Publicité
I
• AVVERTENZA: Un montaggio scorretto può essere pericoloso.
• AVVERTENZA: Vi raccomandiamo di non usare il cancelletto di sicurezza se singoli elementi sono
danneggiati o mancanti.
• AVVERTENZA: Il cancelletto di sicurezza non è adatto come barriera per finestre.
• Questo cancelletto di sicurezza è pensato solo per uso domestico.
• Se il cancelletto di sicurezza viene utilizzato per impedire che il bambino possa scendere dalle
scale, il cancelletto deve essere fissato sull'estremità superiore della scala.
• Se il cancelletto di sicurezza viene utilizzato per impedire che il bambino possa arrampicarsi
sulle scale, deve essere montato sulla parte anteriore del gradino più basso.
• Il cancelletto di sicurezza può essere fissato, con il materiale di fissaggio fornito in dotazione, a
sottofondi resistenti e stabili. Ciò vale anche per le estensioni che sono compatibili con il prodotto
ovvero che vengono fornite in dotazione.
• Scavalcare il cancelletto di sicurezza può causare pericoli.
• Verificate sempre la sicurezza degli elementi di fissaggio e gli standard di sicurezza del cancel-
letto di sicurezza onde garantire la funzionalità sulla base di queste indicazioni.
• Vi preghiamo di utilizzare solo pezzi di ricambio originali della TOGfit.
• Controllate sempre che il cancelletto di sicurezza sia chiuso correttamente.
• Il cancelletto di sicurezza è munito di un sistema di chiusura manuale.
RUS
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильный монтаж может стать опасным.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случае повреждения или потери отдельных частей пользоваться
защитной дверной решеткой не разрешается.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Защитную дверную решетку не разрешается ставить на окна.
• Эта защитная дверная решетка предназначена только для домашнего использования.
• Если защитная дверная решетка будет использоваться в верхнем конце лестницы, то ее следует
монтировать не ниже высоты самой верхней ступеньки.
• Если защитная дверная решетка будет использоваться у подножия лестницы, то ее следует
монтировать на передней части самой нижней ступеньки.
• Защитная дверная решетка может монтироваться при помощи входящего в комплект
крепежного материала на имеющих стабильную форму поверхностях. Это же касается и
одновременно поставляемых, предназначенных для расширения частей, совместимых с
изделием.
• Перелезание через защитную дверную решетку может привести к опасности.
• Регулярно проверяйте стабильность защитной дверной решетки и безопасность крепежного
материала с целью убеждения в том, что эти функции соответствуют указанным
спецификациям.
• Просьба использовать только оригинальные запасные части компании TOGfit.
• Всегда проверяйте, чтобы защитная дверная решетка была правильно закрыта.
• Защитная дверная решетка оснащена ручной системой блокировки.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicité
