hager HIC4 G Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. hager Manuels
  4. Onduleurs
  5. HIC4 G Série
  6. Mode d'emploi
hager HIC4 G Serie Mode D'emploi

hager HIC4 G Serie Mode D'emploi

Inverseur de sources motorisé
Masquer les pouces Voir aussi pour HIC4 G Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HIC4xxG
¢
Inverseur de sources motorisé
6LE01185A.c

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour hager HIC4 G Serie

Sommaire des Matières pour hager HIC4 G Serie

  • Page 1 HIC4xxG ¢ Inverseur de sources motorisé 6LE01185A.c...

  • Page 3: Table Des Matières

    Présentation du produit ............Environnement ................Installation ..................Dimensions de 125 à 630 A ............. Dimensions de 800 à 3200 A ........... Sens de montage ..............Montage des accessoires client ..........Cache-bornes amont ou aval disponible de 125 à 630 A ..Ecrans de protection des plages disponibles de 125 à...

  • Page 4: Présentation Du Produit

    Présentation du produit 1 Commutateur de source avec interverrouillage E LED d’indication de produit non disponible / mode mécanique intrinsèque. manuel / défaut (lumière rouge dans l’un de ces cas). 2 Bornes de puissance de l’interrupteur I. R Dispositif de cadenassage (jusqu’à 3 cadenas de diamètre 4 –...

  • Page 5: Environnement

    Environnement IP2x contre les contacts directs pour le module motorisation du produit. Indice de protection IP2x contre les contacts directs pour la partie puissance avec les connexions en place et lorsque les cache-bornes appropriés côté sources et côté charges sont installés. IP0 pour la partie puissance nue sans les cache-bornes.

  • Page 6: Installation

    Installation Dimensions du boîtier (125 A à 630 A) 10.5 Ø7 Découpe de la face avant (dimensions en mm) Ø9 Le produit doit toujours être installé sur une surface plane et rigide. 1 Verrouillage par cadenas : languette pour un 5 Poignée de secours amovible.

  • Page 7: Dimensions De 800 À 3200 A

    Installation Dimensions du boîtier (800 A à 3200 A) 800 A à 1600 A 2000 A à 3200 A Découpe de la face avant 800 A à 1000 A 1250 A 1600 A à 3200 A ø 9 16 x 11 ø12.5 Le produit doit toujours être installé...

  • Page 8: Sens De Montage

    Installation Sens de montage 125 A à 630 A Recommandé Non autorisé Recommandé Non autorisé 800 A à 3200 A Montage des accessoires client Eviter toute manipulation des accessoires s'il existe un risque de présence de tension. Installation des barres de pontage 125 A à...

  • Page 9: Cache-Bornes Amont Ou Aval Disponible De 125 À 630 A

    Installation Cache-bornes amont ou aval disponible Ecrans de protection des plages disponibles de 125 A à 630 A de 125 A à 3200 A • Montage du cache-bornes, indifféremment en amont ou en aval, à l’avant ou à l’arrière du produit •...
  • Page 10 Installation Données pour boulons, écrous et rondelles destinés aux raccordements de barres, à fournir par des tiers. Rondelle contact H M12 MOY. M M12 - NFE 25 511 H M12-35 6,8 - x 6 x 12 H M12-55 6,8 - x 3 H M12-55 6,8 - x 5 x 10 A H M12-35 6,8 - x 3...

  • Page 11: Montage Du Kit De Raccordement Des Barres De Cuivre Côté Sources

    Installation Montage du kit de raccordement des barres de cuivre côté sources 2000 A – 2500 A (section min. de barres de cuivre pour Ith 2000 A 3 x 100 x 5 mm et pour Ith 2500 A 4 x 100 x 5 mm) Raccordement direct V2 et V3...

  • Page 12: Raccordements

    Raccordements Circuits de puissance Raccordements des câbles ou barres Couple de serrage recommandé : M6 : 4,5 N.m (max. 5,4 N.m) M8 : 8,3 N.m (max. 13 N.m) M10 : 20 N.m (max. 26 N.m) M12 : 40 N.m (max. 45 N.m) 125 A à...

  • Page 13: Raccordement Standard : Source Prioritaire Sur Interrupteur I

    Raccordements Raccordement standard : source prioritaire sur interrupteur I Le produit est livré au départ usine Il est recommandé d'utiliser le kit de prise avec la confi guration suivante : de tension et d'alimentation du produit • les connecteurs 101 à 106 sont associés disponible en accessoire pour effectuer le à...

