Manuels Connexes pour WINIA WKOC-9C5TDW
Sommaire des Matières pour WINIA WKOC-9C5TDW
- Page 1 FOUR À MICRO-ONDES/ GRIL À CONVECTION WKOC-9C5TDW NOTICE D’UTILISATION Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser le four. DEFR_WKOC-9C5TDW(KOC9Q5TTBSUW17UB00)( ).indd 2 2021-06-29 9:55:30...
-
Page 2: Précautions A Prendre Afin D'éviter Une Éventuelle Surexposition Aux Micro-Ondes
PRÉCAUTIONS A PRENDRE AFIN D’ÉVITER UNE ÉVENTUELLE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES (a) Afin d’éviter une exposition dangereuse aux micro-ondes, ne tentez pas de faire fonctionner le four avec la porte ouverte. (b) Ne placez aucun objet entre l’avant du four et la porte et évitez que des poussières ou des résidus de détergent ne s’accumulent dans les joints. - Page 3 PRÉCAUTIONS A PRENDRE AFIN D’ÉVITER UNE ÉVENTUELLE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES (f) AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés 8 ans et plus, et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites à condition que ces dernières soit sous surveillance ou qu’elles aient reçu suffisamment d’instructions pour une utilisation de l’appareil en sécurité...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES • INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE À LA TERRE ....................4 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........................5 • Ustensiles compatibles avec le four ..............................8 • INSTRUCTIONS DE CUISSON ..............................9 • Panneau de commande ................................10 • Accessoires ....................................11 •... -
Page 5: Instructions D'installation Et De Mise À La Terre
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE À LA TERRE Mode de vérification de votre micro-ondes après l’avoir déballé. Le câble secteur flexible doit être correctement branché, comme ci-dessous, à une prise trois broches d’une capacité égale ou Déballez le four, retirez tous les éléments d’emballage et examinez le supérieure à... -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER AVERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électroménager, des précautions sont nécessaires afin d’éviter incendies, brûlures, électrocutions et autres risques. Les règles ci-dessous permettent d’assurer le bon fonctionnement de ce four : 1. - Page 7 13. Mélangez ou renmuez des biberons visible lorsque le récipient est retiré et des petits pots pour bébés, et du micro-ondes. CELA POURRAIT vérifiez-en la température pour ENTRAÎNER LE DÉBORDEMENT éviter les brûlures. PAR BOUILLONNEMENT DE CERTAINS LIQUIDES TRÈS 14. Contrôlez toujours la température CHAUDS LORSQU’UNE des boissons ou aliments chauffés CUILLÈRE OU UN AUTRE...
-
Page 8: Utilisation Générale
Utilisation générale La liste ci-dessous répertorie certaines règles et mesures de sécurité à respecter avec tous les appareils électriques, afin de garantir une performance maximale de ce four : 1. N’utilisez pas ce four pour des objectifs autres que la 14. -
Page 9: Ustensiles Compatibles Avec Le Four
POUR ÉVITER LES EXPLOSIONS ET ÉBULLITIONS SOUDAINES 1. Œufs Ne faites jamais cuire d’œufs avec leur coquille. La vapeur AVERTISSEMENT s’accumulerait à l’intérieur de l’œuf durant la cuisson, jusqu’à Lorsque vous faites chauffer des liquides, par exemple, de la explosion de la coquille. soupe, des sauces ou des boissons au four à... -
Page 10: Instructions De Cuisson
INSTRUCTIONS DE CUISSON Utilisez uniquement des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes. Pour que des aliments cuisent dans un four à micro-ondes, elles doivent pouvoir pénétrer la nourriture sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Il faut par conséquent choisir vos ustensiles avec grand soin. Si l’ustensile porte l’inscription transparent aux micro-ondes, il n’y a pas de problème. -
Page 11: Panneau De Commande
Panneau de commande 1 Affichage : Le temps de cuisson, le niveau de puissance, les indicateurs et l’heure sont indiqués. MO( ): Lorsque ce témoin clignote, le four fonctionne en mode CUISSON AUX MICRO- ONDES. Gril ( ): Lorsque ce témoin clignote, le four fonctionne en mode GRILL. -
Page 12: Accessoires
Accessoires Ce four est vendu avec plusieurs accessoires que vous pouvez utiliser de différentes manières pour simplifier la cuisson. 1 Plateau tournant verre - Ce plateau verre s’enclenche sur le support rotatif. Laissez-le dans le four pour toutes les opérations de cuisson. NOTE : Le plateau tournant en verre est attaché... -
Page 13: Avant Son Fonctionnement
