Luvion AngelSounds Guide De L'utilisateur page 3

will facilitate limit the maximum amount of diagnostic
information with the minimum of exposure.
table 1. Maximum acoustic output measured in water
(Parameters of Angelsounds fetal doppler Transducer)
Operating mode Continuous Doppler
Frequency 3.3 MHz
Intended use Fetal heart detection
Intended for fetal use Yes
Control settings None
Acoustic intensity < 10mW/cm2 SPTA
I *(mW/cm2)
Peak negative pressure < 1 Mpa
Output beam intensity < 20 mW/cm2
*I =spatial peak, temporal average
Intensity in tissue estimate the 'in-situ' value in tissue at
the point of examination, where:
I =Spatial peak intensity 'in-situ' (tissue) T
I =Spatial peak intensity in water W
F=Ultrasound frequency(MHz)
Z=Distance from the face of the transducer to the point
of measurement (cm) then:
I =I exp.(-0.069f.z.) T W
For example; at a typical point of measurement using
the AngelSounds fetal doppler the following value of
maximum intensity is obtained:
Parameter of AngelSounds fetal doppler transducer
Typical measurement 4.8
Depth in tissue(cm)
Maximum intensity I 0.8 SPTA
in tissue(mW/cm2)
This also conforms to the requirements of IEC1157 (de-
tails on request).
If you have questions, please contact:
Luvion, Kleveringweg 25, 2616LZ Delft, the Nether-
lands, informatie@luvion.nl,
www.luvion.com
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Transport and storage conditions
Temperature:
from -10C° to 60 C°
Air pressure:
from 500hpa to 1060hpa
Humidity:
from 0% to 95%
Use no hooks
General information
This CE mark on a product denotes
conformity with the European
council directive 93/42/EEC(MDD)
concerning medical devices
European Representative:
Wellkang Ltd.
Suite B, 29 Harley Street, London,
W1G9QR, UK
PZN: 2686378
Manufacturer:
Shenzen Jumper Medical Equiment
Co. Ltd
Made in China
General Importeur:
Egerium B.V.
Kleveringweg 25
2616 LZ Delft
the Netherlands
NEDERLANDS - GEBRUIKSHANDLEIDING
AngelSounds - fetal doppler
voor achter
1. Aan/Uit/Volume knop
2. Indicatielampje
3. Koptelefoon aansluiting
4. Sensor
5. Batterijcompartiment klepje
boven
Accessoires
audiokabel
hoofdtelefoon
Introductie
De Angelsounds Fetal doppler is een met één hand te
bedienen apparaat voor het beluisteren van de hartslag
van de foetus. Het hart van de foetus kan worden
gedetecteerd vanaf de vroege zwangerschap, maar het is
gemakkelijker te detecteren bij zwangerschappen ouder
dan 12 weken. De meegeleverde batterij kan NIET wor-
den opgeladen in een batterijlader en mag NIET worden
blootgesteld aan overmatige hitte zoals open vuur en
andere warmte bronnen. De Angelsounds Fetal doppler
werkt op een nominale frequentie van 3.3MHz, met be-
hulp van Doppler-echografie. De Angelsounds Fetal dop-
pler heeft een 'Aan/Uit/Volume-knop (1)' , en is eenvoudig
te bedienen. Het LED-indicatie lampje (2) geeft aan of het
apparaat uit of aan staat. Een koptelefoon en een audio
kabel worden meegeleverd. De Angelsounds Fetal dop-
pler is lichtgewicht en zo ontworpen dat het comfortabel
in de hand ligt.
Gebruiks aanwijzing
Sluit de jackplug van de koptelefoon aan op een van de
koptelefoon aansluitingen. (3) Breng een kleine hoeveel-
heid accoustische gel aan op de buik van de moeder of
op de sensor van de Angeslounds Fetal doppler (4).
Zet de Angelsounds Fetal doppler aan met de Aan/Uit/
Volume knop (1).
De AngelSounds Fetal doppler is nu klaar voor gebruik.
Met de Aan/Uit/Volume knop (1) kun je ook het volume
regelen.
Gebruik
Plaats de sensor op de buik van de moeder en beweeg de
sensor langzaam over de buik tot een goed signaal wordt
ontvangen. Dit signaal zou moeten klinken als 'galop-
perende paarden' . Mogelijk moet u de sensor onder een
kleine hoek houden om het beste signaal te ontvangen.
Gebruik van de audiokabel
Sluit een jackplug van de audiokabel aan op een van de
koptelefoon aansluitingen (3), sluit de andere jackplug
van de audiokabel aan op de recorder, het hart van de
foetus kan nu door de recorder (bijvoorbeeld uw comput-
er) worden opgenomen.
U kunt ook de hartslag van de moeder opnemen door
de sensor van de Angelsounds Fetal doppler (4) boven
het hart van de moeder te plaatsen, de opgenomen
hartslag van de moeder kunt u later afspelen om de baby
te kalmeren.
Na gebruik kunt u de Angelsounds Fetal doppler
uitschakelen met de 'Aan/Uit/Volume' knop. (1)
Batterij plaatsen of vervangen
Het plaatsen/vervangen van de batterij van de
AngelSounds Fetal doppler:
Verwijder voorzichtig het Batterijcompartiment klepje
(5). Verwijder de oude batterij. Plaats de nieuwe batterij
(IEC6F22 9V alkaline).
Sluit het Batterijcompartiment klepje.
5