  • Page 14: Schémas De Connexion Des Réseaux Spécifiques

    Raccordements Schémas de connexion des réseaux spécifiques Type de réseaux 1BLB Réseau monophasé Source 1 Source 2 Source 1 Source 2 Source 1 Source 2 Load Load Load 3BLB Réseau triphasé sans neutre 3NBLB Réseau triphasé sans neutre (avec 1 CT connecté sur la Phase 1) Source 1 Source 2 Source 1...

  • Page 15: Détails Des Mesures Et Détections

    Raccordements Détails des mesures et détections Types de réseaux 3NLB 4NLB Source I 1 phase 3 phases 3 phases 3 phases 3 phases 2 fils 3 fils 3 fils 4 fils 4 fils Source II Source I 3NBL 3NBL 4NBL 4NBL Source II 3NBL...

  • Page 16: Câblage De L'alimentation, De La Mesure Et Des Entrées/Sorties (Automatisme)

    Raccordements Câblage de l'alimentation, de la mesure et des entrées/sorties (Automatisme) Câblage type Exemple : câblage pour une application 400VAC avec 3 phases et neutre Fuse 1A Fuse 1 A Type aM Type aM Le kit de prise de tension et d'alimentation exclut le besoin des fusibles F1 et F2.

  • Page 17: Câblage Du Module De Motorisation

    Raccordements Câblage du module de motorisation Le produit doit être en mode manuel. Ne pas manipuler les câbles de commande ou d'alimentation raccordés au produit lorsqu'une tension peut être présente. 312 : autorisation des ordres de commande 313 : commande prioritaire position O 314 : commande position II 315 : commande position I...

  • Page 18: Câblage Du Module De Contrôleur

    Raccordements Câblage du contrôleur Raccorder le produit avec des câbles de 1,5 à 2,5 mm Vis M3 Couple de serrage : mini : 0,5 Nm - maxi : 0,6 Nm Il est recommandé d'utiliser le kit de prise de tension Alimentation II Alimentation I Alimentation II - L...

  • Page 19: Dénomination Borne

    Raccordements Dénomination Borne Description Caractéristiques Section de câble recommandée Module de Contact aux. position 0 - Contact normalement ouvert (NO) motorisation Commun des contacts auxiliaires de position I - 0 - II Contacts de Contact aux. position I : contact NO Contacts secs sortie Contact aux.

  • Page 20: Caractéristiques Section De Câble Recommandée

    Raccordements Dénomination Borne Application Etat du Description Caractéristiques Section de câble contact recommandée Réseau - Non utilisé Réseau Démarrage du Test à Vide : TOF 207 - 208 Réseau - Groupe Arrêt du Test à Vide Ne pas alimenter. Attention : Source 2 prioritaire (Si 413-417 à...

  • Page 21: Kit De Prise De Tension Et D'alimentation

    Raccordements Kit de prise de tension et d’alimentation Le kit de prise de tension est disponible en tant qu’accessoire et est conçu pour un raccordement direct sur les pôles de puissance de l’interrupteur I et de l’interrupteur II, sans nécessiter de fusibles de protection. Le kit de prise de tension est conçu avec des longueurs de câbles optimisées et utilise des conducteurs en silicone, parfaitement maintenus dans un support de conducteur mécanique isolé.

  • Page 22: Schéma De Câblage De Kit De Prise De Tension (Standard)

    Raccordements Schéma de câblage de kit de prise de tension (standard) Entrée par le bas et sortie par le haut Numérotation des fils : • Fils noirs ➡ Interrupteur I La numérotation des fils a été déterminée en fonction des plages du commutateur. •...

  • Page 23: Kit Standard

    Raccordements Fils rouges Fils noirs Support de câbles L/N N/L mécanique Réseau Les entrées d’alimentation (bornes 101-102 et 201-202) sont alimentées en 220 / 240 / 277 VAC (208 - 277 VAC) ± 20 %. Il est nécessaire d’adapter les raccordements de câbles d’entrée d’alimentation selon la configuration du réseau. (Prise d’alimentation entre phases ou entre phase et neutre).

  • Page 24: Utilisation

    Utilisation Le produit comporte 3 modes de fonctionnement sûrs et distincts, sélectionnés via un sélecteur situé sur la face avant du produit. En standard, le produit est livré avec un sélecteur de type commutateur, mais un sélecteur de type serrure à clé est disponible en accessoire.

