Publicité
Liens rapides
Made in France
3 year guarantee
STAINLESS STEEL
ANCHORS
Anchors / stainless steel
Amarrages / inox
Bohrhaken / Edelstahl
Ancoraggi / acciaio inox
Anclajes / inoxidable
CŒUR
CŒUR GOUJON
LONG LIFE
EN 959
UIAA EN
15 kN
25 kN
1
Notice AMARRAGES/INOX P34050-P38150-P32-P33-P38 réf. : P32500-C (230604)
Strenght of the ring
Résistance de l'anneau
Festigkeit der Ose
Resistenza dell'anello
Resistencia del anillo
Rock
Rocher
Fels
R occia
Roca
EN 959
Limestone
Calcaire
EN 795
Kalk
Calcare
Calcáreo
Granit
Granite
Granit
Granito
Granito
P34050
10 mm
40 g
P38150
12 mm
40 g
P32
10 mm
86 g
P33
12 mm
118 g
P38
12 mm
98 g
EN
Requirements
EN 795
Exigences
Anforderungen
Requisiti
Exigencias
This anchor device class A1 was tested according to the norm
EN 795, for use by only one person with an energy absorber
complying with the EN 355.
Ce dispositif d'ancrage classe A1 a été soumis aux essais
conformément à la norme EN 795, pour utilisation par une seule
personne avec un absorbeur d'énergie conforme à l'EN 355.
Dieser Verankerungs-Schlinge der Klasse A1 wurde nach Norm
EN 795 getestet, nur zur Verwendung für eine Person mit
Falldämpfer gemäss EN 355.
Questo dispositivo di ancoraggio tipo A1 è stato testato conforme-
mente alla norma EN 795, per l'utilizzo da parte di una sola persona
con un assorbitore di energia conforme alla norma EN 355.
Este dispositivo de anclaje clase A1 ha sido sometido a ensayos
conformes a la norma EN 795, para utilización por una sola
persona con un absorbedor de energía conforme a la norma EN 355.
18 kN
18 kN
25 kN
mm
kN
kN
Soft limestone
Calcaire tendre
Weicher Kalk
Calcare tenero
Calcáreo blando
25
18
25
18
no
10
60
25
18
12
78
25
18
12
47
25
18
Work and Rescue
Travail et Secours
Arbeit und Rettung
Lavoro e Soccorso
Trabajo y Salvamento
Batch n°
N° de série
Seriennummer
N° di serie
N° de serie
00 0
Year of
manufacture
Année de fabrication
Herstellungsjahr
Anno di fabbricazione
Año de fabricación
Batch
Série
Serie
Serie
Serie
OK
NO
Lowering over a carabiner
Descente en moulinette
Ablassen über Umlenkung
Calata regolata dal basso
Descenso polea
P32 - 30 N.m
P33 - 50 N.m
(.pdf)
www.petzl.com
www.petzl.com
ISO 9001
90°
90°
F 38920 CROLLES
www. petzl.com
Printed in france
Copyright PETZL
Publicité
Sommaire des Matières pour Petzl EN 959
- Page 1 Rocher Fels ANCHORS R occia Roca Soft limestone Calcaire tendre Weicher Kalk Calcare tenero Anchors / stainless steel Calcáreo blando EN 959 Amarrages / inox Limestone Calcaire EN 795 Bohrhaken / Edelstahl Kalk Calcare Ancoraggi / acciaio inox Calcáreo Granit...
- Page 2 Werte sind von der Qualität des tragenden Mediums ATTENTION WARNING und der Platzierung abhängig. Die Firma PETZL kann in keinem Fall für Après une chute importante ou un choc important, vérifiez visuellement einen unsachgemäß gesetzten Bohrhaken zur Verantwortung gezogen After a major fall or a major impact on the product, a visual inspection l’amarrage (pas de fissure, pas de déformation apparente, pas de rotation...
- Page 3 Los valores de rotura del anclaje indicados en la tabla dependen de la I valori di rottura dell’ancoraggio riportati nella tabella dipendono dalla calidad del soporte y de la calidad del emplazamiento. PETZL no podrá qualità del supporto di fissaggio e dalla qualità della messa in opera.