Voyant indicateur de
mise en marche
ENGINE S W.
Commande
MARCHE/
ARRÊT du
Rainure en T – prise
moteur
du disjoncteur de fuite à
la terre
NEMA 5-20R
Diagram 4: KD5500VR, KD7000VR
Voyant indicateur de
mise en marche
Interrupteur
de ralenti accéléré
Commande
MARCHE/
ARRÊT du
moteur
Diagram 5: KD5500VRS, KD7000VRS
Prise à verrouillage par
rotation – 4fils
NEMA L14-30R
PILOT
IDLE CONTROL
Interrupteur
de ralenti accéléré
Prise à verrouillage par
rotation – 4fils
NEMA L14-30R
Rainure en T – prise
du disjoncteur de fuite à
la terre
NEMA 5-20R
VOLTAGE SELECTOR
120V/240V
AC
120V/240V
20A AT 120 /240V
DO NOT OUTPUT
AT 120V ONLY
Borne de terre
Sélecteur de tension de sortie
Borne de terre
- 6 -
Sélecteur de tension de sortie
Disjoncteur
CIRCUIT BREAKER
O N
120V ONLY
OFF
AC
120V
TOTAL
TOTAL
20A
20A
30A
30A
CIRCUIT BREAKER
PRESS TO RESET
PRESS A REENCLENCHER
NEUTRAL BOND TO FRAME
NEUTRE MIS A LA MASSE
LR 100643
A LA CARCASSE DU MOTEUR
Prise à verrouillage
par rotation de
120 volts
NEMA L5-30R
Disjoncteur
Prise à verrouillage
par rotation de
120 volts
NEMA L5-30R
R