Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ZH
中文
1. 技术数据 (见图 1.)
每分钟打击
型号
1
[min-1]
RC5185
3 000
RC5195
2 100
a
:振动, k 测不准性 , L
声压 dB(A), K
h
pA
噪声标准 和 振动标准 (ISO 15744 and ISO28927-6)
所有的值都是当前根据本刊物的日期。有关最新信息，请访问www.cp.com。
这些声明的值是通过实验室类型的测试得到的按照规定的标准，并适合于用在按照同一标准进行测试的其他工具所声明的值进行比较。这些声明的值是不足够的
风险评估和价值观个人的工作场所测得的可能是更高的使用。实际的曝光值和伤害所经历的单个用户的风险是独一无二的，这取决于使用者的工作方式，在工件
和工作站设计，以及在该曝光时间与使用者的身体状况。我们，芝加哥气动工具，不能被追究，而不是值反映的实际曝光使用声明的值所带来的后果承担责任，
在工作场所的情况了，我们无法控制的个人风险评估。该工具可能会造成手臂振动综合症如果使用不充分的管理。欧盟的指导管理手臂振动可以在WWW上找
到。 pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf我们建议健康监测方案，以检测可能涉及到的噪音或振动暴露的早期症
状，使管理程序可以修改，以帮助防止未来的损害。
2. 机器类型
• 本产品是专为在木材，金属和塑料安装和拆卸螺纹紧固件。本产品是专为钻孔或扩孔孔。没有任何其他允许使用。仅适合专业用途。
• 开机前请仔细阅读说明书。
3. 安装说明
• 见图
4. 润滑性 马达
使用空气管路润滑与SAE10号油，调整到两滴每分钟。如果不能用一个空气管线润滑，添加空气马达油，以一天一次的入口。
推荐润滑剂 CP Oil PROTECTO-LUBE:
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
5. 维护说明
• 遵循安全处理的所有组件和置当地国家环保法规
• 必须由合格人员执行维护和修理工作，只得使用 必须由合格人员执行维护和修理工作，只得使用 原厂配件。 如需技术服务咨询或零备件，请联系制造商您 附近
的授权经销商。
• 请务必确保机器是从能量源断开，以避免意外的操作。 请务必确保机器是从能量源断开，以避免意外的操作。
• 高磨损部位有下划线的分列表。 高磨损部位有下划线的分列表。
• 为了使停机时间降至最低，下面的服务套件建议： 为了使停机时间降至最低，下面的服务套件建议：
调整套装: 参见部件清单
6. 出售
• 出售该设备必须遵循相应的国家立法。
• 所有的损坏，磨损严重或不当运作的设备必须停止运行。
• 只有通过技术维修人员修理。
7. 一致性声明
我们: Rodcraft Customer CenterLangemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
声明，本产品: RC5185 & RC5195
机器类型: 空气锤
产品原产地: Taiwan
符合会员国立法会议"决定"的相关要求:"机械" 2006/42/EC (17/05/2006)
适用协调标准: EN ISO 11148-4 :2012
发行者姓名和职务 : Nicolas Lebreton ( R&D Manager)
地点和日期: Saint-Herblain, 20/07/2014
技术参数资料可以从EU总部获得. Nicolas Lebreton R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
原说明都是英文的。其他语言的原始指令翻译。
Copyright 2014, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
保留所有权利。未经授权，禁止对本文内容或当中任何部分进行使用或复制。本规定尤其适用于商标、型号名称、部件号和图纸。只能使用经过授权的部件。因使用未授权部件而 导致
的任何损失或机能失常不受产品保证或产品义务的保障。.
耗气量
缸径和冲程
@ 负载
2
3
[mm]
[l/s]
19 x 70
6.2
19 x 95
6.2
= K
= 3 dB 测不准性.
pA
WA
Serial Number: From 001 to 999
重量
尺寸
软管 Ø
4
5
6
[kg]
[mm]
[mm]
1.7
179x57x163
9.5
2
223x57x163
9.5
RC5185 & RC5195
声功率
进气口
声压 L
L
pA
wA
7
8
9
[inch]
[dB(A)]
[dB(A)]
1/4'
102
113
1/4'
102
113
空气锤
振动
a
k
h
10
[m/s²]
[m/s²]
8.2
1.2
11.9
1.5
Publicité
Table des Matières
