe 1 la pompe 2 l’installation trop élevée de chauffage CAUSES faible trop faible Alimentation de la Voir garniture de bâche isolée ou en niveau, la sécurité avarie X ...