Table des Matières
Publicité
Sticky Paper Use
The efficient transfer of heat to the sticky paper is important for effective
mosquito capture. It is necessary that when the sticky paper is placed onto
the Eco-Trap that there be a good fit with no air spaces between the sticky
paper and the trap body.
TO ENSURE A GOOD FIT, ALWAYS FOLLOW THESE STEPS:
1. Remove the attractant cup chamber lid, then press the buttons on the
lower edge of each side to release the Eco-Trap outer shield and slide it
off. See Illustration A.
2. Peel back the edge of the brown wax paper to uncover the slits that are
placed into the tabs See Illustration B.
3. Carefully insert the tabs into the slits without touching the backing to the
sticky surface. See Illustration C.
4. When the tabs are completely in the slits, cover the overlap area with the
brown wax paper and press down along the seam to seal the edges and
tabs in to place. Finish removing the brown wax paper covering the
sticky paper.
5. Place the paper onto the heat-sink of the Eco-Trap base, sliding it over
the heat-sink. See Illustration D.
6. Rotate the completed ring of sticky paper, holding the nonsticky handles
on top, until the notches in the bottom of the sticky paper align with the
matching raised keys at the bottom of the heat-sink. See Illustration E.
7. Replace the Eco-Trap outer shield onto the unit. Be sure that the latch
buttons lock into place. See Illustration F.
Water Cup Use
The water can be replaced daily for even greater mosquito capture. It takes
approximately 30 minutes after adding the cool water for the reaction to
produce vapours in effective quantities, that help in the process to attract
mosquitoes.
1. Take one (1) empty pre-assembled water cup set. See Illustration A. Each
cup is designed for six uses. See Step 6 for reuse information.
CAUTION : Do not use only inner or outer cup alone, they must be used
in combination. See Illustration E.
2. Add cool (18-20°C, 60-70°F) water into the attractant cup. Do not overfill
water.
3. Place the cover onto the cup and snap into place. See Illustration B.
All manuals and user guides at all-guides.com
A
B
C
D
E
F
A
Lid
B
4-english
Utilisation du papier collant
Pour assurer une prise efficace des moustiques, la chaleur doit pouvoir se
transférer facilement au papier collant. Pour cette raison, le papier collant
doit être placé avec soin dans l'Eco-Trap, en évitant de laisser des espaces
d'air entre le papier lui-même et le corps du piège.
POUR OBTENIR UN AJUSTAGE PRÉCIS,
TOUJOURS SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES :
1. Enlever le couvercle de la chambre du godet d'appât, puis presser les
boutons de chaque côté du bord inférieur pour dégager le blindage
extérieur de l'Eco-Trap et l'enlever. Voir l'illustration A.
2. Décoller le bord du papier sulfurisé marron pour découvrir les fentes des
onglets. Voir l'illustration B.
3. Insérer soigneusement les onglets dans les fentes, sans toucher la face
arrière de la surface collante. Voir l'illustration C.
4. Lorsque les onglets sont entièrement insérés dans les fentes, couvrir
la zone de superposition de papier sulfurisé marron et appuyer sur le
raccord pour sceller les bords et les onglets en place. Finir d'enlever le
papier sulfurisé recouvrant le papier collant.
5. Glisser le papier sur le dissipateur thermique de l'embase de l'Eco-Trap.
Voir l'illustration D.
6. Saisir les poignées non collantes de dessus, puis tourner l'anneau de
papier collant jusqu'à ce que les encoches au bas du papier collant
s'alignent avec les clés au bas du dissipateur thermique. Voir
l'illustration E.
7. Replacer le blindage extérieur sur l'Eco-Trap. S'assurer que les boutons
de verrouillage sont verrouillés. Voir l'illustration F.
Utilisation du godet d'eau
L'eau peut être remplacée quotidiennement, ce qui permet d'augmenter les
prises. Après avoir ajouté de l'eau froide, il faut environ 30 minutes jusqu'à ce
que la réaction produise suffisamment de vapour pour ajouter dans le process
d'attirer les moustiques.
1. Prendre un (1) godet d'appât préassemblé vide. Voir l'illustration A.
Chaque godet peut être utilisé six fois. Les informations concernant la réu-
tilisation figurent à l'étape 6.
PRUDENCE : Utiliser les deux godets (intérieur et extérieur) ensemble.
Voir l'illustration E.
2. Verser d'eau froide (18-20 ºC, 60-70°F) dans le godet. Ne pas trop remplir
Cup
d'eau.
3. Placer le couvercle sur le godet et l'encliqueter. Voir l'illustration B.
A
B
C
D
E
F
A
Couvercle
B
4-french
Godet
Publicité
Table des Matières