  • Page 25: Commande Manuelle

    Utilisation Commandes manuelles Commande manuelle de secours Le produit peut être manœuvré manuellement comme un inverseur de sources manuel – MTSE tout en conservant les caractéristiques électriques et les performances de la fonction de commutation de puissance. Cette fonction est employée fréquemment en cas de situations d’urgence ou pendant la maintenance.

  • Page 26: Commande Électrique

    Utilisation Commande électrique Double alimentation Le produit comprend une double alimentation et doit être alimenté entre les bornes 101 - 102 et 201 – 202 (2 alimentations différentes - principale et de secours) dans les limites de : 2x 208 – 277 VAC ± 20 % / (166 – 332 VAC) / 50/60 Hz ± 10 %. Entrée courant Protection contre les surtensions Raccordement des bornes...

  • Page 27: Les Entrées Fixes

    Utilisation Les entrées fixes Description Le produit comprend 5 entrées normalement ouvertes présentes sur un connecteur à 6 points sur le module de motorisation. Là encore, aucune alimentation supplémentaire ne doit être utilisée sur ces contacts et les entrées DOIVENT être employées avec l'alimentation commune provenant de la borne 317.

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Utilisation Caractéristiques techniques Module de motorisation Contrôleur Nombre d'entrées Courant direct Iin 0,35 à 0,5 mA 1 à 2,5 mA Résistance de ligne 1 kΩ 1 kΩ Longueur de ligne 100 m (section min. de câble 1,5 mm² 100 m (section min. de câble 1,5 mm² #16AWG) #16AWG) Durée de l’impulsion...

  • Page 29: Contact Auxiliaire De Position

    Utilisation Contact auxiliaire de position Le produit est équipé de sorties contact auxiliaire de position (I - O - II) (contacts normalement ouverts avec borne 13 comme commun). Contact de disponibilité boîtier motorisation du produit Contact normalement ouvert: fermé lorsque la motorisation est disponible. Ce contact fournit des informations constantes sur la disponibilité...
  • Page 30 Utilisation Le produit doit être programmé, après des tests de vérification des câblages, depuis la face avant du contrôleur ATS. Tableau de sélection pour l'identification des positions des potentiomètres Un et ΔU ΔF (Etape 2). Façade du contrôleur ATS Note : s'assurer que le produit est en mode manuel, avec les alimentations auxiliaire et réseau disponibles.

  • Page 31: Etape 1 : Options De Réglage Des Dip Switches Du Produit

    Utilisation Etape 1 : options de réglage des DIP switches du produit Vérifier que le produit est en mode manuel et régler les 4 DIP switches au moyen d’un petit tournevis. Les dip switches peuvent être positionnés de A à H, tels que décrit dans le tableau ci-dessous. Pour plus de simplicité, les fonctions de chaque position sont décrites en face avant du contrôleur, à...

  • Page 32: Description Des Fonctions

    Utilisation Description des fonctions Potentiomètre 1 Pos N° 0 = position Auto Conf Pos N° 1 à 13 = Config. prédéfinie de tension et de fréquence Potentiomètre 2 ΔU Delta U : réglable de 5 à 20% ΔF Delta F : réglable de 3 à 10% Potentiomètre 3 Tempo de perte de la source : 0 à...

  • Page 33: Etape 4 : Enregistrement Des Paramètres Configurés

    Utilisation Lorsque le potentiomètre 1 n’est pas dans la position Auto Conf (en d’autres termes, lorsque la tension et la fréquence sont définies en utilisant les positions 1 à 13), il est possible d'ignorer cette étape. s'assurer que les deux sources sont disponibles pour vérifier la rotation de phase de la source I et de la source II. Etape 4 : enregistrement des paramètres configurés Pour enregistrer les paramètres configurés, appuyer brièvement sur le bouton PROG OK : <...

  • Page 34: Aide Au Dépannage

    Aide au dépannage Aide au dépannage L'inverseur de sources ne • Vérifier l'alimentation aux bornes 301 - 302 : 208 - 277 VAC ±20 %. fonctionne pas électriquement. • Vérifier que le sélecteur de mode est en position AUT. • Vérifier que les contacts 313 et 317 sont ouverts. •...

  • Page 35: Accessoires

    Accessoires Contacts auxiliaires supplémentaires Pour la précoupure et la signalisation des positions I et II : Un maximum de 2 contacts auxiliaires NO / NF supplémentaires peuvent être installés dans chaque position (montage effectué par le client.) 125 A à 630 A (en option) 800 A à...
  • Page 36 Notes...
  • Page 38 Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com Hager 07.16 - OCOM 125343 - 6LE01185A.c...

Table des Matières