Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèles: KD3000VR
KD5500VR, KD5500VRS
KD7000VR, KD7000VRS
Générateurs portative à essence
Guide d' utilization et d' entretien
Introduction ...................................................................................................................................... 1
Caractéristiques & Fiche technique ................................................................................................. 1
Consignes de sécurité ..................................................................................................................... 2
Avant de faire démarrer le moteur ................................................................................................... 3
Utilisation ......................................................................................................................................... 4
Arret de l'appareil ............................................................................................................................. 7
Entretien et entreposage .................................................................................................................. 7
Information concernant la puissance ............................................................................................... 8
Dépannage ...................................................................................................................................... 9
Schéma de câblage ....................................................................................................................... 10
IMPORTANT: NE PAS faire fonctionner cet
présentée dans le présent guide d' utilisation. LIRE TOUTES les sections de ce guide AVANT d'
utiliser I' équipment ou d' effectuer toute opération d' entretien ou de réparation.
´
´
équipment avant d' avoir lu et compris toute I' information
R
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kodiak KD3000VR
-
Page 1: Table Des Matières
Modèles: KD3000VR KD5500VR, KD5500VRS KD7000VR, KD7000VRS Générateurs portative à essence Guide d’ utilization et d’ entretien Introduction ............................1 Caractéristiques & Fiche technique ....................1 Consignes de sécurité ........................2 Avant de faire démarrer le moteur ....................3 Utilisation ............................4 Arret de l’appareil .......................... -
Page 2: Garantie
Garantie Ce produit est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pour une période de trois ans à compter de la date d'achat, lorsqu'il est utilisé et entretenu conformément aux fonctionnement et de maintenance fournis avec cet appareil. Cette garantie ne couvre pas l'abus ou de négligence. -
Page 3: Introduction
Introduction Madame, Monsieur, Vous êtes maintenant l’ heureux ou l’ heureuse propriétaire d'un génératrice Kodiak. Les Génératrices Kodiak sont soigneusement conçus et fabriquées pour fonctionner sans danger et en toute fiabilité. Pour tirer une utilisation optimale de votre génératrice, il est important de bien lire et comprendre la présente notice ainsi que la notice d’utilisation du moteur Honda. -
Page 4: Consignes De Sécurité
´ ´ Consignes de securite UNE UTILISATION MINUTIEUSE EST LA MEILLEURE ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS! Il est important de lire attentivement et de bien comprendre la présente section avant d’utiliser la génératrice. Tous les opérateurs, peu importe l’expérience qu’ils possèdent, doivent la lire ainsi que les autres notices incluses avec la machine. -
Page 5: Avant De Faire Démarrer Le Moteur
´ ´ Consignes de securite Remplir le moteur d’huile. Consulter la notice d’utilisation du moteur Honda pour obtenir des recommandations sur l’huile. AVIS Ce moteur Honda comporte un TÉMOIN D’HUILE afin de le protéger contre les bas niveaux d’huile. Si le niveau d’huile du moteur est bas, le moteur ne démarrera pas. -
Page 6: Utilisation
Utilisation Démarrage du moteur: Lire la notice d’utilisation du moteur Honda. Ouvrir le robinet d’essence. Régler la manette d’étrangleur à la position 《Close》 (fermé) lorsque le moteur est froid. Si le moteur est chaud, il faut régler la manette d’étrangleur à la position 《Open》 (ouvert). Régler l’interrupteur du moteur à... - Page 7 A LA CARCASSE DU MOTEUR LR 100643 Disjoncteur Borne de terre Diagram 3: KD3000VR Il faut s’assurer de mettre la génératrice à la terre si l’équipement électrique branché est mis à la terre. MISE EN GARDE Lorsque la génératrice est surchargée ou qu’il y a un cour circuit, l’interrupteur «...
- Page 8 Prise à verrouillage par Sélecteur de tension de sortie rotation – 4fils NEMA L14-30R Voyant indicateur de Disjoncteur mise en marche CIRCUIT BREAKER VOLTAGE SELECTOR PILOT IDLE CONTROL ENGINE S W. 120V/240V 120V ONLY 120V/240V 120V TOTAL TOTAL 20A AT 120 /240V DO NOT OUTPUT AT 120V ONLY Interrupteur...
-
Page 9: Arret De L'appareil
Arrêt de l'appareil En cas d’urgence: (Consulter la notice d’utilisation du moteur Honda.) Pour arrêter le moteur en cas d’urgence, déplacer l’interrupteur du moteur à la position « off » (arrêt). Dans des conditions d’utilisation normales : Tourner le disjoncteur à la position « off». Débrancher tous les appareils. -
Page 10: Information Concernant La Puissance
Information concernant la puissance Certains appareils ont besoin d’une « surtension » lors du démarrage. Cela signifie que la quantité d’électricité nécessaire pour faire démarrer l’appareil peut être supérieure à la quantité nécessaire pour le maintenir en marche. Vérifier la puissance de démarrage maximale de l’appareil. Les appareils et les outils électriques comprennent généralement une etiquette indiquant la tension, les cycles (HZ), l’ampérage et la puissance électrique nécessaires pour les faire fonctionner. -
Page 11: Dépannage
La tension est trop basse La vitesse du moteur est trop basse localité pour obtenir de l’ aide. Si le problème persiste, composer le numéro sans frais de la ligne d’assistance téléphonique de Kodiak pour obtenir l’adresse du centre de service le plus près de chez soi. ´ ´... -
Page 12: Schéma De Câblage
Schéma de câblage KD3000VR 120V 60Hz - 10 -... - Page 13 Schéma de câblage KD5500VR / KD7000VR 120V/240V 60Hz - 11 -...
- Page 14 Schéma de câblage KD5500VRS / KD7000VRS 120V/240V 60Hz - 12 -...
- Page 15 Notes - 13 -...