AVANT SON FONCTIONNEMENT Mise sous/hors tension du four. Quand l'appareil est branché pour la première fois, l'écran n'affiche rien. 1. Restez appuyé sur le bouton Zero On jusqu'à ce que l'écran s'allume et un signal sonore se fait entendre. L'appareil est allumé. 2. -
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Tips : Avant d’utiliser le four, veillez à lire la section Fonctionnement afin de vous informer des consignes de sécurité à respecter Avant de régler les commandes, afin de faire un essai, placez 250 ml d’eau dans le four dans un verre à mesure résistant à la chaleur. Remarque : lorsque la cuisson est terminée, le four sonne trois fois, “End”... -
Page 15: Cuisson Au Grill
CUISSON AU GRILL Le grill vous permet de chauffer et de faire dorer rapidement des aliments sans utiliser le micro-ondes. 1. Appuyez une fois sur le bouton Grill. Le voyant lumineux du grill s’allume. Ceci est la mode Grill High. "gr-H" s’affiche. Appuyez deux fois sur le bouton Grill. -
Page 16: Cuisson Au Four (Avec Préchauffage)
CUISSON AU FOUR (avec préchauffage) Pour une cuisson par convection, il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée (sauf pour le 40C qui affiche uniquement) avant de mettre les aliments dans le four. La durée de préchauffage maximale est de 30 minutes. Si la cuisson ne démarre pas immédiatement après le préchauffage, le témoin de convection reste allumé... -
Page 17: Cuisson Au Four (Cuisson Traditionnelle)
CUISSON AU FOUR (cuisson traditionnelle) Le mode four vous permet de cuisiner des aliments comme vous le feriez dans un four traditionnel. Les micro-ondes ne sont pas utilisées. Utilisez toujours des gants pour toucher les récipients placés dans le four car ils seront très chauds. 1. -
Page 18: Cuisson Par Combinaison
CUISSON PAR COMBINAISON Cette fonction vous permet de combiner le mode convection aux micro-ondes pour obtenir des aliments cuits ou rôtis de manière traditionnelle en moins de temps. Utilisez toujours des ustensiles allant au micro-ondes et au four. Les plats en verre ou en céramique sont idéaux car ils permettent aux micro-ondes de pénétrer de manière uniforme dans les aliments. -
Page 19: Décongélation Selon Le Poids
DÉCONGÉLATION SELON LE POIDS Le mode décongélation selon le poids règle automatiquement le temps de décongélation et le niveau de puissance de sorte à obtenir un résultat uniforme de décongélation des aliments. Pendant la décongélation, le four émet un bip pour vous rappeler qu’il faut vérifier les aliments. Lorsque le four émet un bip, ouvrez la porte, retournez les aliments congelés et refermez la porte, appuyez sur le bouton DEPART/Cuisson rapide. -
Page 20: Cuisson Automatique
Cuisson automatique Cette fonction vous permet de cuisiner facilement et automatiquement une gamme de plats courants. Utilisez toujours des gants pour toucher les récipients mis au four. 1. Appuyez une fois sur le bouton Cuisson auto. L’indicateur Cuisson auto s’allume. L’affichage montrera "AC_1". -
Page 21: Cuisson Rapide
CUISSON RAPIDE La fonction Cuisson rapide permet que le four débute la cuisson avec la puissance maximale. La touche Speedy cook a été préprogrammée pour augmenter sa durée par intervalles de 30 secondes jusqu’à un maximum de 5 minutes. 1. Appuyez sur le bouton DEPART/Cuisson rapide. "... -
Page 22: Nettoyage À La Vapeur
NETTOYAGE À LA VAPEUR Cette fonction permet de nettoyer le four et les éléments chauffans à la vapeur. Avant le nettoyage, mettre 150~200 cc d’eau dans une tasse et placez-la au centre du plateau. 1. Appuyez sur le bouton Nettoyage vapeur. Le voyant STEAM (vapeur) clignote. -
Page 23: Pour Arrêter Le Four Alors Qu'il Fonctionne
POUR ARRÊTER LE FOUR ALORS QU’IL FONCTIONNE 1. Ouvrez la porte. Le four arrête de fonctionner. Vous pouvez redémarrer le four en fermant la porte et en appuyant sur la touche DEPART/Cuisson rapide. 2. Appuyez sur le bouton STOP/Annul. Le four arrête de fonctionner. Pour annuler la cuisson réglée, appuyez à... -
Page 24: Directives Générales
Directives générales La cuisson au four à micro-ondes différant quelque peu de la cuisson Couvrez les aliments pour : traditionnelle, les directives générales suivantes vous aideront à • limiter les éclaboussures, exploiter pleinement les capacités de votre four à micro-ondes. •... -
Page 25: Entretien Du Four
Entretien du four PORTE Avant que la porte du four ne refroidisse, essuyez les gouttes et projections à l’aide d’un chiffon humide ou d’une éponge savonneuse. Rincez à l’eau et séchez avec un chiffon. En cas de formation de vapeur ou de condensation autour de cette zone, essuyez-la à... -
Page 26: Avant De Nous Appeler
Avant de nous appeler Dans de nombreux cas, vous pouvez résoudre seul Remarque: les problèmes de fonctionnement éventuels. Si Il est normal d’observer une émission de vapeur autour de la votre four à micro-ondes/gril ne fonctionne pas porte durant la cuisson. La porte n’est pas totalement normalement, recherchez votre problème sur le hermétique, cependant sa conception garantit la parfaite graphique ci-après et essayez de le résoudre en... -
Page 27: Questions Et Réponses
Questions et réponses * Q: J’ai, accidentellement, fait fonctionner mon four à * Q : Que signifie "temps de repos? micro-ondes sans aliment. Est-il endommagé? * R : “Temps de repos” signifie que les aliments devront être * R: Faire fonctionner le four à vide pendant une courte durée retirés du four et couverts pendant un petit moment pour n’endommagera pas le four. -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Source d’alimentation 230V AC, 50Hz PHASE SIMPLE AVEC MISE À LA TERRE Consommation d’électricité 1400W Micro-ondes Puissance de sortie 900W (IEC 705) Fréquence 2,450MHz Consommation d’électricité du grill 1250W Consommation d’électricité de la cuisson par convection 1250W Consommation d’électricité de la cuisson combinée 2700W Dimensions externes (l x P x H) 513(20.2) X 383(15.1) X 311(12.2)mm(inch) -
Page 29: Techniques De Cuisson
TECHNIQUES DE CUISSON TEMPS DE REPOS TEMPÉRATURE DE DÉMARRAGE Les aliments denses, par ex. la viande, les pomme de terre Plus les aliments sont froids, plus ils mettront de temps à en robe des champs et les gâteaux ont besoin d’un temps de chauffer. -
Page 30: Guide De Décongélation
GUIDE DE DÉCONGÉLATION ▶ Ne décongelez pas de viande emballée. Cela pourrait favoriser une très brièvement dans le four à micro-ondes, ou laissez les reposer cuisson de la viande. Retirez toujours l’emballage et le carton. N’utilisez quelques minutes. Après la décongélation, laissez les aliments reposer que des récipients adaptés au four à... -
Page 31: Tableau De Cuisson Et De Réchauffage De Plat
Tableau de cuisson et de réchauffage de plat Tableau pour le réchauffage • Afin d’éviter les brûlures, les aliments pour bébés doivent être soigneusement vérifiés avant d’être servis. • Lorsque vous réchauffez des plats préparés, suivez toujours attentivement les instructions sur l’emballage. •... -
Page 32: Tableau Pour Les Légumes
TABLEAU POUR LES LÉGUMES Utilisez un bol en pyrex avec un couvercle. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cc) pour 250 g de légumes, à moins qu’une quantité différente ne soit recommandée – voir tableau. Faites les cuire avec un couvercle pendant la durée minimum –... -
Page 33: Recettes
RECETTES SOUPE À LA TOMATE ET À L’ORANGE 25 g de beurre 1. Faire fondre le beure dans un grand saladier à P-HI 1 oignon moyen, émincé pendant 1 minute. 1 grosse carotte et 1 grosse pomme de terre, coupées en 2. - Page 34 POMMES DE TERRE EN ROBE DES CHAMPS AU BLEU ET À LA CIBOULETTE 2 grosses pommes de terre, (d’environ 9 250 g chacune) 1. Piquez chaque pomme de terre à plusieurs endroits. 50 g beurre Cuisez à P-HI pendant 7-9 minutes 100 g de bleu émietté...
- Page 35 8-13 minutes ou jusqu’à ce que la viande soit sel et poivre cuite. WINIA est adhérent d’EcoLogic-France et assume ainsi ses obligations vis-à-vis de la réglementation sur les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). Les consommateurs qui souhaitent faire recycler leur ancien appareil sont invités à...
- Page 36 ONDITIONS GENERALES DE GARANTIE ONDITIONS LEGALES DE GARANTIE Indépendamment de la garantie ainsi consentie, le VENDEUR reste tenu des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil. Article L 217- 4 du code de la consommation : Le VENDEUR est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité...
- Page 37 VI du présent document. La garantie prend effet sous réserve que le produit a été fourni par WINIA Electronics France S.A.S.U. Le numéro de série justifi ant l’origine.
- Page 38 Le numéro de série et la plaque d’identifi cation du marquage CE ne doivent être ni enlevés, ni modifi és. Le présent contrat ne s’applique qu’aux appareils de la marque WINIA, vendus par WINIA Electronics France S.A.S.U. (le contrôle du N° de série justifi ant l’origine du produit) et donnant lieu à...
- Page 39 ONDITIONS GENERALES DE GARANTIE 3) L A GARANTIE CONTRACTUELLE NE COUVRE PAS : • Les appareils d’exposition, • les coups, chocs, casse, chutes, éraflures, avaries occultes ou tout dommage d’ordre esthétique n’entravant pas le bon fonctionnement de l’appareil, • les frais et dommages résultant d’utilisation d’énergie, d’emploi ou installation non conforme aux prescriptions du constructeur, ainsi que toutes les précautions indiquées dans le manuel utilisateur, •...